Том
1
(продолжение).
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА
По ссылкам: ТОМ 1
(НАЧАЛО) РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА
АДАН Поль (1862–1920). Франция.
1920.
Полное собрание сочинений. Под ред. Зин. Венгеровой. Т. 1–4, 8 и 9-й. М., Сфинкс, 1910–1912. Б/п 100-
Т. 1. Красные мантии. Роман. Пер. 3.
Венгеровой. 1910. 368 с.
Т. 2. Декорации жизни. Роман. Пер.
Ю. Слонимской. 1911, 365 с.
Т. 3. Самоотверженные сердца. Роман.
Пер. Ю. Слонимской. 1911. 287 с.
Т. 4. Василий и София. Роман. Пер.
Ю. Слонимской. 1911, 312 с; 11 л. ил.
Т. 8. Огни шабаша. Роман. Пер. А.
Венгерова. 1911. 342 с.
Т. 9. Мудрая блудница. Трилогия. Ч.
1. (Стадо Клосриссы). Роман. Пер. 3. Венгеровой. 1912. 335 с.
1921.
Собрание сочинений. Т. 1–4. Пг., М., Семенов, 1917. Б/п каждый том по
15-
Т. 1. Сила. Роман. Пер. 3.
Венгеровой и Б. Дубино-Княжицкого. С предисл. А. Левинсона. 319 с.
Т. 2. Дитя Аустерлица.
Т. 3. Хитрость. Роман. Пер. Д.
Даманской и 3. Журавской. 329 с.
Т. 4. Под солнцем июля. Колич. с. не
установлено.
д’АДЗЕЛЬО Массимо. (1798–1866). Италия.
1922.
Этторе Фьерамоска или Барлетский турнир. Пер. с итал. Т. Гликмана и С.
Розанова. Статья и примеч. Ив. Гревса. Ред. А. К. Дживелегова. М.– Л., «Academia» 1934. 469 с, с ил.; 1 л. портр. 10-
(На шмуцтит.: Итальянская лит-ра.
Под общ. ред. А. Дживелегова).
АЛКЕЙ и САФО (Ок. 600 г. до н. э.). Др. Греция.
1923.
Собрание песен и лирических отрывков в переводе размерами подлинников Вячеслава Иванова, со
вступит. статьей его же. М., М. и С. Сабашниковы., 1914. 255 с; 3 л. ил., с
доп. текстом. (Общ. тит. л.: Памятники мировой литературы). 25-
1924.
То же. Часть
тиража без. доп. текста: 222 с; 2 л. ил. 20-
АНДЕРСЕН Ганс Христиан.
(1805–1875). Дания.
1925.
Полное собрание сказок с 117 гравированными политипажами.
Вып. 1–3. Изд. 2-е. Спб., Трубникова и
Стасова, 1867. Б/п 50-
Вып. 1. 4, XIX, 192 с.
Вып. 2, 4, 233 с.
Вып. 3, 2, 155 с.
1926.
Полное собрание сочинений. Пер. П. Вейнберга. Т. 1–3. Спб., К.
Н. Плотников 1871–1894. Б/п 35- В/п 50-
Т. 1. Со 120 картинами и биогр.
очерком. 1871. 2, II, V, 258 с.
Т. 2. Пер. Марко Вовчок. С 72 карт.
1878. 4, 440 с. с ил.
Т. 3. Пер. С. Майковой. С рис. Спб.,
П. В. Луковников, 1894. 360 е.; 1 л. портр.
1927.
Собрание сочинений. Т. 1–4. Пер. с подлинника А. и П.
Ганзе. Спб., Тип. С. М. Николаева, 1894–1895. Б/п 75- В/п 100-
Т. 1. Полное собрание сказок,
повестей и рассказов. Ч. I. 1894. 4, 514 с.
Т. 2. То же. Ч. II. 1894, 4, 521, 3 с.
Т. 3. Импровизатор.– Петька
счастливец [и др.]. 1894, 4, 518, 2 с.
Т. 4. Сказка моей жизни. Приложение
к Сказке моей жизни (1855–1867 г.). [и др.]. С портр., гравир. на дереве В. В.
Матэ. 1895. 6, 510, 2 с; 2 л. портр.
1928.
То же. Изд.
2-е. Т. 1–4. Спб., тип. «Издатель», 1899. Б/п 45-В/п 65-
Т. 1–2. Полное собрание сказок,
повестей и рассказов в хронологическом порядке и с примечаниями автора
относительно их происхождения.
Т. 3–4. Без изменений как и в 1-м
издании.
1929.
Иллюстрированные сказки. Полное собрание в 6-ти т. Пер. Б. А.
Порозовской. Более 600 политипажей в тексте и биографией автора. 2-е изд., доп.
новыми рис. Т. 1–6. Спб., Ф. Павленков, 1899–1902. Б/п 50- В папке 75- В колен. пер. 100
Т. 1. 1899. 4, 204 с.
Т. 2. 1900. 4, 206 с.
Т. 3. 1901. 4, 202 с.
Т. 4. 1901. 4, 207 с.
Т. 5. 1902. 4, 198 с.
Т. 6. 1902. 4, 204 с.
1930.
Сказки. В пер. с подлинника А. и П. Ганзен.
Илл. Ганса Тегнера. 189 рис. в тексте. 42 отд. гравюры. Спб., А. Ф. Девриен,
1899, 4, И, 421, 4 с. Б/п 35- В/п 50-
1931.
Сказки и рассказы.
В 2-х т. Под ред. М. А. Полиевктовой. Т. 1. М.– Л., «Academia» 1937. 25-
Т. 1. Сказки. XXXV, 719 с. с ил.; 1 л. ил.
Т. 2. Не выходил.
1932.
Лучшие сказки. Спб., М., Т-во М. О. Вольф, 1889. 4.
334, 1 с, с ил.; 7 л. ил. Б/п 20-
1933.
То же...
Изд. 7-е. Спб., М. О. Вольф, [1908]. 2, 335 с. с ил.; 8 л. ил. (Золотая
библиотека). В/п
20-
АНДЕРСЕН-НЕКСЕ Мартин. (1869–1954). Дания.
1934.
Собрание сочинений. Со вступит. статьей П. И. Крымовой и
В. П. Неустроева. Т. 1–10. М., Гослитиздат, 1951–1954. В/п 20
Т. 1. Пелле-Завоеватель. Роман. Кн.
1–2. 1951. 560 с; 1 л. портр.
Т. 2. То же. Кн. 3–4. 1952. 572 с.
Т. 3. Дитте – дитя человеческое.
Роман. 1952. 672 с.
Т. 4. Мортен Красный.
Роман-воспоминания. 1953. 471 с.
Т. 5. В железном веке. Роман. 1953.
320 с.
Т. 6. Ранние повести.– Ценою жизни
[и др.]. 1953. 336 с.
Т. 7. Автобиографические повести:
Малыш.– Под открытым небом [и др.]. 1954. 582 с.
Т. 8. Рассказы. [1894–1907]. 1954.
286 с.
Т. 9. Рассказы. [1908–1938].– Стихи.
1954. 276 с.
Т. 10. Очерки.– Публицистика
[1924–1953]. 1954. 392 с.
АПУЛЕЙ Луций. (Ок. 135–180 н. э.) Др. Рим.
1935.
Превращение или Золотой Осел. Пер. с латинского Е. Костров. Т.
1–2. М., Унив. тип. у Н. Новикова, 1780–1781. В/п 50-
Ч. 1. 223 с.
Ч. 2. 353 с.
1936.
Золотой осел. Пер. с латинского Е. И.
Кострова. М., 1870. 4, 368 с. 10-
1937.
То же. Пер.
Н. М. Соколова. Спб., Л. Ф. Пантелеев, 1895, 2, XIII, 277 с. 10-
1938.
То же. 2-е
испр. изд. Спб., 1899, 4, XII, 271 с. 10-
1939.
Золотой осел.
(Превращения). В 11 кн. Пер. М. Кузьмина. Статья и коммент. Адр. Пиотровского.
Л., «Academia», 1929. XLVII, 343 с. с заставками и концовками. (Сокровища
мировой литературы). 10-
1940.
То же. 3-е
пересм. изд. 1931. 375 с. 10-
1941.
То же. 1933.
379, 1 с. (Изд. не указано). 10-
АРАГОН Луи. (Р. 1897). Франция.
1942.
Собрание сочинений, В 11-ти т. Под общей ред. И.
Анисимова [и др.]. Вступит. статья Б. Полевого. Т. 1–11. М., Гослитиздат,
1957–1961. 25-
Т. 1. Базельские колокола. Роман.
Пер. Э. Триоле. 1957. 343 с.; 1 л. портр.
Т. 2. Пассажиры империала. Роман.
Пер. Н. Немчиновой. 1958. 816 с.
Т. 3. Богатые кварталы. Роман. Пер.
Э. Триоле. 1958. 528 с.
Т. 4. Орельен. Роман. Пер. Н.
Жарковой. 1958. 712 с.
Т. 5. Коммунисты. Роман. Кн. 1 и 2.
Пер. Н. Жарковой [и др.]. 1959. 544 с.
Т. 6. То же. Кн. 3–4. 1959. 696 с.
Т. 7. То же. Кн. 5–6. 1959. 592 с.
Т. 8. Страстная неделя. Роман. 1960.
724 с.
Т. 9. Поэзия. 1960. 632 с.
Т. 10. Статьи о литературе. 1961.
596 с.
Т. 11. Статьи об искусстве.–
Публицистика. 1961. 743 с.
АРИСТОФАН. (Ок. 446–385 до н. э.). Др. Греция.
1943.
Всадники. Пер., вступит. статья и примеч. Адр.
Пиотровского. Пг., М. и С. Сабашниковы, 1923. 156 с. с ил. (Шмуцтит.: Памятники
мировой литературы. Античные писатели). 7-50
1944.
Книга комедий. Лисистрата.– Лягушки.–
Законодательницы. М.– Л «Academia» 1930 452, 2 с, с ил. (Доп. тит. л.:
Сокровища мировой лит. Коленк. пер., суперобложка и ил. Д. И. Митрохина...). 15-
1945.
Комедии. Т. 1–2. М.– Л., «Academia» 1934. (На доб. тит. л.: Античная
литература. Под общ. ред. А. Малецкого. Ил. титула, заставки, концовки, пер.
суперобложка и форзац по рис. Д. И. Митрохина). 25-
Т. 1. 1934. 585, 4 с. с ил.
Т. 2. 1934. 643, 4 с. с ил.
1946.
Комедии. В 2-х т. Пер. с древнегреч. Общая
ред. пер. Ф. А. Петровского и В. Н. Ярхо. Вступит. статья и коммент. В. Н.
Ярхо. Т. 1–2. М., Гослитиздат. 1954. 7-50
Т. 1. Архариняне.– Всадники [и др.].
451 с, 5 л. ил.
Т. 2. Птицы.– Лисистрата [и др.].
503 с, 7 л. ил.
1947.
Лисистрата. (Комедия). Пг., М. и С. Сабашниковы,
1923 141, 2 с. с ил. (На обл.: Памятники мировой лит.). 7-50
АУЭРБАХ Бертольд. (1812–1882). Германия.
1948.
Собрание сочинений. Т. 1–6. М., М. В. Клюкин, 1900–1901.
Б/п 35-
Т. 1. Дача на Рейне. Роман в 3-х ч.
Ч. 1. 1900, 2, 320 с.
Т. 2. То же. Ч. 2. 1900. 2, 321–640 с.
Т. 3. То же. Ч. 3. 1900. 2, 641–1007
с.
Т. 4. Вальдфрид. Отечественная
семейная хроника. Роман. В 6-ти ч. 1900. 344 с.
Т. 5. На высоте. Роман, в 8-ми ч.
1901. 2, 480 с.
Т. 6. Шварцвальдские деревенские
рассказы. 1901. 320 с.
1949.
Дача на Рейне. Роман в 5 ч. предисл. И. С.
Тургенева. Пер. с немецк. Т. 1–3. Спб., «Вестник Европы», 1869–1870. Б/п 15-
Т. 1. Ч. 1–2. 1869. 444 с.
Т. 2. Ч. 3–4. 1870. 383 с.
Т. 3. Ч. 5. 1870. 355 с.
БАЙРОН Джорж Ноэл
Гордон. (1788–1824). Англия.
1950.
Сочинения в переводе русских поэтов. Под ред. Н. В. Гербеля. Т. 1–5. Спб., тип. В. Головина.,
1864–1866. (На обл. т. V: «Изд. книгопродавца С. В. Звонарева», 1867). Б/п 25- В/п 35-
Т. 1. Лорд Байрон. Биогр. очерк. И.
Шерр.– Еврейские мелодии.– Поэмы.– Драматические сочинения. 1864. XXV, 324, II с.
Т. 2. Абидосская невеста.– Гяур.–
Манфред.– Мелкие стихотворения. 1864. (Колич. с. не установлено).
Т. 3. Чайльд Гарольд. Роман. 1865.
314, II с.
Т. 4. Дон-Жуан. Роман в стихах.
1865. VIII, 370, 6 с.
Т. 5. Дон-Жуан. Окончание. 1866. 363
с.
1951.
То же. В переводе русских поэтов. Под ред.
Н. В. Гербеля. Т. 1–4. Изд. 2-е Спб., Ф. С. Сущинский, 1874–1877. Т. 2-ой. Тип.
имп. Акад. наук. Т. 3–4. Тип. Стасюлевича. Б/п 25- В/п 35-
Т. 1. Еврейские мелодии.– Часы
досуга.– Мелкие стихотворения [и др.]. 1874, XVI, 320 с.
Т. 2. Дон-Жуан. 1874, XVI, 336 с.
Т. 3. Поэмы.– Драматические
сочинения.– Сатира. 1875. VIII, 312 с.
Т. 4. Поэмы.– Двое Фоскари.– Верпер
[и др.]. 1877. VIII, 336 с.
1952.
То же. Изд.
3-е. Т. 1–3. Спб., Н. В. Гербель., 1883–1884. Б/п 25- В/п 35-
Т. 1. Биогр. очерк. (Статья И.
Шерра).– Еврейские мелодии.– Мелкие стихотворения [и др.]. 1883. X, 398 с.
Т. 2. Манфред.– Каин.– Небо и земля
[и др.]. 1883. 338 с.
Т. 3. Дон-Жуан на острове пирата.–
Дон-Жуан. Роман в 16 песнях [и др.]. 1884, VI, 368 с.
1953.
То же. Изд. 4-е Под ред. Михайловского. Т.
1–3. Н. В. Гербель., 1894. Б/п 25- В/п 35-
Т. 1. Лорд Байрон. Биограф. очерк.–
Еврейские мелодии [и др.]. 528 с.
Т. 2. Дон-Жуан.– Остров.– Манфред.
350 с.
Т. 3. Каин.– Земля и небо.– Марино
Фальеро [и др.] 428 с.
1954.
Полное собрание сочинений. С биогр. очерком. В. В. Чуйко и
примеч. С. Терновского. Т. 1–6. (В прозе). Спб., С. Добродеев, 1894. (Беспл.
прил. к журн. «Живописное обозрение» за 1894 г.). Б/п 17-50
Т. 1. Биогр. очерк.– Еврейские
мелодии.– Манфред [и др.]. LXXXIV, 208, 16 с; 1 л. портр , 3 л. ил.
Т. 2. Каин.–Шильонский узник.–
Корсар [и др.]. 240, 8 с.
Т. 3. Часы досуга.– Паризина.–
Мазепа [и др.]. 233, 11 с; 2 л. ил.
Т. 4. Сарданапал.– Гяур [и др.]. 205
с.
Т. 5. Дон-Жуан.– Примечания. 272 е.;
2 л ил.
Т. 6. Дон-Жуан. (Оконч.)–Абидосская
невеста [др.]. 240 с.
1955.
Сочинения.
Т. 1–3. Библиотека великих писателей под ред. С. А. Венгерова. Спб.,
Брокгауз-Ефрон, 1904–1905. Б/п 60- В пап и. 75- В кож. п. 150- В 6-ти полутомах в
коленк. п. 150-
Т. 1. Паломничество
Чайльд-Гарольда.– Гяур.– Корсар [и др.]. 4, 602 с; 26 л. автотипий, 7 л. грав.
и фототип.
Т. 2. Манфред.–Мазепа.–Каин [и др.].
1904. 2, 496, LXXXI, 1 с; 17 л. автотип., 11 л. гравюр.
Т. 3. Небо и Земля.–Дон-Жуан.–Мелкие
стихотворения.– Парламентские речи [и др.]. 1905. 2, 680, LXXII c; 22 л. автотип., 6 л. фототип.
1956.
Собрание сочинений. В 2-х т. Под ред. А. П. Грузинского. Т. 1–2. М. «ОКТО», 1912. Б/п 15- В/п 25-
Т. 1. «Байрон и Байронизм». Статья
В. Фишера. Лирика.– Из стихотворений. 1814–1816 [и др.]. 280 с. с ил.; 10 л.
ил.
Т. 2. Дон-Жуан. Пер. П. Козлова, 238
с. с ил., 5 л. ил.
1957.
Собрание поэм.
В пер. Шенгели. Вступит. статья М. Заблудовского. Т. 1–2. М., Гослитиздат,
1940. 15-
Т. 1. Гяур.– Абидосская невеста.–
Корсар [и др.]. 304 с, с заст. и конц.
Т. 2. Паризина.– Шильонский узник.–
Бенно [и др.]. 302 с.
1958.
Мистерии. Пер. с англ. размерами подлинника
Густав Шпет. Вступит. статья и коммент. П. С. Когана. М.– Л., «Academia». 1933. 412 с, 4 л. портр., илл. 7-50
(Шмуцтит.: Сокровища мировой
литературы. Дж. Гордон Байрон (1788–1824)).
Содержание: Манфред.– Каин.– Небо и
земля.
1959.
Избранные произведения. Вступит. статья. А. Елистратовой. М., Гослитиздат, 1953.
503 с; 1 л. портр. 4-
1960.
Полное собрание сочинений. В 1-м т. с портр. автора. Перев. К. Гумберта [и др.] с биогр. очерком
В. Чуйко и примеч. С. Терновского. Киев – Харьков, Ф. А. Иогансон, 1904. 1246
с. т. в 2 стлб. Б/п
10- В/п 12-50
(Содерж.: Манфред.– Каин.–
Шильонский узник [и др.]).
БАЛЬЗАК Оноре де. (1799–1850). Франция.
1961.
Собрание сочинений. Т. 1–20. Спб., Л. Ф. Пантелеев, 1896–1899. Б/п 50- В/п 75-
Т. 1. Горио. Роман. 1896. 311 с.
Т. 2. Бедные родственники. Кузина
Бета. Роман. 1896. 400 с.
Т. 3. Бедные родственники. Кузен
Понс. Роман. 1896. 251 с.
Т. 4. Модеста Миньон. Роман. 1896.
256 с.
Т. 5. Биатриса. Роман. 1896. 272 с.
Т. 6. Деревенский доктор. Роман.
Тридцатилетняя женщина. Роман. 1897. 352 с.
Т. 7. Крестьяне. 1897. 288 с.
Т. 8. Содерж. и колич. с. тома не
установлены.
Т. 9. Содерж. и колич. с. тома не
установлены.
Т. 10. Содерж. и колич. с. тома не
установлены.
Т. 11. Содерж. и колич. с. тома не
установлены.
Т. 12. Сцены из военной жизни [и
др.]. 1898. 312 с.
Т. 13. История величия и падения
Цезаря Бирото. 1898.
Т. 14. Первый шаг. Роман. 1898. 327 с.
Т. 15. Сцены из провинциальной жизни
[и др.]. 1898. 370 с.
Т. 16. Шагреневая кожа. Роман [и
др.]. 1899. 336 с.
Т. 17. Рассказы. 1899, 269, 2 с.
Т. 18. Рассказы. 1899. 318 с.
Т. 19. Рассказы. 1899. 288 с.
Т. 20. Мелкие невзгоды супружеской
жизни [и др.]. 1899. 339 с.
1962.
Собрание сочинений. В 20-ти т. Под общ. ред. Л. В.
Луначарского и Е. Ф. Корша. Т. 1–20. М.– Л., Госиздат художественной
литературы. 1933–1947. 75-
Т. 1. Человеческая комедия.– Сцены
частной жизни [и др.]. 1933. 319 с; 5 л. портр.
Т. 2. Человеческая комедия. Сцены
частной жизни.– Тридцатилетняя женщина.– Покинутая женщина [и др.]. Пер. О.
Новиковой. Под ред. и лит. коммент. Б. А. Грифцова. 1935. 270 с.
Т. 3. Человеческая комедия. Отец
Горио. Пер. под ред. Е. А. Гунста. 1938. 245 с.
Т. 4. Человеческая комедия. Евгения
Гранде. Пер. Ю. Верховского. 1935. 178 с.
Т. 5. Человеческая комедия.
Утраченные иллюзии. Пер. И. Татариновой [и др.]. 1946. 668 с.
Т. 6. Человеческая комедия. Жизнь
холостяка. Пер., примеч. и лит. коммент. К. Г. Локса. 1938. 269 с.
Т. 7. Человеческая комедия. Величие
и падение Цезаря Бирото [и др.]. Пер. В. К. Лившиц. 1933. 366 с.
Т. 8. Человеческая комедия. История
тринадцати. Вступит. статья Ю. Спасского. Пер. М. А. Петровского. 1934. 350 с.
Т. 9. Человеческая комедия. Сцены
парижской жизни. Пер., примеч., и лит. коммент. К. Г. Локса. 1936. 248 с.
Т. 10. Человеческая комедия. Блеск и
нищета куртизанок. Пер. Б. А. Грифцова. 1935. 475 с.
Т. 11. Человеческая комедия. Кузина
Бетта. 1936. 391с.
Т. 12. Человеческая комедия. Кузен
Понс. Пер. М. А. Петровского 1937. 275 с.
Т. 13. Человеческая комедия.
Сельский врач. Пер. А. А. Александровского. Вступит. статья В. Р. Гриба. 1939. II, 210 с.
Т. 14. Крестьяне. Пер. и примеч. Е.
Ф. Корша. 1936. 326 с.
Т. 15. Философские повести.
Шагреневая кожа. Пер., примеч. и лит. коммент. Б. А. Грифцова. 1935. 250 с.
Т. 16. Философские повести. Вступит.
статья. Ю. Спасского 1933. 272 с.
Т. 17. Шуаны или Бретань, в 1799
году. Пер. Н. Немчиновой. 1947. 305 с.
Т. 18. Темное дело. Пер. Г. А.
Рачинского. Ист. коммент. и примеч. Е. Ф. Корша. 1934. 236 с.
Т. 19. Драматические произведения.
Пер. П. А. Гунста и М. Л. Лозинского. 1946. 413 с.
Т. 20. Очерки, рассказы, и наброски.
Пер., примеч. и лит. коммент. Б. А. Грифцова. 1947. 297 с.
1963.
Собрание сочинений. В 15-ти т. Пер. под ред. Н. Немчиновой. Вступит. статья А. Иващенко. Т.
1–15. М., Гослитиздат, 1951–1955. В/п 75-
Т. 1. Сцены из частной жизни.
Предисл. к «Человеческой комедии».– Дом кошки, играющей в мяч [и др.]. 1951. XI, 680 с; 1 л. портр.
Т. 2. Супружеское согласие.– Силуэт
женщины [и др.]. 1952. 636 с.
Т. 3. Отец Горио.– Гобсек.–
Покинутая женщина [и др.]. 1952. 672 с.
Т. 4. Евгения Гранде.– Прославленный
Годиссар [и др.]. 1952. 556 с.
Т. 5. Турский священник.– Старая
дева.– Жизнь холостяка [и др.]. 1952. 652 с.
Т. 6. Утраченные иллюзии. Роман.
1953. 664 с.
Т. 7. Сцены парижской жизни.–
История тринадцати.– Рачино Кане [и др.]. 1953. 600 с.
Т. 8. История величия и падения
Цезаря Бирото.– Банкирский дом Нусингена [и др.]. 1953. 527 с.
Т. 9. Блеск и нищета куртизанок [и
др.]. 1954. 594 с.
Т. 10. Бедные родственники. Кузина
Бетта., кузен Понс. 1954. 756 с.
Г. 11. Сцены военной жизни. Шуан или
Бретань в 1799 году [и др.]. 1954. 684 с.
Т. 12. Сцены деревенской жизни.–
Сельский врач.– Крестьяне. 1954. 559 с.
Т. 13. Философские этюды. Шагреневая
кожа.– Эликсир долголетия [и др.]. 1955. 664 с.
Т. 14. Озорные рассказы.–
Драматические произведения. 1955. 704 с.
Т. 15. Очерки.–
Литературно-критические статьи [и др.]. 1955. 716.
(Алфавитный указатель произведений
Бальзака, включенных в 1–15 т. Собрания сочинений.).
1964.
Избранные произведения. Сост. Е. Корш и А. Пузиков. Вступит. статья «Бальзак».
(Критико-биогр. очерк). М., Гослитиздат. 1949, 716 с; 24 л. ил. 7-50
Содерж. Отец Горио.– Гобсек.–
Красная гостиница [и др.].
1965.
То же. 1950.
(Отпечатано с матриц Воениздата). 7-50
1966.
Новеллы и рассказы. Под общ. ред. Б. А. Грифцова. Т. 1–2. М.– Л., «
Academia». 1937.
Т. 1. Палач Гобсек [и др.]. XII, 416 е.; 1 л. портр.
Т. 2. Ведьма [и др.]. 407 е.; 1 л.
портр.
БАНГ Герман. (1857–1912). Дания.
1967.
Собрание сочинений. Т. 1–10. М., В. М. Саблин, 1910–1911. Б/п 30- В/п 50-
Т. 1. У дороги. Пер. В. К. Рудиной.
1910. 214, 1 с; 1 л. портр.
Т. 2. Фрэкен Кайя [и др.]. Пер. А.
Костранского. 1910. 0, 242 с.
Т. 3. Эксцентрические новеллы. Пер.
Н. Эфроса. 1911. 6, 292 с.
Т. 4. Белый дом [и др.]. 1911, 0,
240 с.
Т. 5. Михаэль. 1911. 6, 247 с.
Т. 6. Тинэ. 1911. 230 с.
Т. 7. Роман больничной сиделки.
1911. 6, 346 с.
Т. 8. Из папки. 1911. 6, 224 с.
Т. 9. Серый дом [и др.]. 1911. 338,
7 с.
Т. 10. Без родины. 1911. 6, 385 с.
1968.
Полное собрание сочинений. Т. 1–10. М., «Современные проблемы», 1910–1913. Б/п 30- В/п 50-
Т. 1. Михаэль. Роман. 1911. 349 с.
Т. 2. Его превосходительство. (Серый
дом). 1910. 215 с.
Т. 3. Тинэ. Роман. 1910. 274 с; 1 л.
портр.
Т. 4. Графиня Урнэ. Роман. 1911. 273
с.
Т. 5. Погибшие мечты. Роман. 1911. XXX, 346 с.
Т. 6. Роман сестры милосердия. 1911.
381 с.
Т. 7. О счастье, о любви и о том,
что должно умереть. [и др.]. 1912. 222, 1 с.
Т. 8. Четыре дьявола [и др.]. 1912.
210. 9 с. с портр.
Т. 9. На пути. Роман. 1912. 248 с.
Т. 10. Дряхлеющий век. Роман. 1913.
270 с.
БЕРАНЖЕ Пьер Жан. (1780-1857). Франция.
1969.
Полное собрание песен в переводе русских писателей. Под ред. И. Ф. Тхоржевского. Вып.
1–32. Изд. 1-е [403 песни]. Тифлис, тип. К. П. Козловского, 1892. 392. VI, IV с; 1 л. портр. (Ил обл. тит. л.,
1–35 вып., дата:1892). Б/п 10- В/п 15-
1970.
Полное собрание песен в переводе русских писателей. Под ред. И. Ф. Тхоржевского. Изд.
2-е. Тифлис, 1894–1895. Б/п 10- В/п 15-
1971.
Полное собрание песен... В переводе русских писателей и поэтов с многочисл. ил., автобиогр.
знаменитого франц. поэта и критич. оценкой его лит. деятельности. Под ред. С. С.
Трубачева. Т. 1–4. Спб., П. Ф. Пантелеев, 1904–1905. (Беспл. прил. к журн.
«Вестн. иностр. лит.», 1904–1905). Б/п 30- В/п 40-
Т. 1. 318, IIс.
Т. 2. 317, III с.
Т. 3. 316, IV с.
Т. 4. 334, XIV, III с.
1972.
Полное собрание песен п переводе русских писателей. Под ред. И. Ф. Тхоржевского. Спб.–
М., Т-ва М. О. Вольф, 1914. 2, X, 586, X с. с 6-ю отд. ил.; 1 л. портр. Б/п 10- В/п 15-
1973.
Полное собрание писем. Под ред. Г. Б. Сандомирского и Л. Д. Эфроса. Т. 1-2. М.–
Л., «Academia», 1934–1935. Б/п 25-
Т. 1. (1810-1830). 1934. 779 с; 57
л. ил.
Т. 2. (1830–1857). 714 с; 31 л. ил.
1974.
То же. 2-е
испр. изд. Т. 1–2. 1936. В/п 25-
Т. 1. XLVII, 853 с; 55 л. ил.
Т. 2. XXVIII, 763 с; 31 л. ил.
1975.
Песни. Пер. В. С. Курочкина. Спб., А.
Смирдин (сын), 1858, 6, 134, 2 с; 1 л. портр. Б/п 7-50
1976.
То же. Изд.
2-е, испр. и доп. 1858. 2, 178, III с; 1 л. с портр. (Изд. 3-е. 1859). Б/п 7-50
1977.
То же. Пер.
В. С. Курочкина. Изд. 5-е, испр. и значит. доп., ил. 15 карт. на стали по рис.
Бойе. Спб. М. О. Вольф, 1864, 4, II, 249 с; 1 л. портр. 11 л. ил. Б/п 10-
1978.
То же. Изд.
6-е, испр. и значит. доп. 1874. IV, XXXIV, 308 с, 1 л. портр. Б/п 10-
1979.
Песни... 1810–1816. За исключением
переведенных Вас. Курочкиным и др. Пер. Н. Лебедев. Киев, тип. К. Н.
Милевского, 1874. (Обл.: 1875). 4, III, 302 с. Б/п 7-50
1980.
Песни... в пер. русских поэтов. Под ред. П.
В. Быкова. 55 ил. Гранвиля, Бояра и др. Спб., Г. Гоппе, 1891. VIII, 211 с, с ил.; 1 л. портр. Б/п 7-50 В/п
10-
1981.
То же. Изд.
2-е, доп. Спб., 1906. VIII, XXIII, 176 с.
1982.
Песни. Ред. и критико-биогр. очерк П.
Когана. Спб., «Просвещение», 1913. XXVII, 341 е.; 1 л. портр. Б/п 5- В/п 7-50
1983.
Избранные письма. Сост. вступит. статьи и коммент. Ю. Данилина. М., Гослитиздат, 1950.
534 с; 7 л. ил. 5-
БЕРКОВИЧИ Конрад, (р. 1882). США.
1984.
Собрание сочинений. Кн. 1–4. М., «Современные проблемы», 1925–1926. 20-
Кн. 1. Дочь укротителя.– Цыганские
рассказы. Изд. 2-е. 1926. 206 с; 1 л. портр.
Кн. 2. Счастье.– Цыганские и
татарские рассказы. 1926. 246 с.
Кн. 3. Пыль Нью-Йорка. Год изд. и
колич. с. не установлены.
Кн. 4. Брачный гость. Роман. Год
изд. и колич. с. не установлено.
БЛАСКО ИБАНЬЕС Висенте. (1867–1928). Испания.
1985.
Полное собрание сочинений. Пер. с исп. А. Вольтера. Т. 1–16. М., «Сфинкс», 1910–1912. Б/п 100- В/п 150-
Т. 1. Нагая наложница. Роман. 1910.
402 с; 1 л. портр.
Т. 2. Кровь и песок. Роман. 1911.
451 с.
Т. 3. Новеллы: Осужденная.– Заяц.–
Двойной выстрел [и др.]. 1911. 189 с.
Т. 4. Среди апельсинов. Роман. 1911.
366 с.
Т. 5. Отцы Иезуиты. Роман. 1911. 360
с.
Т. 6. Отбросы жизни. Роман. 1910.
396 с.
Т. 7. Собор. Роман. 1911. 362 с.
Т. 8. Куртизанка Сонника. Ист.
роман. 1911. 284 с.
Т. 9. Тростник и грязь. Роман. 1911.
279 с.
Т. 10. Брачная ночь. (Валенсианские
рассказы). 1911 228, 1 с.
Т. 11. Бич народа. Роман. 1911. 371
с.
Т. 12. Луна Беномор. Роман. 1911.
209, 2 с.
Т. 13. Ярмарка тщеславия. Роман.
1911. 359 с.
Т. 14. Пасынки моря. Роман. 1911.
352, 1 с.
Т. 15. Пережиток прошлого. Роман.
1911. 395 с.
Т. 16. Нет пощады! Роман. 1912. 245
с.
1986.
Полное собрание сочинений. При ближайшем участии З. Венгеровой и В. М. Шулятикова. Т.
1–15. М., «Современные проблемы», 1910–1912. Б/п 100- В/п 150-
Т. 1. Проклятый хутор. Роман. 1910.
4, 244 с.
Т. 2. Мертвые повелевают. Роман.
1911. 4, 443 с; 1 л. портр.
Т. 3. Дикая орда. Роман. 1910. 465
с.
Т. 4. Винный склад. Роман. 1911. 314
с.
Т. 5. Куртизанка Сонника. Роман.
1911. 287 с.
Т. 6. В апельсинных садах. Роман.
1911. 283 с,
Т. 7. Толедский собор. Роман. 1911.
270 с.
Т. 8. Майский цветок. Роман. 1911.
259 с.
Т. 9. Детоубийцы. Роман. 1911. 303
с.
Т. 10. Осужденная. Рассказы. 1911.
2, 236, 1 с.
Т. 11. Луна Беномор [и др.]. 1911.
222 с.
Т. 12. Обнаженная. Роман. 1911. 467
с.
Т. 13. Бесшабашная жизнь. Роман.
1911. 431 с.
Т. 14. Восток. 1912. 387 с.
Т. 15. Кровавая арена. Роман. 1912.
490 с.
БОККАЧЧО Джованни. (1313–1375). Италия.
1987.
Декамерон. Пер. Ал. Веселовского с этюдом о
Боккаччо. Ил. франц. худ.: Барон, Жанно [и др.]. Т. 1–2. М., И. Н. Кушнерев,
1891 – 1892. Б/п
35- В/п 50-
Т. 1. День. 1–5. 1891. XV, 417 с; 22 л. ил.; 1 л. портр.
Т. 2. День 6–10. 1892. VII, 336 с, 8 л. ил.
1988.
Декамерон. Полное собрание. 100 новелл с ил.
Жака Вагреца. Пер. С. С. Трубачева. Спб., тип. Пантелеевых, 1898, VIII, 620, X с; 1 л. портр. Б/п 15- В/п 20-
1989.
Декамерон. Сто новелл. С 124 ил. франц. худ.,
портр., с биогр. очерком. Сост. С. М. Бриллиантом. Спб., «С.-Петербург.
электропечатня», 1904. XII, 612 с. 20-
1990.
Декамерон. 2-е стереотипн. изд. Пер. А. А.
Коринфского. Вып. 1–7. Спб., «Вестник иностранной литературы», б/г. Б/п 25-
День 1. 56 с, с ил.; 6 л. ил.
День 2. 57–136 с, с ил.; 5 л. ил.
День 3. 137–200 с, с ил.; 5 л. ил.
День 4. 201–256 с. с ил.; 4 л. ил.
День 5. 257–312 с. с ил.; 5 л. ил.
День 6. 313–352 с. с ил.; 5 л. ил.
День 7. 353–400 с. с ил.; 4 л. ил.
(Изд. не закончено).
1991.
Декамерон. Пер. Л. Веселовского. С вступит.
статьей В. Ф. Шишмарева и предисл. П. С. Когана. Т. 1–2. Л., «Academia», 1927. В пер. суперобл. 25-
Т. 1. XXVI, 568 с, 6 л. ил.; 1 л. портр.
Т. 2. 4, 468 с, 5 л. ил.
1992.
То же.
Отдельное изд. Обложка и заглавные буквы работы В. П. Белкина. Титул работы
Алексея Ушина. Т. 1–2. М.– Л., «Academia», 1928. (Тираж 360 экз.) 50-
1993.
То же. Пер.
А. Веселовского с вступит. статьей В. Ф. Шишмарева и предисл. П.
С.
Когана.
Т.
1–2. «Academia», 1930. 25-
Т. 1. XXIX,
2, 586 с.
Т. 2. 4, 488 с.
1994.
То же. Т.
1–2. 1931. 25-
1995.
То же. Пер.
А. Веселовского. Вступит. статья В. Ф. Шишмарева и предисл. А. К. Дживелегова.
Т. 1–2. М.– Л., «Academia», 1933. В/п с суперобл. 25-
Т. 1. XXIX, 2, 586, 9 с.
Т. 2. 494 с.
1996.
То же. 1938.
25-
1997.
То же. Пер.
А. Веселовского с предисл. А. К. Дживелегова. Т. 1–2. Минск, ГИЗ Белоруссии,
1939. 12-50
Т. 1. 651 с.
Т. 2. 511 с.
1998.
То же. Пер.
А. Н. Веселовского. Кн. 1–2. Минск, изд-во АН БССР, 1953. 7-50
Кн. 1. 431 с. с ил.
Кн. 2. 359 с. с ил.
1999.
То же. Пер. А. Н. Веселовского. С предисл.
А. Штейна. М., Гослитиздат, 1955. 656 с. с ил.; 1 л. портр. 7-50
2000.
Фиаметта. Пер. Ж. Кузьмина. Спб., М. Г. Корнфельд, 1913. 216 с. 10-
2001.
Фьезоланские нимфы. Пер. Ю. Н. Верховского. Ред. и
статья А. К. Дживелегова. М.– Л., «Academia», 1934. 195 с; 6 л. ил., портр. 10-
БОМАРШЕ Пьер Огюст
Карон. (1732–1799). Франция.
2002.
Трилогия. С характеристикой поэта, сост. А. Н.
Веселовским. Пер. А. Н. Чудинова. Спб., «Пантеон литературы», 1888. 2, 406, 1
с. 7-50
2003.
То же. Пер. В. Д. Морица. Предисл. А.
Дживелегова. М.– Л., «Academia», 1934, 435, 3 с; 6 л. ил.; 1 л.
портр. 10-
2004.
Избранные произведения. [Сост., примеч. и вступ. статья С.
А. Артамонова]. М., Гослитиздат, 1954. 652 с; 1 л.
портр. 5-
(Содерж.: Евгения. Драма.– Из
мемуаров.– Севильский цирульник или Тщетная предосторожность. Комедия [и др.].)
БРЕТ-ГАРТ (в рус. пер.).–См.:
ГАРТ Френсис Брет.
БУРЖЕ Поль. (1852–1935). Франция.
2005.
Собрание сочинений. Т. 1–10. Спб., П. Ф. Пантелеев, ,1901. Б/п 125- В/п150-
Т. 1. Вторая любовь [и др.]. 288 с.
Т. 2. Мучительная загадка [и др.].
236 с.
Т. 3. Ложь. Роман. 252 с.
Т. 4. I. Повести. Неповторимые [и др.]. II. Путешественницы. Очерки. 379 с.
Т. 5. Пастели [и др.]. 276 с.
Т. 6. Земля обетованная. Роман. 238
с.
Т. 7. Женское сердце. Роман [и др.].
251 с.
Т. 8. Ученик [и др.]. 296 с.
Т. 9. Космополиты. Роман. 255 с.
Т. 10. Андре Корпели. Роман [и др.].
429 с.
2006.
Собрание сочинений. Т. 1–2. М., Н. Н. Клочков, 1911. Б/п 25-
Т. 1. Женское сердце. Роман. 460 с.
Т. 2. Любовное преступление. Роман.
276, 1 с.
БУССЕНАР Луи. (1847–1910). Франция.
2007.
Полное собрание романов. С иллюстрациями. 40 кн.[Т. 1–8].
Спб., П. П. Сойкин, 1911. (Прил. к журн.
«Природа и люди» за 1911 г. Нумерация томов дана произвольно. Каждый том
содержит несколько книг.). Б/п 375- В/п 450-
Т. 1. Охотники за каучуком. 605 с. с
ил. Б/п 20-
Голубой человек. 421 с. с ил. 20-
Т. 2. Без гроша в кармане. 214 с. 12-50
Ледяной ад. 184 с. 12-50
С красным крестом. 221 с. 12-50
Пылающий остров. 168 с. 12-50
Т. 3. Десять миллионов красного
опоссума. 158 с. 12-50.
Путешествие парижанина вокруг енота.
469 с. 20-
Капитан Сорви голова. 231 с. 12-50
Т. 4. Среди факиров. 276 с. 12-50
Горбунок. 288 с. 20-
Монмартрская сирота [и др.]. 445 с.
с ил. 20-
Т. 5. Герои Малахова Кургана. 231 с.
12-50
Адское ущелье. 240 с. 20-
На Северном полюсе. 208 с. с ил. 12-50
Т. 6. Под Южным крестом. 511 с. 20-
Из Парижа в Бразилию. 368 с. с ил.
20-
Т. 7. Беглецы в Гвиане. 407 с. 20-
Похитители бриллиантов. 431 с. с ил. 12-50
Т. 8. Приключения в стране львов.
128 с. 12-50
Приключения в стране тигров. 128 с. 12-50
Приключения в стране бизонов. 126 с.
12-50
Приключения доктора Синтеза.– Десять
тысяч лет среди льдов. 368 с. 20-
БЬЁРНСОН Бьёрнстьерне. (1832–1910). Норвегия.
2008.
Собрание сочинений. Пер. М. В. Лучицкой. Т. 1–12. Киев –
Харьков, Ф. А. Иогансон, 1893–1896. Б/п 35- В/п 45-
Т. 1. Опасное сватовство [и др.].
1895. 420 с.
Т. 2. Понести и рассказы. 1893. 4,
441, 2 с.
Т. 3. Рыбачка. Повесть [и др.] 1895.
487 с.
Т. 4. Злой Сигур. Драма [и др.].
1896. 594 с.
Т. 5. Новобрачные. Комедия, [и др.].
1894. 450 с.
Т. 6. Свадебный марш [и др.]. 1896.
437 с.
Т. 7. Повести и драма. 1896. 656 с.
Т. 8. Леонарда (драма) [и др.].
1894. 333, IV с.
Т. 9. Пыль [и др.]. 1894. 424 с.
Т. 10. Новые веяния. Ч. 1. Роман.
1893. 382, 11 с.
Т. 11. Новые веяния. Ч. 2. Роман.
1893. 301, 2 с.
Т. 12. По божьему пути. Роман. 1893.
608, 11 с.
2009.
Полное собрание сочинений. В 2-х т. Пер. М. В. Лучицкой. Т.
1–2. Киев – Харьков, Ф. А. Иогансон. 1900. Б/п 7-50 В/п 12-50
Т. 1. Рассказы. 462 с.
Т. 2. Романы. 860 с.
2010.
Собрание сочинений. Т. 1–7. М., «Современные проблемы»,
1910-1914. Б/п
25- В/п 35-
Т. 1. Слонневе Сольбаккен. Повесть
[и др.]. 1910. 288 с; 1 л. портр.
Т. 2. Один день [и др.]. 1910. 336
с.
Т. 3. Рыбачка. Повесть [и др.].
1911. 279 с.
Т. 4. Единобрачие и многобрачие [и
др.]. 1911. 367 с.
Т. 5. Новобрачные [и др.]. 1911. 270
с.
Т. 6. Молодая жизнь. Роман. 1912.
190 с.
Т. 7. По божьему пути. Роман. 1914.
388 с.
БЮХНЕР Георг. (1813–1837). Германия.
2011.
Сочинения. Пер. Е. Т. Рудневой.
Статья А. К. Дживелегова. Комментарии А. И. Рубина. М.– Л., «Academia», 1935. 394, 5 с; 7 л. ил. и портр. В/п суп. обл. 7-50
(На шмуцтит.: Немецкая литература.
Под общ. ред. Мих. Лившица. Суперобл., перепл. и ил. Н. Б. Розенфельд).
Содержание: Смерть Дантона. Драма.–
Ленд.– Новелла.– Леоне и Лена. Комедия [и др.].
ВАЛИШЕВСКИЙ К. Ф. (1849–1935). Польша. Пер. с франц.
2012.
Полное собрание сочинений. Пер. с франц. Т. 1–5. М., «СФИНКС»,
1911 – 1912. Б/пЗ00-
Т. 1. Вокруг трона. Екатерина II. 1911. 488 с, с ил.; 1 л. портр. 50-
Т. 2. Царство женщины. 1911. 442, 1
с., с ил.; 4 л. портр. 50-
Т. 3. Петр Великий. 1911. 832 с, с
ил.; 18 л. портр. 50-
Т. 4. Дочь Петра. 1741 – 1762. 1912.
692 с; с ил.; 2 л. портр. 50-
Т. 5. Марысенка. 1912. 4, VIII, 5, 356 с; 4 л. портр. 75-
2013.
Происхождение современной России. Пер. с франц. В. П. Потемкина и В.
П. Херсонской. Т. 1–8. М., «Современные проблемы», 1911–1913. Б/п 350-
Т. 1. Иван Грозный. 1911. VIII, 494, 2 с.
Т. 2. Первые Романовы. 1911. 2, 476,
III с.
Т. 3. Петр Великий. 1912. VIII, 620 с.
Т. 4. Елизавета Петровна. 1912. XII, 516 с.; 5 л. портр.
Т. 5. Преемники Петра. 1913. 354, 1
с; 6 л. портр.
Т. 6. Роман императрицы Екатерины
Второй. 1912. 4, 589, 2 е.; 22 л. ил., портр., факс.
Т. 7. Екатерина Великая. 1912. 428,
2 с.; 11 л. ил., портр.
Т. 8. Великая разруха. 1584–1614 гг. 1913. 496, 2 с.; 5 л. ил.,
портр.
2014.
Дочь Петра Великого. Спб., А. С. Суворин, 1911. XXX, 2, 562 с; 77 л. ил.; 42 л. ил. и
портр. Б/п 75-
2015.
Сын Великой Екатерины император
Павел I. Спб.,
«Новое время», 1914. XXIV, 662 с. с ил.; 68 л. ил. и портр. Б/п 75-
2016.
Роман императрицы. Екатерина II – императрица всероссийская. Спб.,
А. С. Суворин, 1908. 2, VI, 630 с; 35 л. портр. Б/п 75-
2017.
Иван Грозный. (1530–1584). М., «Эра», 1912. 418, 2
с; 1 л. портр. Б/п
30-
2018.
То же. 2-е
изд. М, «Современные проблемы», 1913. X,552, 2 с. Б/п 30-
ВАЛЛЕС Жюль. (1832–1885). Франция.
2019.
Голод в Бюзансе.–
Отщепенцы.– Воскресенье бедного молодого человека, или Седьмой день
осужденного.–Бакалавр.–Великан.–Прудон. М.– Л., «Academia». 1936. 478 с. (На шмуцтит.:
Французская литература. Под ред. Б. В. Гиммельфарба). В/п и суперобл. 10-
2020.
Детство.
Пер. П. С. Нейман. М.– Л., «Academia», 1936. 434 с; 8 л. ил. Рис., перепл. и суперобл С. Шор. (На
шмуцтит.: Французская литература. Под общ. ред. А. М. Эфроса. Собр. соч. Под
ред. Б. В. Гиммельфарба). В/п и суперобл. 10-
2021.
Юность.–Воспоминания
студента. Пер. П. С. Нейман. Ред., вступит. статья и примеч. Б. В.
Гиммельфарба. М.– Л., «Academia». 1934. 598 с; 15 л. ил.; 1 л.
портр. работы В. Н. Родионова. (На шмуцтит.: Французская литература. Под ред.
А. М. Эфроса). В/п
и суперобл. 10-
ВАССЕРМАН Якоб. (1873–1934). Германия.
2022.
Собрание сочинений. Т. 1–5. М., «Современные проблемы», 1912–1913. Б/п 50-
Т. 1. Золотое зеркало. 1912. XXVIII, 392 с.
Т. 2. Измена идеалу. Роман. Ч. 1.
1912. 251 с.
Т. 3. То же. Ч. 2. 1912. 4, 318 с.
Т. 4. Вторая молодость. Роман. 1913.
205 с.
Т. 5. Три женщины. Новеллы. 1913.
190, 1 с.
ВЕДЕКИНД Франк. (1864–1918). Германия.
2023.
Собрание сочинений. Т. 1. М, «Пан», 1907. 2-50
Т. 1. Лулу. Драм. поэма в 2-х ч. 4,
157 с.
(Кроме того, много отд. театр. пьес
в изд. «Б-ка Рассохина»).
ВЕРГИЛИЙ Марон Публий. (70–19 до н. э.). Рим.
2024.
Энеида. Пер.
А. Фета, с введением, объяснениями и проверкою текста Д. И. Нагуевского. Ч.
1–2. 2-е изд. Спб., А. Ф. Маркс, б. г. 10-
Ч. 1. Кн. I–VI 229 с.
Ч. 2. Кн. VII–XII. 198 с.
2025.
Энеида. Пер.
В. Брюсова и Серг. Соловьева. Ред., вступит. статья и комментарии Н. Ф.
Дератани. М.– Л., «Academia», 1933. 381 с. 15-
2026.
Сельские поэмы. Буколики. Георгики. Пер., вступит.
статья и коммент. С. Шервинского. М.– Л., «Academia», 1933, 167 с. В/п и суперобл. 12-50
(На шмуцтит.: Сокровища мировой
литературы. Тит. л., суперобл., перепл., форзац по рис. П. А. Шиллинговского).
ВЕРЛЕН Поль (1844–189С). Франция.
2027.
Собрание стихов. В пер. Валерия Брюсова. С критико-библиогр. очерком. М., «Скорпион»,
1911, 67, 201 с. с ил. 20-
ВЕРН Жюль. (1828–1905). Франция.
2028.
Полное собрание сочинений. Т. 1–18. Спб., П. П. Сойкин, б. г. Изд. без ил. Б/п
100- В/п 150- Изд. с ил. Б/п 180-
В/п 225
Т. 1. Дети капитана Гранта [и др.]. 579,
129, V, 64 с; 33 л. ил.
Т. 2. Бедственные приключения одного
китайца в Китае [и др.]. 884 с; 23 л. ил.
Т. 3. 80 000 лье под водою [и др.].
801 с.; 32 л. ил.
Т. 4. Приключение капитана Гаттераса
[и др.]. 396, 200, 207 с.: 24 л. ил.
Т. 5. Таинственный остров [и др.].
564, 272 с; 26 л. ил.
Т. 6. Гектор Сервадак [и др.]. 346,
407 с.; 23 л. ил.
Т. 7. Жангада [и др.]. 906 с; 19 л.
ил.
Т. 8. Доктор Оке [и др.]. 813 с.; 20
л. ил.
Т. 9. Север против Юга [и др.]. 352,
416 с.; 24 л. ил.
Т. 10. Два года каникул [и др.].
281, 150, 303 с.; 22 л. ил.
Т. 11. Родное знамя [и др.]. 155.
279, 263 с; 23 л. ил.
Т. 12. Мистрисс Браникан [и др.].
343, 219, 139 с; 16 л. пл.
Т. 13. Замок в Карпатах [и др.]. 753
с; 27 л. ил.
Т. 14. Возвращение на родину [и
др.]. 143, 323, 299 с; 19 л. ил.
Т. 15. Кловис Дардентор [и др.].
198, 143, 295 с; 19 л. ил.
Т. 16. Лотерейный билет [и др.].
123, 295, 255 с; 10 л. ил.
Т. 17. Цезарь Каскабель [и др.].
262, 279, 183 с; 1 л. ил.
Т. 18. Маяк на краю света [и др.].
123, 125, 327 с; 18 л. ил.
2029.
То же. Изд.
в отд. кн. 1–88. Беспл. прил. к журн. «Природа и люди» за 1906 и 1907 гг. (Содержание
одинаково с Полн. собр. соч. Т. 1–18). Б/п 100-
2030.
Полное собрание сочинений. С портр. авт. и биогр. очерком Вл.
А. Попова. Ил. худож.: Невиля, Байя [и др.]. Т. 1–6. (32 вып.). М., И. Д.
Сытин, 1917. (Прил. к журн. «Вокруг света» за 1917 г.). 45-
Т. 1. Биограф. очерк. 80 000 тыс.
верст под водой [и др.].
Т. 2. Путешествие к центру земли [и
др.].
Т. 3. От земли до луны [и др.].
Т. 4. Путешествие капитана Гаттераса
[и др.].
Т. 5. Кловис Дардантор [и др.].
Т. 6. Зеленый луч [и др.].
2031.
Собрание сочинений. Под общ. ред. и с критико-биогр.
очерком Вл. А. Попова и предисл. А. Старчакова. Т. 1–24 в 2-х сериях. М.– Л.,
«Земля и фабрика», 1927–1931. Б/п 150-В/п 200-
Серия I.
Т. 1. Дети капитана Гранта. 445, 2
с. с ил. и факс; 1 л. портр.
Т. 2. Двадцать тысяч лье под водой
[и др.]. 1927. 336 с.
Т. 3. Таинственный остров. 1928.
456, 5 с. с ил.
Т. 4. Робур завоеватель [и др.].
1927. 310, 4 с. с ил.
Т. 5. В стране мехов. 1928. 226 с; 2
л. карт.
Т. 6. Школа Робинзона. 1928. 256 с.
Т. 7. Капитан Гаттерас, его
путешествия и приключения. 1927. 272, 4 с; 2 л. карт.
Т. 8. Паровой дом. 1928. 388, 2 с.
Т. 9. Путешествие к центру земли.
1929. 264 с. с ил.
Т. 10. Пятьсот миллионов Бегумы [и
др.]. 1928. 278 с.
Т. 11. Безымянное семейство. 1930.
278, 1 с.
Т. 12. Завещание чудака. 1929. 282
с.
Серия II.
Т. 1. Из пушки на луну. 1928. 390 с.
с ил.
Т. 2. Гекктор Сервадак [и др.].
1929. 381 с.
Т. 3. Пятнадцатилетний капитан.
1929. 399 с.
Т. 4. Золотой вулкан [и др.]. 1929.
318 с.
Т. 5. Джангада [и др.]. 1929. 444, 3
с. с ил.
Т. 6. Упрямец Караван. 1929. 286, 2
с; 2 л. карт.
Т. 7. Север против Юга. 1929. 278, 2
с. с ил. и карт.
Т. 8. Маяк на краю света [и др.].
1930. 402, 2 с. с ил.
Т. 9. Клавдиус Бомбарнак [и др.].
1931. 229 с.
Т. 10. Из печати не выходил.
Т. 11. Ледяной сфинкс. 1931. 307, 3
с. с ил.
Т. 12. Великолепное Ориноко. Роман.
1929. 294, 2 с.
2032.
Собрание сочинений. С портр. авт. и биогр. очерком Вл.
А. Попова. Т. 1–6. М.– Л., «Земля и фабрика», 1930. Б/п 25-
(Беспл. прил. к журн. «Вокруг света»
на 1930 г.).
Т. 1. Дети капитана Гранта. XXXIV с, 528 с; 1 л. портр.
Т. 2. Двадцать тысяч лье под водой.
1930. 427 с.
Т. 3. Таинственный остров. 1930. 575
с.
Т. 4. Школа Робинзона. 1930. 592 с.
Т. 5. Паровой дом. 1930. 381 с.
Т. 6. Север против Юга. 1930. 583 с.
2033.
Собрание сочинений. Под ред. Б. Н. Агапова [и др.].
Вступит. статья К. К. Андреева. Ил. П. И. Луганский. Т. 1–12. М., Гослитиздат,
1954–1957.
Т. 1. Пять недель на воздушном шаре
[и др.]. 1954. 712 с; 4 л. ил.
Т. 2. Путешествие к центру земли [и др.]. 1955.
627 с; 3 л. ил.
Т. 3. Дети капитана Гранта. 1955.
642 с; 3 л. ил.
Т. 4. Двадцать тысяч лье под водой.
1956. 466 с.
Т. 5. Таинственный остров. 1956. 656
с; 4 л. ил., карт.
Т. 6. Вокруг света в восемьдесят
дней. 1956. 655 с; 2 л. ил.
Т. 7. Ченслер.– Гекктор Сервадак.
1956. 563 с; 3 л. ил.
Т. 8. Черная Индия [и др.]. 1957.
718 с; 4 л. ил.
Т. 9. Архипелаг в огне [и др.].
1957. 719 с; 4 л. ил., карт.
Т. 10. Вверх дном [и др.]. 1957. 727
с; 4 л. ил.
Т. 11. Властелин мира [и др.]. 1957.
615 с; 3 л. ил.
Т. 12. Матиас Шандор [и др.].
(Алфавитный указатель произведений Ж. Верна, включ. в 1–12 тт.). 1957. 743 с.;
5 л. ил.
ВЕРНЕР Элизабет. (Псевд.; наст. фамилия: БЮРСТЕН-БИНДЕР Е. 1838–1918).
Германия.
2034.
Собрание сочинений. Т. 1–9. (36 кн.). Спб., А. А. Каспари, 1913–1914. (Прил. к журн.
«Родина» за 1913–1914 гг.). 250-
Т. 1. Архистратиг Михаил. Роман.– По
следам [и др.]. 1913. 502 с.
Т. 2. У алтаря. Повесть.– Дорогой
ценой. Роман [и др.]. 1913. 502 с.
Т. 3. Герой пера [и др.]. 1913. 567
с.
Т. 4. Эгоист. Повесть.– Орлиный
полет [и др.]. 1913. 480 с.
Т. 5. Содерж. и число с. не
установлены.
Т. 6. Содерж. и число с. не
установлены.
Т. 7. На честное слово. Повесть.–
Мираж. Роман [и др.]. 1914. 464 с.
Т. 8. Воспоминания [и др.]. 1914.
358 с.
Т. 9. Винета. Роман.– Высшая точка
зрения. Рассказ.– Заклятое золото.– Роман [и др.]. 1914. 432 с.
2035.
Собрание романов. 18 кн. (Без указания номеров
книг).(Число с. не установлено.) М., М. Д. Ефимов, 1911–1914. Б/п 300-
Блуждающие огни.
В добрый час. 1912.
Вольной дорогой. 1913.
Герой пера.– Голос родины. 1914.
Горная фея. 1912.
Дорогой ценой. 1911.
Заколдованное золото.
Орлиный полет. 1912.
Освобожденный от проклятия. 1912.
Разорванные цепи. 1914.
Сила воли.– Княгиня Баратовская.
1912.
Смелым бог владеет. 1912.
Суд божий. 1913.
У алтаря.– Герман. 1911.
У орлиной скалы. Роман. 1912. 399 с.
Фата Моргана. 1913.
Цветок счастья.– Вестники весны.
1912. 416 с.
Эгоист.– Высшая точка зрения. 1912.
ВЕРХАРН Эмиль. (1855–1916). Бельгия. Пер. с франц.
2036.
Избранное. М., Гослитиздат, 1955. XXVII, 551 с; 1 л. портр. 5-
ВОЛЬТЕР (Псевд.; наст. фамилия и имя: Франсуа Мари АРУЭ.
1694–1778). Франция.
2037.
Сочинения. Ред. и критико-биогр. очерк. П.
Когана. Спб., «Просвещение», 1912. XXIII, 368 с; 1 л. портр. 7-50
2038.
Избранные произведения. В 1 т. Коммент. К. Н. Берковой. М., Гослитиздат, 1939. VIII, 659 с; 1 л. портр. 5-
2039.
Орлеанская девственница. Поэма в двадцати одной песне. Пер.
Г. Адамовича, Н. Гумилева, Г. Иванова, под ред. М. Лозинского. Вступит. статья
С. Сокульского. Т. 1–2. М.– Л., «Всемирная литература», Гос. изд. MCMXXIV (Отпечатано в колич. 5150 экз., из
них 3000 экз. на слоновой бум. с 21 фототипией.). Б/п 50-
Т. 1. XLII, 186, 4 с; 10 л. ил.; 1 л. портр.
Т. 2. 208, 4 с; 11 л. ил.
2040.
То же. На
обыкн. бумаге Гамсун без фототипий. Б/п 25-
2041.
Философские повести и рассказы, мемуары и диалоги. Т. 1–2. Пер. под ред. А. Н. Горлина
и П. К. Губера. Орнаментация книги В. М. Конашевича. М.– Л., «Academia», 1931. В/п 15-
Т. 1. XXXII, 500 с.
Т. 2. 272 с.
ГАЛЬДОС Бенито Перес. (1843–1920). Испания.
2042.
Собрание сочинений. Т. 1–2. М., «Звено», 1911. 7-50
Т. 1. Донна Перфекта. Роман. 314 с.
Т. 2. Золотой фонтан. 302 с.
ГАМСУН Кнут. (Псевд.; наст. фамилия: К. ПЕДЕРСЕН.
1859–1952). Норвегия.
2043.
Полное собрание сочинений. Т. 1–14. М, В. М. Саблин; 1905–1911. Б/п 150- В/п 200-
Т. 1. Рабы любви [и др.]. 1905. 304
с.
Т. 2. Редактор Линге. 1905. 246 с.
Т. 3. Голос жизни [и др.]. 1905, 236
с.
Т. 4. Голод [и др.]. 1906. 391 с.
Т. 5. Пан [и др.]. 1906. 272 с.
Т. 6. В сказочной стране [и др.].
1906. 267 с.
Т. 7. Новая земля. 1907. 6, 370 с.
Т. 8. В стране полумесяца. 1907. 6,
215 с.
Т. 9. Загадки и тайны. 1907. 6, 453
с.
Т. 10. Царица Тамара [и др.]. 1908.
6, 203 с.
Т. 11. Под осенней звездой [и др.].
1908. 8, 278 с.
Т. 12. Бродячая жизнь [и др.]. 1908.
6, 281 с.
Т. 13. Бенони. 1911. 6, XXVI, 2, 308 с.
Т. 14. Роза. 1911. 6, 272 с.
2044.
Собрание сочинений. В 12 т., с портр. автора и
критико-биогр. очерком. Пер. при участии: К. Бальмонта, М. Благовещенской, Ю.
Балтрушайтиса [и др.]. Т. 1–12. Спб.,«Шиповник», 1900–1910. Б/п 175- В/п 225-
Т. 1. Духовная жизнь Америки. 1909.
194 с.
Т. 2. Голод. Роман. 1909. 217 с.
Т. 3. Мистерии. Роман. 1909. 368 с.
Т. 4. Новь. Роман. 1909. 306 с.
Т. 5. Пан. Роман.–Сьеста.–Рассказы.
1908. 287, 2 с.
Т. 6. Драмы. 1909. 304 с.
Т. 7. Виктория. Роман.– В сказочной
стране. 1908. 306, 1 с.
Т. 8. Редактор Л юнге. Роман. 1909.
215 с.
Т. 9. Поросль. 1909. 181, 1 с.
Т. 10. Царица Тамара.– Под
полумесяцем. 1910. 109 с.
Т. 11. Мечтатель. Повесть.–
Воинствующая жизнь. 209, 2 с.
Т. 12. Под осенними звездами. Роман.
1910. 157 с.
2045.
Полное собрание сочинений. С критико-биогр. очерком Л. А. Измайлова. (18 кн.). Т. 1–5.
Спб., Л. Ф. Маркс, 1910. (Прилож. к журн. «Нива» на 1910 г.). Б/п 60- В/п 75-
Т. 1. Кнут Гамсун. Критико-биогр.
очерк.– Пан [и др.]. 514 с; 1 л. портр.
Т. 2. Голод [и др.]. 484 с.
Т. 3. Новые силы [и др.]. 606 с.
Т. 4. Под осенней звездой [и др.].
575 с.
Т. 5. Бенони [и др.]. 675 с.
ГАРБОРГ Арне. (1851–1924). Норвегия.
2046.
Собрание сочинений. Т. 1–7. М., В. М. Саблин, 1911–1912. Б/п 25- В/п 35-
Т. 1. Усталые. 1911. 6, 326 с; 1 л.
портр.
Т. 2. У мамы. 1911. 6, 400 с.
Т. 3. Крестьяне – студенты. 1911. 6,
334 с.
Т. 4. Мужчины. 1911. 6, 268 с.
Т. 5. Потерянный отец.–
Возвратившийся сын. 1911. 8, 220 с.
Т. 6. Рассказы. 1911. 6, 233 с.
Т. 7. Учитель [и др.]. 1912. 4, 302,
1 с.
ГАРДИ (ХАРДИ) Томас. (1840–1928). Англия.
2047.
Собрание сочинений. Т. 1–2. М., «Современные проблемы», б. г. Б/п 6-
Т. 1. Настоящая женщина. Ч. 1. Кол.
с. не установлено.
Т. 2. То же. Ч. 2-я.
2048.
Джуд незаметный. (Роман). Пер. Л. В. Кривцовой. Статья и примеч. Евг. Ланна. М.– Л., «Academia», 1933. 673, 2 с. (На доб. тит. л.:
Английская литература. Под общ. ред. М. Н. Розанова. Перед загл. авт.: Томас
Гарди). 10-
ГАРТ Френсис Брет. (1839–1902). США.
2049.
Собрание сочинений. С портр. и факс, автора и статьей В. Чуйко. Т. 1–6. Спб., «Общественная
польза», 1895. Б/п
25- В/п 30-
Т. 1. Фрэнсис Брет-Гарт. Статья В.
Чуйко Ги др.]. XXIV, 296 с.
Т. 2. Калифорнийские рассказы. 320
с.
Т. 3. Опекун [и др.]. 320 с.
Т. 4. В приисковой глуши [и др.].
320 с.
Т. 5. Эксцельсиор [и др.]. 319 с.
Т. 6. Сузи [и др.]. 318 с.
2050.
Собрание сочинений. Т. 1 – 11. Спб., Г. Ф.
Пантелеев,1896–1899. Б/п 50- В/п 75-
Т. 1. Габриель Конрой. Роман. 1896.
318 с.
Т. 2. Кресси. Роман [и др.]. 1896.
346 с.
Т. 3. Рассказы. 1896. 304 с.
Т. 4. Повести и рассказы. 1896. 376
с.
Т. 5. Крестовый поход на
«Эксцельсиоре» [и др.]. 1897. 276 с.
Т. 6. Сюзи. Роман [и др.]. 1898. 234
с.
Т. 7. Рассказы. 1898. 373, 2 с.
Т. 8. Сказания об аргонавтах [и
др.]. 1898. 392 с.
Т. 9. Первый дом в Тасахаре. Роман
[и др.]. 1899. 290 с.
Т. 10. Повести и рассказы. 1899. 238
с.
Т. 11. Рассказы. 1899. 272 с.
2051.
Собрание сочинений. С биогр. очерком Е. К. Кн. 1–12. М.,
И. Д. Сытин, 1915. Б/п 20- В/п 30-
(Беспл. прил. к журн. «Вокруг света»
за 1915 г.).
Кн. 1. Френсис Брет Гарт. Биогр.
очерк [и др.].
Кн. 2. Калифорнийские рассказы.
Кн. 3. У трех опекунов. Роман.
Кн. 4. Два миллионера [и др.].
Кн. 5. Крестовый поход на
«Эксцельсиоре».
Кн. 6. Салли Доус [и др.].
Кн. 7. Мелкие рассказы.
Кн. 8–9. Габриель Конрой. Роман.
Кн. 10. В горной котловине.
Кн. 11. Два найденыша. Роман.
Кн. 12. Кресси. Роман.
2052.
Полное собрание сочинений. Пер., вступ. статья Л. Гроссмана. Т. 1 –12. Л., «Красная
газета», 1928. (Прил. к журн. «Красная панорама»). Б/п 20- В/п 30-
Т. 1. Миггльс [и др. рассказы]. XI. 196 с. с ил.
Т. 2. Как Плункет домой съездил [и
др.]. 193, 2 с.
Т. 3. Рассказы. 225, 1 с.
Т. 4. Повести и рассказы. 216, 2 с.
Т. 5. Рассказы. 216 с.
Т. 6. Дон-Кихот [и др.]. 157, 2 с.
Т. 7. Изгнанники [и др.]. 232 с.
Т. 8. Счастье «Ревущего стана». 210,
2 с.
Т. 9. Филипп пастух из Солано [и
др.]. 220 с.
Т. 10. Сузи. Роман. 190 с. с ил.
Т. 11. Габриэль Конрой. Роман в 2-х
ч. Ч. 1. 259 с.
Т. 12. То же. Ч. II. 279 с.
2053.
Избранные произведения. Пер. с англ. составил, написал вступит. статью и примеч. И. Д. Гликман.
Ил. Альтман. М., Гослитиздат, 1956. XXIV, 595 с. с ил.; 1 л. портр. В/п 1-50
ГАУПТМАН Гергарт. (1862–1946). Германия.
2054.
Полное собрание сочинений. Под ред. К. Бальмонта. Т. 1–3. М.,
С. Скирмунт, 1905. Б/п 15-
Т. 1. Ганнеле [и др.]. XXI, 439 с; 1 л. портр.
Т. 2. Коллега Крамптон [и др.]. 2,
469 с; 1 л. портр.
Т. 3. Бедный Генрих [и др.]. 2, 509
с; 1 л. портр.
2055.
Полное собрание сочинений. В 1-м т. Под ред. и со
вступит. статьей Е. К. Григорьева. Киев, Ф. А. Иогансон, 1904. Число с. не
установлено. Б/п 5- В/п 7-50
2056.
Полное собрание сочинений. С критич. очерком Н. А. Котляровского, предисл. А. А.
Измайлова (10 кн.). Т. 1–3. Спб., А. Ф. Маркс, 1908. Б/п 7-50 В/п 15-
(Прил. к журналу «Нива» 1908 г.)
Т. 1. Социальные драмы и проза. 496,
1 с; 1 л. портр.
Т. 2. Семейные драмы [и др.]. 527 с.
Т. 3. Исторические драмы [и др.].
556, 3 с.
2057.
Полное иллюстрированное собрание драматических сочинений. Т.
1–2. Пер. К. К. Г. и М. С. П. Ред. и вступит.
статья Е. К. Григорьева. Ил. худож. Б. Владимирского [и др.]. Киев, Ф. А.
Иогансон, 1912. Б/п 7-50 В/п 10-
Т. 1. На заре [и др.]. XXI, 806, 2 с; 23 л. ил.; 1 л. портр.
Т. 2. Бедный Генрих [и др.]. 2,
809–1530, 4 с. в 2 стб.; 4 л. ил.
2058.
Полное собрание сочинений. Т. 1–14. М., В. М. Саблин,1910–1912. Б/п 30- В/п 50-
Т. 1. Эмануэль Квинт. Роман. Кн. 1.
1910. 6, 246 с; 1 л. портр.
Т. 2. То же. Кн. 2. 1911. 6, 293
с.
Т. 3. Эльга.– Гризельда. 1911. 6, 228 с.
Т. 4. Содержание и число с. не
установлены.
Т. 5. Полутом 1. Крысы. 1911. 6, 188
с.
Т. 6. Перед восходом солнца [и др.].
1911.
Т. 7. Бобровая шуба [и др.]. 1911. 6, 266 с.
Т. 8. Шлюк
и Яц [и др.]. 1911. 6, 331, 2 с.
Т. 9.
Флориан Гейер. 1911. 279 с.
Т. 10.
Коллега Крамптон [и др.]. 1912. 334 с.
Т. 11. Содержание и число с. не установлены.
Т. 12. Ткачи [и др.]. 1912. 6, 321,
2 с.
Т. 13. Красный петух [и др.]. 1912.
6, 290, 2 с.
Т. 14. Содержание и число с. не
установлены.
ГЕББЕЛЬ Фридрих. (1813–1863). Германия.
2059.
Трагедии. Пер. В. А. Зоргенфрея и Н. А.
Холодковского. Ред., вступит. статья и коммент. С. А. Андрианова. М.–
Л., «Academia» 1934. 669 с. с ил.; 4 л. ил. и портр. 10-
(Шмуцтит.: Немецкая литература. Под ред. Мих. Лифшица). Содерж.: Ирод
и Мариамна.– Гигес и его кольцо.– Нибелунги. Ч. 1–3.
ГВЕРРАЦЦИ Франческо
Доменико. (1804–1873). Италия.
2060.
Осада Флоренции. Ист.
роман. Т. 2. Пер. С. В. Герье. Ред. и статья А. К. Дживелегова. Примеч. Д. Е. Михальчи. М.– Л., «Academia», 1934–1935. В/п и суперобл. 15-
(На шмуцтит.: Итальянская
литература. Под общ. ред. А. К. Дживелегова. Т. 1–2. Суперобложка, перепл. и
заставки: П. Г. Пастухов).
[Т. 1.]. (На тит. л. том не указан).
1934. 627, 1 с.; 1 л. портр.
Т. 2. Примеч. Г. О. Гордона. 1935.
676, 1 с; 1 л. портр.
ГЕЙЕРСТАМ Густав. (1858–1909). Швеция.
2061.
Полное собрание сочинений. Т. 1–11. М., «Современные проблемы», 1909–1913. Б/п 75-
Т. 1. Комедия брака. Роман. 1909. XXVIII, 232 с; 1 л. портр.
Т. 2. Роковые силы. 1909. 337 с, 15
с.
Т. 3. Голова медузы. 1909. 291 с.
Т. 4. Вечная загадка [и др.]. 1910.
388 с.
Т. 5. Власть женщины [и др.]. 1911.
226 с.
Т. 6. Трагедия одной жизни. Роман.
1910. 219 с.
Т. 7. Мать и сын. Роман. Б. г. 285
с.
Т. 8. 1. В тумане жизни. Роман. 2.
Старые письма. Повесть. 1909. 215 с.
Т. 9. Мечты и действительность.
Роман. 1912. 221 с.
Т. 10. Борьба душ. Роман. 1912. 288
с.
Т. 11. Братская ненависть. Роман.
1913. 244 с.
ГЕЙЗЕ Пауль. (1830–1914). Германия.
2062.
Собрание сочинений. Т. 1–2. (В 5-ти кн.). М., Н. Н.
Клочков, 1911–1912. Б/п 15-
Т. 1. В раю. Кол. с. не установлено.
Т. 2. Дети века. Ч. 1. 299 с.
Т. 2. Дети века. Ч. II. 272 с.
Т. 2. Дети века Ч. III. 254 с.
Т. 2. Дети века. Ч. IV. 264 с.
ГЕЙНЕ Генрих. (1797–1856). Германия.
2063.
Сочинения. В переводе русских писателей под
ред. П. Вейнберга. Т. 1–16. Спб., О. И. Бакста, 1864–1882. Б/п 40-
Т. 1. Путевые картины. Ч. 1. 1864. XIV, 2, 244 с.
Т. 2. Путевые картины. Ч. 2. Кол. с.
не установлено.
Т. 3. Отрывки об Англии [и др.]. Год
изд., кол. с. не установлены.
Т. 4. Повествовательные отрывки [и
др.]. 1864. 6, 11, 206 с.
Т. 5. О Германии. Ч. 1–2. 1865, 8,
392 с.
Т. 6. О Германии. Ч. 3. Л. Берне.
1865. 12, 332 с.
Т. 7. Французские дела. Ч. 1. 1866.
278 с.
Т. 8. Французские дела. Ч. 2. 1866.
4, IV, 396 с.
Т. 9. Французские дела. Ч. 3. 1866.
4, IV, 347 с.
Т. 10. Смесь. 1868. 6, 11,470 с.
Т. 11. Альманзор [и др.]. 1866. 4,
11, 2, 320 с.
Т. 12. Атта-Троль [и др.]. 1874. 4,
328 с.
Т. 13. Германия. Книга песен. 1881,
4, VI, IX, 304, XL1V с.
Т. 14. На родине [и др.]. М. О.
Вольф. 1881. 4, VIII, 322 с.
Т. 15. Романцеро [и др.]. М. О.
Вольф, 1881–1882. 4, VI, II, 517 с.
Т. 16. Биография и переписка. М. О.
Вольф, 1882. 4, IV, IV, 684 с.; 1 л. портр.
2064.
Полное собрание сочинений. Ред. Петра Вейнберга. Т. 1–8. Спб.,
Б. П. Вейнберг, 1898–1900. Б/п 25- В/п 40-
Т. 1. Путевые картины. 1898. 12, 543
с.
Т. 2. Отрывки об Англии [и др.].
1898. 4, 536 с.
Т. 3. Стихийные духи [и др.]. 1898.
4, 631 с.
Т. 4. Французские дела [и др.].
1899. 4, 811 с.
Т. 5. О французской сцене [и др.].
1899. 4, 507 с.
Т. 6. Жизнь Г. Гейне. Биогр. очерк
[и др.]. 1899. IV, 578, 127 с; 1 л. портр.
Т. 7. Трагедии: Альманзор [и др.].
1900. 4, 488 с; 1 л. портр.
Т. 8. Романцеро [и др.]. Число с. не
установлено.
2065.
Полное собрание сочинении. В переводе русских писателей. Под ред.
П. В. Быкова. С портр. Гейне, критико-биогр. очерком В. В. Чуйко. С ил. Тумана,
Йог. Грота [и др.]. Т. 1–12. Спб., М. О. Вольф, 1900. (Беспл. прил. к журн.
«Новый мир»). Б/п
25- В/п 50-
Т. 1. Г. Гейне. Критико-биогр. очерк.
В. В. Чуйко.– Книга песен. 4, II, LIV, 290, V с; 8 л. ил., портр.
Т. 2. Новые стихотворения. 6, II, 194, IV с; 12 л. ил.
Т. 3. Трагедии. 4, 299 с; 13 л. ил.
Т. 4. Романцеро.– Последние
стихотворения. 4, 364, 4 с; 8 л. ил.
Т. 5. Путевые картины. Ч. 1. 4, 362
с; 8 л. ил.
Т. 6. Путевые картины. Ч. 2. 6, 281
с; 9 л. ил.
Т. 7. Отрывки об Англии [и др.]. 4,
435 с; 10 л. ил.
Т. 8. К истории религии и философии
в Германии. 8, 340, с; 9 л. ил.
Т. 9. Стихийные духи [и др.]. 4, 342
с; 11 л. ил.
Т. 10. Французские дела [и др.]. 4,
386 с; 14 л. ил.
Т. 11. Лютеция [и др.]. 4, 416 с; 8
л. ил.
Т. 12. Мемуары.– Признания [и др.].
4, 356 с; 10 л. ил.
2066.
Полное собрание сочинений. Изд. 2-е. (Фактически 3-е). Под ред.
и с биогр. очерком. П. Вейнберга. Т. 1–6. (16 кн.). Спб., А. Ф. Маркс, 1904. Б/п 20- В/п 30-50
(Прил. к журн. «Нива» 1904 г.).
Т. 1. Жизнь Г. Гейне. Биогр. очерк
[и др.]. 649 с; 1 л. портр.
Т. 2. Статьи смешанного содержания.–
Салон. Ч. 1. 583 с.
Т. 3. Салон. Ч. 2–4 [и др.]. 624 с.
Т. 4. Французские дела [и др.]. 554
с.
Т. 5. Книга песен [и др.]. 407 с.
Т. 6. Добавления к стихотворениям:
Песни любви [и др.]. 439 с.
2067.
То же. Т.
1–6. На веленевой бумаге. (Отдельное изд.). Б/п 30-В/п 40-
2068.
Полное собрание сочинений. Под общ. ред. Н. Я. Берковского и М. А. Лифшица. Т. 1–12.
М.– Л., «Academia»,1935–1949. (Т. 3. «Художественная литература». Г. 2, 8.
Гослитиздат). 75-
Т. 1. Лирика. 1938. XLVIII, 420 с. с факс; 5 л. ил.
Т. 2. Новые стихотворения [и др.].
1948. 430 с; 1 л. ил.
Т. 3. Лирика. 1939. 371 с; 4 л. ил.,
факс.
Т. 4. Путевые картины. 1935. 715 с;
4 л. ил.
Т. 5. Новеллы.– Статьи. 1937. 381 с;
8 л. ил., портр.
Т. 6. Французские дела [и др.].
1936. 502 с. с ил.
Т. 7. К истории религии и философии
в Германии [и др.]. 1936. XXXIX, 492 с; 4 л. ил.
Т. 8. Проза. Л. Берне [и др.]. 1949.
XLVII, 372 с.
Т. 9. Лютеция. 1936. 491 с; 5 л. ил.
Т. 10. Проза. 1937. 458 с; 6 л. ил.,
портр.
Т. 11. Письма. Ч. 1. (1816–1842).
1935. 533 с; 7 л. портр., ил.
Т. 12. Письма. Ч. 2. (1843–1856).
1936. 426 с, 11 л. ил., портр., факс.
2069.
Песни. С ил. П. Иоганна Грота, с портр. и
факс. Г. Гейне. Под ред. П. И. Вейнберга. Спб., Д. Д. Федоров, 1893. 6, 102 с;
1 л. портр., 1 л. ил. Б/п 5-
2070.
Книга песен. В пер. рус. писателей. Под ред. П.
В. Быкова. Ил. П. Тумана. 2-е, знач. изм. изд. Спб., Г. Гоппе, 1897. 4, IV, 208 с. с ил. 5-
2071.
Книга песен. Пер. П. И. Вейнберга, М. Ю. Лермонтова [и др. рус. поэтов]. Под
ред. Быкова. С ил. худож. Тумана, Иоганна [и др.]. Изд. 2-е. Спб., М., М. О.
Вольф, 1913. 353 с. разд. паг.; 8 л. ил., портр. 5-
2072.
Сатиры. Пер. и вступит. статья Ю. Тынянова.
Л., «Aсаdemia», 1927. 116 с; 1 вкл. л. портр. 5-
2073.
Избранные произведения. Под общ. ред. Ал. Дейча. М.- Л.,
ГИХЛ, 1934. 461 с; 3 л. портр., факс. 4-
2074.
То же. Под
ред. Я. Металлова. 1935. 495 с. с портр. 4-
2075.
То же. 1950.
XXIII, 1010 с; 1
л. портр. 5-
2076.
Избранные произведения. Пер., вступит. статья, ред. и
коммент. А. Дейча. Т. 1–2. М., Гослитиздат, 1956. 7-50
Т. 1. Поэзия. XVI, 711 с, 1 л. ил.
Т. 2. Проза. 568 с; 1 л. портр.
2077.
Зимняя сказка. Пер. Ю. Тынянова. Л.- М., ГИХЛ,
1933. 215, 3 с; 1 вкл. л. карт, в 2 краски. 4-
2078.
То же. 2-е
доп. изд. Примеч. А. А. Морозова. Л., Гослитиздат. 1934. 224, 3 с; 1 вкл. л.
карт, в 2 краски. 4-
2079.
То же. Пер. и
примеч. Л. Пеньковского. М., «Academia», 1934. 214 с. с ил. Суперобл. и
ил. Г. А. Ечеистова. 7-50
2080.
То же. 2-е
переработ, изд. Предисл. Ф. Шиллера. 1936. XXVIII, 250, 3 с. с ил.; 1 вкл. л. ил. 4-
ГЕЙНЗЕ Вильгельм (1746–1803). Германия.
2081.
Ардингелло и блаженные
острова. (Роман).
Пер., статья и коммент. Михаила Петровского. [М.– Л.], «Academia», 1935. 596, 3 с; 16 л. ил., 1 л.
портр. (Суперобл., переплет, портрет, заставки и концовки Г. Г. Филипповского.
На доп. тит. л.: Немецкая лит-ра. Под общ. ред. М. А. Лившица). В/п и суперобл. 10-
ГЕЛИОДОР. (III в.). Древняя Греция.
2082.
Эфиопика. Вступит. статья, редакция, пер. и
примеч. А. Егунова. Орнаментация книги Д. И. Митрохина. М.– Л., «Academia», 1932. 491, 1 с. с ил. (На
шмуцтит.: Сокровища мировой литературы). В/п и суперобл.
10-
ГЕЛЬДЕРЛИН Фридрих. (1770–1843). Германия.
2083.
Смерть Эмпедокла. Трагедия. Предисл. А. В.
Луначарского. Пер. Я. Толосовкер. М.– Л., «Academia», 1931. 134, 2 с. В/п суперобл. 5-
(На шмуцтит.: Классики мировой
литературы. Рис. обложки, суперобложки и титула работы худож. В. П. Белкина).
ГЕНРИ, О. (О’ГЕНРИ). (псевд; наст. имя и фамилия: ПОРТЕР Уильям
Сидни. 1862–1910). США.
2084.
Собрание сочинений. Т. 1–12. Л., «Мысль», 1925. (На обложках
тт. не указаны. Только на тит. л.). Б/п 100-
Т. 1. Шестерки-семерки. Рассказы.
206, 1 с.
Т. 2. Горящий светильник. 182, 1 с.
Т. 3. Шерстяная кошечка. 176 с.
Т. 4. Марионетки. 173, 2 с.
Т. 5. Черный Билль. Рассказы. 181, 3
с.
Т. 6. Новый Багдад. 208 с.
Т. 7. Четыре миллиона. 186, 2 с.
Т. 8. Короли и капуста. 224 с.
Т. 9. Душа запада. Рассказы. 297 с.
Т. 10. Милый жулик. 156, 5 с.
Т. 11. Волчки. Рассказы. 208 с.
Т. 12. Что говорит город. 200, 4 с.
2085.
Собрание сочинений. Под ред. В. А. Азова и А. Н. Горлина. Т. 1–4. Л.–М., Госиздат,
1925–1926. Б/п
30- В/п 40-
Т. 1. 4.000.000. Рассказы. 1925. 298
с.
Т. 2. Короли и капуста [и др.].
1925. 347 с.
Т. 3. Авантюристы. 1926. 278 с.
Т. 4. Ковбои. Рассказы. Со статьей
Эйхенбаума «Вильям Сидней Портер». 1926. 238 с, с портр.
2086.
Избранные произведения.
Под ред. М. Ф. Лорие. Т. 1–2 М., Гослитиздат, 1954. 7-50
Т. 1. Короли и капуста [и др.]. 479
с.
Т. 2. Рассказы: Из сборника «Голос
большого города» [и др.]. 583 с.
2087.
То же. В 2
т. Пер. с англ. под ред. М. Ф. Лорие. Оформл. худож. Р. Ракузина. М.,
Гослитиздат. 1955. [Содержание томов то же]. 7-50
2088.
То же. В 2
т. Пер. с англ. под ред. М. Ф. Лорие. Худож. Ю. Клодт. М., Гослитиздат, 1959.
[Содержание томов то же]. 7-50
2089.
То же. В 2
т. Под. ред. М. Ф. Лорие. Худож. Ю. Клодт. М., Гослитиздат, 1960. [Содержание
томов то же]. 7-50
ГЕТЕ Иоганн Вольфганг. (1749–1832). Германия.
2090.
Сочинения в русском переводе. Под ред.
П. Вейнберга. Т. 1–6. Спб., тип. Тиблена и Ко, 1865–1871. Б/п 15- В/п 25-
Т. 1. Клавиго [и др.]. 1865. 10, 394
с.
Т. 2. Торквато Тассо [и др.]. 1865.
4, 500 с.
Т. 3. Фауст. Ч. 1. 1866. 6, 312 с.
Т. 4. Рейнеке-Лис [и др.]. 1867. 4,
346 с.
Т. 5. Ученические годы Вильгельма
Мейстера. Кн. 1–6. 1870. 4, 572 с.
Т. 6. То же. Кн. 6–8. 1871. 2, 374
с.
2091.
То же. Изд.
2-е. Т. 1–3. Спб., [П. Вейнберг], тип. Скарятина, 1875–1876. 15-
Т. 1. Клавиго [и др.]. 1875, 2, II, II, 440 с.
Т. 2. Торквато Тассо [и др.]. 1876.
4, 524 с.
Т. 3. Фауст [и др.]. 1875. 6, 325, 1
с.
2092.
Собрание сочинений. В пер. рус. писателей. Под ред. Н.
В. Гербеля. Т. 1–10. Спб., (Н. В. Гербель), 1878–1880. (На тит. л. нет
издателя). Б/п
30- В/п 45-
Т. 1. Лирические стихотворения и
Поэмы. 1878. LVI, 424 с.
Т. 2. Фауст. 1878. LIII, 427, 4 с.
Т. 3. Драматические сочинения в
прозе. 1878. VIII, 480, 1 с.
Т. 4. Драматические сочинения в
стихах. 1878. VI, 2, 436, II, 1 с.
Т. 5. Вильгельм Мейстер. 1878. VIII, 640 с.
Т. 6. Вильгельм Мейстер. 1879. 486
с.
Т. 7. Путешествие в Италию. 1879. VIII, 534, II с.
Т. 8. Романы. 1879. VIII, 466, 1 с.
Т. 9. Лирика и драмы. 1879. VIII, 416 с.
Т. 10. Поэзия и правда. 1880. VIII, 682 с.
2093.
То же. Изд.
2-е. Под ред. Петра Вейнберга. Т. 1–8. Спб., Н. В. Гербель, 1892–1895. Б/п 35- В/п 50-
Т. 1. Гёте, его жизнь и деятельность
[и др.]. 1892, XIII, 377 с.
Т. 2. Гец фон-Берлихинген с железною
рукою [и др.]. 1892. 6, 448 с.
Т. 3. Ифигения в Тавриде [и др.].
1892. 6, 464 с.
Т. 4. Ученические годы В. Мейстера
[и др.]. 1894. 6, 568 с.
Т. 5. Избирательное сродство [и
др.]. 1893. 6, 495 с.
Т. 6. Путешествие в Италию [и др.].
1893. 6, 388 с.
Т. 7. Фауст [и др.]. 1893. 8, 434 с.
Т. 8. Из моей жизни. Правда и
поэзия. (1809–1831). 1895. 6, 514, 2 с.
2094.
[Сочинения в 3-х т.]. Под ред. А. Е. Грузинского. Т. 1–3.
Б-ка Всемирной литературы. М., «ОКТО», 1912. В/п 25-
Т. 1. Лирика. XXX, 280 с; 11 л. ил. и портр.
Т. 2. Герман и Доротея [и др.]. 357,
1с; 10 л. ил.
Т. 3. Фауст [и др.]. XX, 332 с; 11 л. ил.
2095.
Собрание сочинений в 13-ти т. Юбилейное изд. Под общ.
ред. А. В. Луначарского, М. Н. Розанова. Вступит. статья A. В. Луначарского. Т.
1–13. М.– Л., Гос. изд. худож. и лит., 1932–1949. 100-
Т. 1. Лирика. 1932. LXXVIII, 680 с, с ил.; 3 л. портр., факс.
Т. 2. Юношеские пьесы и эпические
поэмы. 1932. 583 с; 3 л. портр.
Т. 3. Драмы в прозе. 1933. 630 с; 4
л. портр., факс.
Т. 4. Драмы в стихах. 1933. 501 с; 4
л. портр., ил., факс.
Т. 5. Фауст. Ч. 1–2. 1947. 592 с.
Т. 6. Романы и повести. 1934. 630 с.
Т. 7. Годы учения Вильгельма
Мейстера. 1935. 616 с.
Т. 8. Годы странствования Вильгельма
Мейстера. 1935. 496 с; 1 л. портр.
Т. 9. Из моей жизни.– Поэзия и
правда. Ч. 1–2. 18, 490 с; 1 л. портр.
Т. 10. То же. Ч. 3–4. 1937. 787 с.
Т. 11. Путешествие в Италию. 1935.
619 с, с ил.; 2 л. ил.
Т. 12. Письма. Ч. 1. 1948. 415 с.
Т. 13. То же. Ч. 2. 1949. 580 с.
2096.
Избранная лирика. Ред. А. Габричевского и С.
Шервинского. Вступит. статья и примеч. А. Габричевского. С портр. Гёте, гравюра
на дереве В. Фаворского. М.– Л., «Academia», 1933. 350 с, фронт. (Сокровища
мировой лит: В/п
7-50
2097.
Избранные произведения. Сост., предисл. и коммент. Н. Н.
Вильмонта. М., Гослитиздат, 1950. 763 с; 1 л. портр. 7-50
2098.
Лис Патрикеич. Поэма в 12-ти песнях. С 36-ю
эстампами на меди и 24 гравюрами по рис. В. Каульбаха. Пер. B. С. Лихачева.
Спб., А. Ф. Маркс, 1902. 4, 236 с. с ил.; 1 л. фронт., 35 л. ил. (Ил. Б-ка
«Нивы», 1902. Вып. 1–12). Б/п 15- В/п 25-
2099.
Переписка (1794–1805). В 2-х т. Вступит.
статья Г. Лукача. Пер. А. Г. Горнфельда и И. Г. Смидович. Т. 1. М.- Л., «Academia», 1937. XXXII, 409 с. с заставками и концовками;
11 вкл. л. ил. и портр. 10-
2100.
Рейнеке-Лис. Применено к детскому возрасту М. Л.
Песковским. 3-е изд. Спб., М., М. О. Вольф, 1902. III, 282 с. с ил. (Золотая б-ка). 7-50
2101.
То же. 4-е
изд. 1912. 4, IV, 282, 1 с. с ил. 7-50
2102.
Рейнеке-Лис. Поэма в 12-ти песнях с 36 рис. В.
Каульбаха. Пер. в стихах и предисл. М. М. Достоевского. Спб., тип. П. П.
Сойкина, 1902. 149 с. (Бесплатное прил. к журн. «Природа и люди» за 1903 г.). Б/п 5-
2103.
Рейнеке-Лис. Хитродум. Переделано с нем. (по Гёте
прозой) Н. И. Позняковым. С 7-ю хромолитогр. и 29 политипажами в тексте по рис.
Хр. Фоттелера. Изд. 2-е. Спб., А. Ф. Девриен, 1907. 2, 92 с. с ил.; 1 л.
фронт., 5 л. в ил. В/п 15-
2104.
Рейнеке-Лис. Пер. Л. Пеньковского. Ил. В.
Каульбаха. М., Гослитиздат, 1957. 135 с; 17 ил. 3-
2105.
Римские элегии. Пер. С. Шервинского. Оформ. и рис.
Игн. Нивинского. М.– Л., «Academia». 1933. 85 с. с ил.; 1 л. ил. в
краск. (Всего отпечатано 2300 экз., из них 500 экз., нумерованных с оригинальным
офортом Игн. Нивинского). Ненум. 10- Нум. 15-
2106.
Страдания молодого Вертера. Пер. Эйгес. Вступит. статья Г.
Лукача. Ил. с гравюр по рис. Ходовицкого. М.– Л., «Academia», 1937. XXXI, 246 с; 6 вкл. л. ил. 7-50
2107.
Страдания юного Вертера. Пер. Н. Касаткиной. Вступит. статья
И. Миримского. Ил. худож. Б. Свешникова. М., Гослитиздат, 1957. 300 с. Мал.
форм.; 1 л. фронт., 4 л. ил. в краск. 7-50-
2108.
Фауст. Пер. А. Фета. С рис. Э. Зейбертца.
Ч. 1 и 2. Спб., А. Ф. Маркс, 1899. 218, XXIX с. Бол. форм. Б/п 25- В/п 40
2109.
Фауст. С 50 картинами А. Лизенмайера,
орнам. и украш. Р. Зейтца. Пер. В. Н. Струговщикова. 2-е изд. Спб., М., М. О.
Вольф, 1899. 294 с. с ил.; 9 л. фронт., ил. В/п 30-
2110.
Фауст. Пер.
А. А. Фета. Ч. 1 и 2. Спб., А. Ф. Маркс,1901. 822, CVIII с. Мал. форм. Б/п 5- В/п 7-50
2111.
Фауст. Т.
1–2. Пг., А. Ф. Девриен. 1914. Б/п 10- В/п 20-
Т. 1. Текст. Пер. Н. Холодковского. VI, 2, 436 с.
Т. 2. Комментарии и примеч. Сост. Н.
А. Холодковский. 4, 350, 1 с.
2112.
Фауст. Пер. Н. А. Холодковского. Под ред.
М. Л. Лозинского. Предисл. и коммент. Ю. А. Спасского. Ч. 1–2. Ил. с
литографией Е. Делакруа. М.– Л., «Academia», 1936. В/п 20-
Ч. 1. XXIII, 238, 4 с; 17 л. ил.
Ч. 2. 337, 2 с; II л. ил. (М. Ретша).
ГОЛЬДОНИ Карло. (1707-1793). Италия.
2113.
Избранные сочинения. Т. 1–2. Под ред. А. Л. Волынского. Пб., Госиздат, 1922. Б/п 3-
(На доп. тит. л.: Всемирная
литература. Италия. Карло Гольдопи).
Т. 1. Комедии. Пер. И. В. и А. В.
Амфитеатровых, с предисл. и примеч. А. В. Амфитеатрова. 321, 6 с. Содержание:
Комический театр.– Бабьи сплетни.– Любопытные.
Т. 2. Семья антиквария.– Лгун. 183
с.
2114.
Комедии.
Пер., под ред. и вступит. статья А. К. Дживелегова. Т. 1–2. Л., «Academia». 1933–1936. Ил. и заставки Д.
Могилевского. 15-Т. 1. Честный авантюрист.– Трактирщица.– Самодуры.– Дачная
лихорадка [и др.]. 689 с; 8 л. ил. и портр.
Т. 2. Слуга двух хозяев.–
Благоразумная дама.– Почтовая гостиница [и др.]. 472, 2 с, 5 л. ил.
2115.
Комедии. [Пер., вступит. статья Б. Реизова.
Примеч. И. П. Володиной]. Т. 1–2. М.– Л., «Искусство», 1959. 5-
Т. 1. Хитрая вдова.– Семья
антиквария или Свекровь и невестка.– Слуга двух хозяев.– Кофейная [и др.]. 812
с.
Т. 2. Самодуры.– Забавный случай.–
Новая квартира [и др.]. 710 с.
2116.
Мемуары..., содержащие историю его жизни и его
театра. Пер., введ. и примеч. С. С. Мокульского. Т. 1–2. Л.,«Academia», 1930–1933. (На обороте тит. л.:
текст на французском языке. Пер., суперобложка и тит. л. С. М. Пожарского). В/п и суперобл. 20-
Т. 1. 589 с. с ил., портр. и факс; 1
л. портр.
Т. 2. 805 с. с ил.; 1 л. портр.
ГОМЕР. Легендарный древнегреческий поэт.
2117.
Илиада. Пер.
И. И. Гнедича. Изд. 3-е. С 24 рис. Флаксмана, с виньеткою; 7 портр. героев
Илиады, гравир. акад. Н. Уткиным. Ч. 1–2. Спб., Лисенков, 1861. 25-
Ч. 1. 8, XXII, 360 с.
Ч. 2. 390, VII, 3 с.
2118.
Илиада. Пер.
П. И. Гнедича. С портр. переводчика, гравиров. на стали и биогр., сост. Н. М.
Виленкиным. Изд. 4-е. Ч. 1–2. Спб., М., М. О. Вольф, 1883–1884. 10-
Ч. 1. L, 4, XXVI, 335 с; 1 л. портр.
Ч. 2. 4, 356, XII, 2 с.
2119.
То же. Поэма
в 24-х песнях. Пер. Н. И. Гнедича. Изд. 5-е. С портр. Гомера и 6 оригин.
композициями Фр. Преллера. М.,– Спб., М. О. Вольф, 1904. 453 с. разд. паг.; 1
л. портр., 5 л. ил. 10-
2120.
Илиада. Пер. и предисл. И. Гнедича.
Редижированный С. И. Пономаревым. Изд. 2-е. Спб., А. С. Суворин, 1892. LXXXVI, 340 с. 5-
2121.
Илиада. Пер. и предисл. Н. М. Минского. М.,
К. Т. Солдатенков, 1896. X, 416 с. 5-
2122.
Илиада. Пер. II. И. Гнедича. 24 худож. прил. Спб.,
«Просвещение», 1912. 6, 532 с; 24 л. ил. 10-
2123.
Илиада. Пер.
Н. И. Гнедича. Ред. и комментарии И. М. Троцкого, при участии И. И. Толстого.
М.– Л., «Academia», 1935. I, XXXVII, 603 с. с ил. Мал. ф. 10- Бол.
ф. 15-
2124.
То же. 1935.
694 с, 2 л. ил. (Доп. тит. л.: Античная литература. Под общ. ред. Д. А.
Горбова, В. О. Нилендера и П. Ф. Преображенского). Бол. ф. 15-
2125.
Одиссея. В пер. В. А. Жуковского. 24 худож. приложения. Спб., «Просвещение»,
1896. 2, 699 с, 24 ил. 10-
2126.
То же. Пер.
В. А. Жуковского. С рис. в тексте и 16 отд. гравюрами по ориг. Ф. Преллера, с
предисл. Ф. Ф. Зелинского. Спб., А. Ф. Девриен, б. г. XVI, 311 с, 16 л. ил. Б/п 15- В/п 25-
2127.
Одиссея. Поэма в 24-х песнях. Пер. В. А.
Жуковского. С 6 ориг. композициями Фр. Преллера. Спб., М., М. О. Вольф, 1913.
2, 332, 1 с; 1 л. фронт., 5 л. ил. 15-
2128.
Одиссея. Пер. В. А. Жуковского. Вступит.
статья, ред. и коммент. И. М. Троцкого, при участии И. И. Толстого. Гравюры П.
А. Шиллинговского. М.– Л., «Academia»,1935, XXXIX, 524 с. с ил., 1 л. ил. Мал. формат 10- Бол.
формат 15-
2129.
Одиссея. Пер. В. А. Жуковского. Ред. и вступит. статья П. Ф.
Преображенского. М., Гослитиздат, 1935. 296 с. 4-
2130.
Одиссея. Пер. В. А. Жуковского. Подгот.
текста В. П. Петушкова. Грав. на дереве Г. Д. Епифанова. М., Гослитиздат, 1958.
423 с. с ил. 7-50
2131.
Одиссея и Илиада. Перевод в прозе. Спб., Пантелеев,
1903. (кол. с. не установлено). Б/п 5- В/п 7-50
2132.
Поэмы в пер. Гнедича и Жуковского. Ред. А.
Е. Грузинский. Вступит. этюд (Эпос Гомера). Вяч. Иванова. Словарь и 50 рис. Д. Флаксмана. М., «ОКТО»,
1912. 8, LXVII, 3, 598. XX с, с ил. (Б-ка всемирной лит.). В/п 17-50
ГОНКУРЫ братья Эдмонд (1822–1896), Жюль. (1830– 1870). Франция.
2133.
Полное собрание сочинений. В 6-ти т. с предисл. и
критико-биогр. очерком Виктора Гофмана. Т. 1–3 и 6-й (4-й и 5-й не выход.). М.,
«СФИНКС», 1911–1912. Б/п 60-
Т. 1. Элиза. Роман. 1911. 316 с. с
ил.; 1 л. портр.
Т. 2. Жермини Ласертэ. (История
служанки). Роман. 1911. 319 с; 10 л. ил.
Т. 3. Братья Земганно. Роман. 1911.
303 с, 10 л. ил.
Т. 6. Мадам Жервеза. Роман. 1912.
322 с.
2134.
Актриса. Вступит. очерк, пер. и примеч. А.
Эфроса. М.,«Academia», 1933. 308 с, 19 л. фронт., ил. 10-
2135.
Братья Земгано. Пер. примеч. и вступит. очерк Е. А.
Гунста. М.– Л., «Academia», 1936. XVI, 234 с, е. ил., 8 л. ил. В/п 10-
ГОРАЦИЙ Флакк Квинт (65–8 до н. э.). Рим.
2136.
Полное собрание сочинений. Пер. под ред. и с примеч. Ф. А.
Петровского. Вступит. статья В. Я. Каплинского. М.– Л., «Academia», 1936. XIX, 446, 2
с. (Доп. тит. л. на латинском яз.).
Содержание: Оды.– Эподы.– Сатиры.–
Послания.– Наука поэзии. Тит. л. и заставки-гравюры на дереве П. П.
Дмитревского.
2137.
Избранная лирика. Пер. и комментарии А. П.
Семенова-Тян-Шанского. М.– Л., «Academia», 1936. 6, 194 с; 1 л.
ил. и фронт., гравюры на дереве
Н. П. Дмитревского. 7-50
ГОТОРН Натаниел. (Н. Хоуторн). (1804–1864). США.
2138.
Собрание сочинений. Пер. И. А. Маевского. Т. 1–2. М., И.
А. Маевский, 1912–1913. (На обл. частное загл. кажд. тома). 15-
Т. 1. Багровый знак. Роман. 1912. XVI, 224 с.
Т. 2. Блитдэйл. Роман. 1913. 250 с.
ГОФМАН Эрнст Теодор
Амадей. (1776–1822). Германия.
2139.
Полное собрание сочинений. В 4-х т. Пер. под ред. Н. В. Гербеля и А. Л. Соколовского. Т.
1–4. Спб., тип. Майкова, 1873–1874. Б/п 50-
Т. 1. Серапионовы братья. Ч. 1 [и
др.]. 1873. 4, IX, 355 с.
Т. 2. То же. Ч. 2. [и др.]. 1873.
354, II с.
Т. 3. То же. Ч. 3. [и др.]. 1873.
360, 2 с.
Т. 4. То же. Ч. 4. [и др.]. 1874. 353, II с.
2140.
Собрание сочинений. Т. 1–8. Спб., Г. Ф. Пантелеев,
1896–1899. Б/п
100- В/п 125-
Т. 1. Фантастические очерки и
рассказы в манере Калло [и др.]. 1896. 336 с.
Т. 2. Серапионовы братья. Ч. 1–2. 1896. 344 с.
Т. 3. То же. Ч. 3. 1896. 320 с.
Т. 4. То же. Ч. 4. 1896. 343 с.
Т. 5. Элексир сатаны. 1897. 298 с.
Т. 6. Необыкновенные страдания
одного директора театров [и др.]. 1897. 332 с.
Т. 7. Житейская Философия кота Мура
с отрывками из биографии Йог. Крейслера. 1899. 319 с.
Т. 8. Повести и рассказы. 1899. 264 с.
2141.
Собрание сочинений. Под общ.
ред. и с предисл. П. С. Когана. Т. 1–7. М., «Недра». 1929-1930. В/п 125-
Т. 1.
Серапионовы братья. Ч. 1. 341, 2 с; 1 л. портр.
Т. 2. То
же. Ч. 2. 289, 2 с.
Т. 3. То
же. Ч. 3. 354, 1 с.
Т. 4.
Элексир дьявола. 348, 2 с.
Т. 5.
Рассуждение кота Мура. 1929. 364 с.
Т. 6. Принцесса Брамбилла [и др.].
1930. 370, 1 с.
Т. 7. Ночные рассказы. 1930. 448. 1
с; 1 л. портр.
2142.
Избранные произведения. В 3-х т. Пер. с нем. под ред. Д. Каравкиной и В. Розанова.
Вступит. статья И. Мирамского. Гравюры Е. Бургункера и др. М., «Художественная
литература», 1962. 25-
Т. 1. Кавалер Глюк.– Дон Жуан.–
Золотой горшок и др. 592 с.
Т. 2. Мадемуазель де Скюдери.–
Счастье игрока и др. 520 с.
Т. 3. Крейслериана.– Житейские
воззрения кота Мура. 520 с.
2143.
Повелитель блох. Пер. под ред. В. Гриба. М.– Л., «Асаdemia», 1937. 313 с; 8 л. ил., портр. 10-
2144.
Щелкунчик и мышиный
король. Королевская
невеста. Ил. Л. А. Жолткевича. М.– Л., «Academia», 1937. 214 с; 9 л. ил. 10-
2145.
ГРЕЧЕСКИЕ эпиграммы. Пер.,
статья и примеч. Л. В. Блуменау. Ред. и доп. Ф. А. Петровского. М.– Л.,«Academia», 1935. XXXII, 315 с; 1 л. крас. ил. В/п и суперобл. 10-
(На шмуцтит.: Античная литература.
Греческие эпиграммы. (VII
в. до н. э.–IX в. н. э.). Фронт., заставки, перепл.
и суперобл. Г. А. Егелистова).
ГРУССЕ Паскаль.– См.: ЛОРИ Андрэ (псевдоним).
ГЮГО Виктор Мари. (1802–1885). Франция.
2146.
Полное собрание сочинений в переводе русских писателей. Т.
1–2. Спб., М., М. О. Вольф, 1887–1892. Б/п 15- В/п 20-
Т. 1. Романы. Ганс-Исландец [и др.].
1887. 6, IV, 830, 1 с.
Т. 2. Несчастные [и др.]. 1892. 4, VIII, 979 с. (Был конфискован царек,
ценз.).
2147.
Сочинения... В 2-х т. С портр. и вступит. статьей А. М. Скабичевского. Сокращенный
перевод С. А. Брагинской. Т. 1–2. Спб., Ф. Павленков, 1895. Б/п 10-
Т. 1. Бюг-Жаргаль.– Собор парижской
богоматери [идр.]. LXVI, 734 с; 1 л. портр.
Т. 2. Труженики моря [и др.]. 740 с.
В 2 стб.
2148.
Собрание сочинений. Т. 1–12. Спб., Г. Ф. Пантелеев,1899. Б/п 30- В/п 50-
Т. 1. Собор Парижской богоматери.
288 с.
Т. 2. То же. 2, 289–609 с.
Т. 3. Тысяча семьсот девяносто
третий год. 336 с.
Т. 4. История одного преступления.
390 с.
Т. 5. Труженики моря. 394 с.
Т. 6. Человек, который смеется. 256
с.
Т. 7. Человек, который смеется. 2,
257–516 с. Окончание.
Т. 8. Отверженные. Ч. 1. 326 с.
Т. 9. То же. Ч. 2. 272 с.
Т. 10. То же. Ч. 3. 270 с.
Т. 11. То же. Ч. 4. 352 с.
Т. 12. То же. Ч. 5. 312 с.
2149.
Иллюстрированное собрание сочинений. Т. 1–23. Киев, Б. К. Фукс. 1903–1904. Б/п 60-
Т. 1. Бюг-Жаргаль. 1903. XXIV, 168 с; 10 л. ил., портр., факс.
Т. 2. Ганс-Исландец. Кн. 1. 1903. XIV, 2, 213 с; 7 л. ил.
Т. 3. То же. Кн. 2. 1903. 261 с, 10
л. ил.
Т. 4. Собор Парижской богоматери. Ч.
1. 1903. VIII, 254 с; 8 л. ил.
Т. 5. То же. Ч. 2. 1903. 312 с; 10
л. ил.
Т. 6. Труженики моря. Ч. 1. 1903.
242 с; 8 л. ил.
Т. 7. То же. Ч. 2. 1903. 242 с; 8 л.
ил.
Т. 8. Человек, который смеется. Ч.
1. 1903. 329 с.
Т. 9. То же. Ч. 2. 1903. 315 с; 4 л.
ил.
Т. 10. История одного преступления.
Ч. 1. 1903. 248 с.
Т. 11. То же. Ч. 2. 1903. 240 с; 8
л. ил.
Т. 12. Девяносто третий год. Ч. 1.
1903. 205 с; 8 л. ил.
Т. 13. То же. Ч. 2. 1903. 191 с; 8
л. ил.
Т. 14. Несчастные. Ч. 1. 1903. 314
с; 8 л. ил.
Т. 15. То же. Ч. 2. 1903. 198 с; 4
л. ил.
Т. 16. (Продолжение в т. 17-м).
Т. 17. То же. Ч. 2 [–3] 1903.
199–393 с; 4 л. ил.
Т. 18. То же. Ч. 3 и 4. 1903, 236 с;
5 л. ил.
Т. 19. То же. Ч. 4 [–5] 1903. 204 с.
Т. 20. Содержание не установлено.
Т. 21. Драмы. 1903. 4, IV, 2, 251 с.
Т. 22. То же. 1904. 303 с.
Т. 23. Статьи и речи. 1904, 266 с.
2150.
Собрание сочинений. Под ред. П. С. Когана. Т. 1–10.
Спб., «Просвещение», 1913–1914. (Изд. не закончено). Б/п 25- В/п 40-
Т. 1. Человек, который смеется. XXXII, 442 с; 1 л. портр.
Т. 2. То же (продолжение). VIII, 432 с.
Т. 3. Девяносто третий год. VIII, 524 с.
Т. 4. Собор Парижской богоматери. Ч.
1. XIV, 352 с.
Т. 5. То же. Ч. 2. VI, 420, 1 с.
Т. 6. Труженики моря. Ч. 1. VIII, 350 с.
Т. 7. То же. Ч. 2. VIII, 294, 1 с.
Т. 8. Несчастные. Ч. 1. XVI, 460 с.
Т. 9. То же. Ч. 2. VIII, 416 с.
Т. 10. То же. Ч. 3. VIII, 381 с.
2151.
Собрание сочинений. С критич. очерком А. И.
Кирпичникова. Т. 1–12. (В 36 книгах). М., И. Д. Сытин, 1915. (Беспл. прил. к
журн. «Вокруг света» за 1915 г.). Б/п 50-
Т. 1. Собор Парижской богоматери.
416 с; 1 л. портр.
Т. 2–3. Отверженные. 5 ч. Ч. 1–3.
520 с, Ч. 3–5. 639 с.
Т. 4. Труженики моря. 352 с.
Т. 5. Девяносто третий год.–
Ганс-Исландец. 284, 264 с.
Т. 6. Человек, который смеется. 456
с.
Т. 7. Бюг-Жаргаль. 284 с, с ил.
Т. 8. История одного преступления.
432 с.
Т. 9. Марион де Лорм [и др.]. 420 с.
Т. 10. Король забавляется [и др.].
264 с.
Т. 11. Горквемада [и др.]. 296 с.
Т. 12. Избранные стихотворения. 192,
IV с.
2152.
Собрание сочинений. В 15-ти т. Пер. и ред. В. Н. Николаева
[и др.]. Вступит. статья В. Н. Николаева. Т. 1–15. М., Гослитиздат, 1953–1956. 75-
Т. 1. Бюг-Жаргаль [и др.]. 595 с; 1
л. портр.
Т. 2. Собор Парижской богоматери.
1953. 544 с.
Т. 3. Марьон Делорм [и др.]. 1953.
551 с.
Т. 4. Мария Тюдор [и др.]. 1954, 464
с.
Т. 5. Наполеон малый [и др.]. 1954.
720 с.
Т. 6. Отверженные. Ч. 1–2. 1954. 672
с.
Т. 7. То же. Ч. 3–4. 1954. 685 с.
Т. 8. То же. Ч. 5. 1955. 348 с.
Т. 9. Труженики моря. 1955. 480 с.
Т. 10. Человек, который смеется.
1955. 678 с.
Т. 11. Девяносто третий год. 1956.
447 с.
Т. 12. Стихотворения. 1956. 571 с.
Т. 13. Стихотворения. 1956. 652 с.
Т. 14. Критические статьи, очерки,
письма. 1956. 766 с.
Т. 15. Дела и речи. 1956. 826 с.
2153.
Избранные произведения. Пер., вступит. статья И. Анисимова.
Т. 1–2. М.– Л., Гослитиздат, 1952.
Т. 1. Собор Парижской богоматери.–
Человек, который смеется. XVI, 928 с; 1 л. портр.
Т. 2. Девяносто третий год [и др.].
874 с.
2154.
Отверженные. Под ред. и вступит. статьей А. К.
Виноградова. Т. 1–5. М., «Academia», 1931. 35-
Т. 1. Фантина. 1931. 582 с. с ил.; 6 л. фронт, и
ил.
Т. 2. Козета. 1931. 471 с. с ил.; 5
л. фронт, и ил.
Т. 3. Мариус. 1931. 446 с. с ил.; 5
л. фронт, и ил.
Т. 4. Идиллия ул. Плюме и эпопея ул.
Сен-Дени. 1931. 619 с, с ил.; 4 л. ил.
Т. 5. Жан Вальжан. 1931. 535 с. с
ил.; 5 л. фронт, и ил.
2155.
Отверженные. Роман. Под ред. С. Рошаль. Предисл.
и коммент. С. Брахман. Ил. В. Козлинского. Т. 1–2. М., Гослитиздат, 1948. 10-
Т. 1. 780 с. с ил., 4 л. ил.
Т. 2. 572 с. с ил., 2 л. ил.
Д’АННУЦИО Габриэле. (1863–1938). Италия.
2156.
Собрание сочинений. Т. 1–12. М., В. М. Саблин, 1909–1910. Б/п 60- В/п 85-
Т. 1. Содержание не установлено.
Т. 2. Джиоконда.– Пескарские
новеллы. 1909. 269 с.
Т. 3. Мертвый город.– Новеллы. 1910.
224 с.
Т. 4. Девы скал. 1910. 230 с.
Т. 5. Содерж. не установлено.
Т. 6. Слава.– Эписко [и др.]. 1910.
246 с.
Т. 7. Торжество смерти. 1910. 422 с.
Т. 8. Дочь Иорио [и др.]. 1910. 223
с.
Т. 9. Сильнее любви [и др.]. 1910.
240 с.
Т. 10. Содержание не установлено.
Т. 11. Корабль [и др.]. 1910. 286 с.
Т. 12. Может быть – да, может
быть–нет. 1911. 417 с.
2157.
Собрание сочинений.
В 12-ти т. Под ред. и вступит. статьей 3. Венгеровой. При участии: Ю.
Балтрушайтиса, В. Брюсова [и др.]. Т. 1–12. Спб., «Шиповник»,1909–1910. Б/п 100- В/п 125-
Т. 1. Джованни Эпископе–Сон в
весеннее утро.– Сон осеннего заката. 1910. 201 с.
Т. 2. Неповинный. Роман. Б. г. 303
с.
Т. 3. Рассказы из Пескары. 1909. 302
с.
Т. 4. Торжество смерти. Б. г. 392 с.
Т. 5. Наслаждение. Роман. Б. г. 369
с.
Т. 6. Факел под спудом.– Больше чем
любовь. Б. г. 226 с.
Т. 7. Пламя. Роман. Б. г. 297 с.
Т. 8. Джиоконда.– Слава [и др.]. Б.
г. 262 с.
Т. 9. Франческа да Римини. Б. г. 230
с.
Т. 10. Девы скал. Роман. Б. г. 211
с.
Т. 11. Быть может – да, быть может –
нет. Б. г. 344 с.
Т. 12. Дочь Иорио.– Корабль. Б. г.
337 с.
ДАНТЕ Алигьери. (1265–1321). Италия.
2158.
Божественная комедия. В 7-ми вып. Ад. С очерком Флаксмана
и итал. текстом. Пер. Ф. Фан-Дима. Ведение и биогр. Данте Д. Струкова. Спб., Е.
Фишер. 1842–1843. 478 с, разд. паг.; 34 л. ил. Б/п 25-
2159.
Божественная комедия. Пер. Д. Минаева. Рис. Густава Дорэ.
Т. 1–3. [Лейпциг], М. О. Вольф, [1874–1879]. Б/п 75- В/п 150-
(На тит. л. года нет. Т. 2–3
напечатаны в СПБ)
Т. 1. Ад. 6, 257 с; 1 л. портр, 75 л.
ил.
Т. 2. Чистилище. 8, 320 с; 1 л.
фронт. 9 л. ил.
Т. 3. Рай. 4, 305 с; 1 л. фронт; 4
л. ил.(Т. 2–3 переплетены вместе).
2160.
То же. В 3-х
отдельных пер. В/п
200-
2161.
Божественная комедия. Пер. В. В. Чуйко. Ч. 1–3. Спб., В.
И. Губинский, 1894. Б/п 20-
Ч. 1. Ад. XXIV, 207 с. с ил.; 15 л. ил.
Ч. 2. Чистилище. Колич. с. не
установлено.
Ч. 3. Рай. 228 с. с ил.
2162.
Божественная комедия. В пер. рус. писателей. Ч. 1–3. Спб., И. Глазунов, 1897.
(Русская классная б-ка, изд. под ред. А. И. Чудинова). 10-
Ч. 1. Ад. Полн. текст. 2, VI, 227 с; 3 л. ил.
Ч. 2. Чистилище. 2, VI, 169 с, 1 л. ил.
Ч. 3. Рай. 2, VI, 175 с, 1 л. ил.
2163.
Божественная комедия. Ч. 2. Чистилище. Пер. М. А. Горбова.
М., Н. Горбов, 1898. XIV, 765 с, 10 л. ил. 15-
2164.
Божественная комедия. В новом стихотв. пер. О. Н. Чюминой. С
135 большими рис. худ. Г. Дорэ. Спб., Каспари, 1900. XIV, 335 с, с ил. Б/п 20-
2165.
Божественная комедия. Пер. Д. Мина. Т. 1–3. Спб., A. С.
Суворин, 1902–1904. Б/п 35- В/п 50-
Т. 1. Ад. 1902. 356, 2 с.
Т. 2. Чистилище. 1903. 462 с.
Т. 3. Рай. 1904. 436 с.
2166.
Божественная комедия. Пер. размером подлинника Дм. Мина.
Изд. 2-е. I–III. Спб., А. С. Суворин, 1909. Б/п 45-В/п 60-
П. Чистилище. 4, 462 с; 10 л. ил.
III. Рай. 4, 436 с; 8 л. ил.
2167.
Божественная комедия. 1. Ад. Пер. М. Лозинского. Вступит.
статья А. К. Дживелегова. Репрод. рис. Боттичелли. Л., «Художественная
литература», 1939. 238 с; 14 л. ил. мал. форм. 7-50
2168.
Божественная комедия. Т. 1. Ад. Пер. М. Лозинского. Вступит. статья А. К. Дживелегова. Ил.
Г. Дорэ. М., Гослитиздат, 1940. 336 с. с ил.; 1 л. портр, ил. 20-
2169.
Божественная комедия. Пер. М. Лозинского. Предисл. К. Н.
Державина. М.– Л., Гослитиздат, 1950. XIII, 580 с. 7-50
2170.
Божественная комедия. Пер. с итал. М. Лозинского. Худож.
М. Пиков. М., Гослитиздат, 1961. 784 с. В суперобл. 10-
2171.
Vita nova (Ад.– Чистилище.– Рай.). Пер., введ.
и примеч. А. Эфроса. Грав. на дереве В. Фаворского. М., «Academia», 1934, 242 с; 6 л. фронт., ил. 10-
ДЕПЕРЬЕ Бонавантюр. (Ок. 1500–1544). Франция.
2172.
Кимвал мира.– Новые забавы. Пер., коммент,
примеч. B. И. Пикова. М– Л.. «Academia». 1936. 1, 451, 2 с; 12 л. ил.,
портр. и факс. (На шмуцтит.: Предшественники и классики атеизма. Под общ. ред.
И. К. Луппола). 25-
ДЖЕРОМ Джером Клапка. (1859–1927). Англия.
2173.
Собрание сочинений. Пер. А. И. Соколовой. Т. 1–8. М., Д.
П. Ефимов, 1900. (Частн. загл. кажд. т. на отд. тит. л.). Б/п 60-
Т. 1. Заметки романиста. 376 с.
Т. 2. На лодке. (Три человека в
лодке и с ними собака). 324 с.
Т. 3. Об умении обращаться с
женщинами. 312 с.
Т. 4. Смех сквозь слезы. Колич. с.
не установлено.
Т. 5. Очаровательная женщина.
Т. 6. Праздные мысли лентяя.
Т. 7. Воспоминания бывшего актера [и
др.]. 328 с.
Т. 8. Философия лентяя. 318, 2 с.
2174.
Собрание сочинений. Пер. Н. д’Андре. (Т. 1–10.) М., М.
В. Клюкин, 1901–1905. Одно из лучших изданий. 100-
Т. 1. Впечатления странника [и др.
рассказы]. 336 с.
Т. 2. Трое в одной лодке, кроме
собаки. 328 с.
Т. 3. Пестрые эскизы. 320 с.
Т. 4. Из пустого в порожнее. 320 с;
1 л. портр.
Т. 5. Содерж. не установлено.
Т. 6. Театр. 326, 2 с.
Т. 7. О разных разностях. Рассказы.
Кол-во с. не установлено.
Т. 8. Философия лентяя. 318, 2 с.
Т. 9. Жизнь. Роман. Кол-во с. не
установлено.
Т. 10. За чашкой чая. Кол-во с. не
уточнено.
2175.
Собрание сочинений. Т. 1–2. Спб., Г. Ф. Пантелеев, 1901. Б/п 15 В/п 20-
Т. 1. Театральный мирок [и др.]. 316
с.
Т. 2. Размышления досужего человека.
Ч. 1–2. 209 с.
2176.
Собрание сочинений. Пер. Н. Жаринцевой. Т. 1–3. Спб., журн. «Стрекоза» (Г.
Корнфельда). 1901. Б/п 22-50 В/п 30-
Т. 1. Втроем по Темзе. 158 с. с ил.
Т. 2. Рассказы и эскизы. 122 с. с
ил.
Т. 3. Рассказы и эскизы. 122 с. с
ил.
2177.
Собрание сочинений. Пер. Л. А. Мурахиной-Аксеновой. Кн.
1–12. М, И. Д. Сытин, 1912. (Прил. к журн. «Вокруг света» за 1912 г.). Б/п 50-
Кн. 1. Первая книжка праздных мыслей
праздного человека. 128 с.
Кн. 2. Дневник одного паломничества.
127 с.
Кн. 3. Павел Кельвер. 128 с.
Кн. 4. То же. Продолж. 129–180 с.
Кн. 5. Наброски для повести. 168 с.
Кн. 6. Они и я. 152 с.
Кн. 7. Вторая книжка праздных мыслей
праздного человека. 128 с.
Кн. 8. Разговоры за чайным столом [и
др. рассказы]. 144 с.
Кн. 9. Третья книжка праздных мыслей
праздного человека. 127 с.
Кн. 10. Трое в лодке (кроме собаки).
167 с.
Кн. 11. Очерки синим, серым и
зеленым. 152 с.
Кн. 12. Ангел [и др.]. 128 с.
2178.
Избранные рассказы. Пер. 3. Н. Журавской. Кн. 1–2. Спб.,
«Шиповник», 1911. Б/п 15- В/п 20-
Кн. 1. Трое в одной лодке [и др.].
247, 2 с.
Кн. 2. Новая утопия [и др.]. 233 с.
(То же издано в 1914 г.).
2179.
Избранные произведения. Пер. и предисл. С. Маркиша , Ил. И.
М. Семенова. Т. 1–2. М., Гослитиздат, 1957. 10-
Т. 1. Трое в одной лодке, не считая
собаки. 503 с; 1 л. портр.
Т. 2. Рассказы. 495 с. с ил.
2180.
Трое в одной лодке (не считая собаки). Пер. Е.
Тихомандрицкой. С 20 отд. рис. А. Бенуа. Изд. 2-е. Спб., М., М. О. Вольф, 1914.
2, IV, VI, 296 с, 20 л. ил. (Золотая б-ка). 10-
ДЖОВАНЬОЛИ Рафаэлло. (1838–1915). Италия.
2181.
Спартак. Историческая повесть из VII в. Римской эры. Статья П. Ф.
Преображенского. Пер. Л. Я. Френкель. Коммент. Г. О. Гордона. М.– Л., «Academia», 1936. XXIII, I, 725, 1 с, 14 л. ил., 1 схем. Ил. с
офортов Г. Г. Филипповского. Суперобл., заставки и пер. по его же рис. В/п суперобл. 10-
На шмуцтит.: Итальянская литература.
Под общ. ред. А. К. Дживилегова.
ДЖОНСОН Бен. (1572–1637). Англия.
2182.
Драматические произведения. Ред., вступит. статья и примеч. И. А. Аксенова. Предисл. И.
И. Анисимова. Т. 1–2. М.– Л., «Academia», 1931–1933. (На шмуцтит.:Сокровища
мировой литературы). 10-
Т. 1. 753 с; 1 л. портр.
Т. 2. 692 с. 1933.
ДИДРО Дени. (1713–1784). Франция.
2183.
Собрание сочинений. Т. 1–10. М.– Л., «Academia», 1935–1947. (Изд. Т. 7.
«Художественная литература», т. 6, 10 – Гос. изд. «Художественной литературы»).
125-
Т. 1. Философия. 1935. 501 с; 11 л.
ил.
Т. 2. Философия. 1935. 582 с; 14 л.
ил.; портр.
Т. 3. Романы и повести. 1937. X, 531 с; 11 л. ил., факс.
Т. 4. Диалоги, повести, стихи. 1937.
570 с; 12 л. ил., факс.
Т. 5. Театр и драматургия. 1936. XXXIII, 656 с; 14 л. ил., портр., факс.
Т. 6. Искусство. 1946. 640 с. с ил.
Т. 7. Статьи из «Энциклопедии».
1939. 416 с, с ил.; 3 л. ил., факс.
Т. 8. Письма к Софи Воллан. 1937. XVIII, 534 с; 18 л. ил., портр., план.
Т. 9. Письма. 1940. 381 с; 21 л. ил.
Т. 10. Rossia. Произведения, относящиеся к
России. 1947. 567 с. с портр., факс; 1 л. портр.
2184.
Избранные произведения.
М.– Л., Гослитиздат, 1951. XVI, 412 с; 1 л. портр. 7-50
2185.
Монахиня. Роман. Предисл. и примеч. В. М.
Блюменфельда. Л., Гослитиздат, 1938. 316 с; 1 вкл. л. портр. 7-50
ДИККЕНС Чарлз. (1812–1870). Англия.
2186.
Полное собрание сочинений. Т. 1–10. Спб., Ф. Павленков,
1892–1897. Б/п
30- В/п 40-
Т. 1. Давид Копперфильд младший.
1892. 2, 4, 4, 908 стб.
Т. 2. Домби и сын. 1892. 2, 916 с.
стб.
Т. 3. Холодный дом [и др.]. 1893. 2,
964 с. стб.
Т. 4. Крошка Доррит [и др.]. 1893.
2, 1094 с. стб.
Т. 5. Наш общий друг [и др.]. 1893.
2, 992, 6 с. стб.
Т. 6. Посмертные записки
Пикквикского клуба. 1894. 2, 912 с. стб.
Т. 7. Николай Никльби [и др} 1894.
2, 912 с. стб.
Т. 8. Жизнь и приключения Мартина
Чеззльвита. 1895. 2, 808 с. стб.
Т. 9. Барнеби Редж [и др.]. 1896. 2,
848, 2 стб.
Т. 10. Биография Ч. Диккенса.– Лавка
древностей [и др.]. 1897. XII, 972, 2 с, стб.; 1 л. портр.
2187.
Иллюстрированное издание произведений... (Изд. 4-е). Т. 1–7. Спб., М., И. К.
Шамов. 1893–1894. Б/п 35-
Т. 1. Давид Копперфильд. Кол-во с.
не установлено.
Т. 2. Домби и сын.
Т. 3. Мартин Чеззльвит.
Т. 4. Николай Никольби.
Т. 5. Оливер Твист.
Т. 6. Пикквикский клуб.
Т. 7. Холодный дом.
2188.
Собрание сочинений.
Т. 1–35. Спб., Г. В. Пантелеев,1896–1899. (Изд. выходило в 15-ти издательских
переплетах). Б/п
40- В/п 65-
Т. 1–2. Пикквикский клуб. 1896.
Т. 3. Большие надежды. 1896. 420 с.
Т. 4–5. Жизнь и приключения Мартина
Чеззльвита. Ч. 1–2. 1896.
Т. 6–8. Пустынный дом. Ч. 1–3. 1897.
Т. 9. Оливер Твист. 1897. 400 с.
Т. 10. Тяжелые времена. 1897. 248 с.
Т. 11–12. Крошка Доррит. (Кн. 1–2).
1897.
Т. 13–14. Наш взаимный друг. Кн.
1–4. 1897.
Т. 15. Тайна Эдвина Друда [и др.].
1896. 354 с.
Т. 16. Рождественские рассказы.
1898. 301 с.
Т. 17–19. Жизнь и приключения
Николая Никольби. 1898. 858 с.
Т. 20–22. Домби и сын. 1898. 948 с.
Т. 23–25. Давид Копперфильд. 1898.
940 с.
Т. 26. Повесть о двух городах в 3-х
ч. 1898. 372 с.
Т. 27. Предписания д-ра Мэригольда
[и др.]. 1899. 295 с.
Т. 28. Часы барича Гэмфри. Сборник
повестей и рассказов в 4-х ч. Ч. 1. 1899. 288 с.
Т. 29–30. То же. Ч. 2. 1899. 289–786
с.
Т. 31–33. То же. Ч. 3–4. 1899. 1–782
с.
Т. 34. Записки путешественника.
1899. 259 с.
Т. 35. Рассказы. 1899. 292 с.
2189.
Иллюстрированное собрание сочинений. Т. 1–2. Киев, Б. К. Фукс, 1903. (Дата
– из ценз. разреш. Вышли только. Т. 1–2). Б/п 5-
Т. 1. Давид Копперфильд. Пер. И.
Введенского [Кн. 1]. 238 с. с ил.
Т. 2. То же. [Кн. 2]. 194 с. с ил.
2196.
Полное собрание сочинений. Под ред. М. А. Орлова. Кн. 1–46. (В 13-ти пер.). Спб., Сойкин, 1909–1910.
(Беспл. прил. к журн. «Природа и люди». 1909–1910). Б/п 50- В/п 75-
Кн. 1–3. Оливер Твист [и др.]. 411, IV, 239 с, фронт.
Кн. 4–7. Посмертные записки
Пикквикского клуба. 1909. 798, II с.
Кн. 8–9. Повесть о двух городах.
1909. 327 с.
Кн. 10–11. Большие надежды. 1909.
413, II с.
Кн. 12. Тяжелые времена. 1909. 270, II с.
Кн. 13–16. Домби и сын. 1909. 821, II с.
Кн. 17. Тайна Эдвина Друда. 1909.
215 с.
Кн. 18. Нет прохода [и др.]. 1909.
167 с.
Кн. 19. Станция Мегби [и др.]. 1909.
223 с.
Кн. 20. Житейская борьба [и др.
рассказы]. 1909. 159 с.
Кн. 21–24. Давид Копперфильд. 1910.
939, III с.
Кн. 25–27. Холодный дом. 1910. 926, II с.
Кн. 28–29. Жизнь и приключения
Мартина Чеззльвита. 1910. 524, IV с.
Кн. 30–33. Жизнь и приключения
Николая Никольби. 1910. 836, IV с.
Кн. 34–36. Крошка Доррит [и др.].
1910. 819, III с.
Кн. 37–39. Наш общий друг. 1910.
814, II с.
Кн. 40–42. Лавка древностей [и др.].
1910. 480, 271 с.
Кн. 43. Бэрнеби Родж. [и др.]. 1910.
671 с.
Кн. 44. Записки путешественника.
1910. 191 с.
Кн. 45. Содержание и кол-во с. не
установлено.
Кн. 46. Мэдфогские записки (и др.
рассказы). 271, 2 с.
2191.
Собрание сочинений. Пер. Ир. Введенского и М. Шишмаревой
и др. Т. 1–33. Спб., «Просвещение», 1905–1909. В/п 100-
Т. 1. Давид Копперфильд. 3 ч. Ч. 1. XVI, 485 с.
Т. 2. То же. Ч. 2. 535 с.
Т. 3. То же. Ч. 3. 535 с.
Т. 4. Замогильные записки
Пикквикского Клуба. 3 ч. Ч. 1. 466 с.
Т. 5. То же. Ч. 2. VI, 473 с.
Т. 6. То же. Ч. 3. VII, 376 с.
Т. 7. Домби и сын. 3 ч. Ч. 1. 498 с.
Т. 8. То же. Ч. 2. 500 с.
Т. 9. То же. Ч. 3. 447 с.
Т. 10. Жизнь и приключения Николая
Никольби. 3 ч. Ч. 1. VI, 444 с.
Т. 11. То же. Ч. 2. VII, 459 с.
Т. 12. То же. Ч. 3. VII, 467 с.
Т. 13. Крошка Доррит. 3 ч. Ч. 1. 405
с.
Т. 14. То же. Ч. 2. 405 с.
Т. 15. То же. Ч. 3. 403 с.
Т. 16. Тяжелые времена. 442 с.
Т. 17. Большие ожидания. (Начало).
476 с.
Т. 18. То же. (Окончание). 459 с.
Т. 19. Барнеби Редж. Ч. 1. 516 с.
Т. 20. То же. (Окончание). 494 с.
Т. 21. Наш общий друг. Ч. 1. 445 с.
Т. 22. То же. Ч. 2. 447 с.
Т. 23. То же. Ч. 3. 481 с.
Т. 24. Холодный дом. Роман. Ч. 1–4.
513 с.
Т. 25. То же. Ч. 5–8. 416 с.
Т. 26. То же. Ч. 9. 392 с.
Т. 27. Оливер Твист. Роман. Ч. 1. VIII, 470 с.
Т. 28. То же (окончание) [и др.]. VI, 472 с.
Т. 29. Рождественские рассказы. 452
с.
Т. 30. Тайна Эдвина Друда. 418 с.
Т. 31. Повесть о двух городах.
Кол-во с. не установлено.
Т. 32. Лавка древностей. 4, 390 с.
Т. 33. То же. 4, 396 с.
2192.
Сочинения... Полное собрание. Пер. В. Л. Ранцова.
Изд. 2-е. Т. 1–2. Спб., П. В. Луковников, 1912. В/п 10-
Т. 1. Давид Копперфильд Младший. 912
с. стб.
Т. 2. Домби и сын. 920 с. стб.
2193.
Иллюстрированные романы... В сокр. пер. Л. Щелгуновой. Т. 1–2.
Спб., Ф. Павленков, 1890–1891. (Каждое произв. имеет отд. тит. л.). Б/п 10- В/п 15-
Т. 1. Давид Копперфильд.– Оливер
Твист [и др.]. 1890. 529 с, разд. паг. с ил.
Т. 2. Крошка Доррит.– Тяжелые
времена [и др.]. 1891. 666 с, разд. паг. с ил.
2194.
Собрание сочинений. Под ред. с биогр. очерком и примеч.
Евг. Ланна. Т. 1–4. М.– Л., Детгиз, 1940–1941. 15-
Т. 1. Посмертные записки
Пикквикского клуба. 1940. 798 с. с ил., 1 л. портр.
Т. 2. Приключения Оливера Твиста.
1940. 454 с. с ил.
Т. 3. Жизнь и приключения Николая
Никольби. 1941. 615 с.
Т. 4. Рассказы и повести. 615 с.
ДОДЕ Альфонс. (1840–1897). Франция.
2195.
Собрание сочинений. Т. 1–12. Спб., бр. Пантелеевы,1894–1895. Б/п 50- В/п 70-
Т. 1. Сафо [и др.]. 379 с.
Т. 2. Нума Руместан [и др.]. 320 с.
Т. 3. Джек. Роман. Ч. 1–2. 346 с.
Т. 4. Джек. Ч. 3. [и др.]. 4,
347–492, 242 с.
Т. 5. Маленький приход [и др.]. 2, 294
с.
Т. 6. Бессмертный [и др.]. 272 с.
Т. 7. Тартарен из Тараскона [и др.].
318, 1 с.
Т. 8. Короли в изгнании [и др.]. 299
с.
Т. 9. Евангелистка [и др.]. 320 с.
Т. 10. Набоб [и др.]. 300 с.
Т. 11. Рассказы.– Из театральной
жизни.– Автобиографические воспоминания [и др.]. 270 с.
Т. 12. Драматические произведения [и
др.].– Биографический очерк. 419 с; 1 л. портр. (С. 376–419 ошибочно
пронумерованы, правильно: 390–432).
2196.
Полное собрание сочинений. Т. 1. 1–5. М., И. А. Маевский, 1913–1914. Б/п 15-
Т. 1. Сафо. 1914. 257 с.
Т. 2. Короли в изгнании. 1914. 364
с.
Т. 3. Евангелистка. 1913. 244 с.
Т. 4. Фромон младший и Ризлер
старший. 1914. 402 с.
Т. 5. Тартарен из Тараскона. 1914.
202 с.
2197.
Собрание сочинений. Под ред. Н. Логрина. Кн. 1–4. Л.,
Б-ка всемирной лит. Гос. изд. [1927]. 10-
Кн. 1. Сафо [и др.]. 280, 1 с.
Кн. 2. Маленький человек. 1927. 376
с.
Кн. 3. Нума Руместан. 1927. 426, 2
с.
Кн. 4. Короли в изгнании. 1927. 490
с.
2198.
Избранные произведения. Пер. под ред. Б. Гимельфарба. М.,
Гослитиздат, 1946. 430 с; 1 л. портр. 2-50
2199.
Тартарен из Тараскона. Пер. под ред. М. Зенкевича. Предисл. Н. Рыковой.
Примеч. М. Зенкевича. М.– Л., «Academia», 1935. XXII, 410 с; 4 вкл. л. ил. и портр. В/п с суперобл. 10-
ДОЙЛЬ Артур Конан. (1859–1930). Англия.
2200.
Собрание сочинений. В 3-х т. Спб., Пантелеев,
1901.(Содержание томов не установлено). 30-
2201-2202.
Полное собрание сочинений. Т. 1–8. (22 кн.). Спб., П. П. Сойкин,
1911. Б/п
200- В/п 250-
(Нумерация томов описана произвольно
по корешк. перепл.)
Т. 1. Красное по белому. Роман в 2-х
ч. [и др.]. 716 с.
Т. 2. Приключение Шерлока Холмса –
Михей Кларк. Историч. роман. 255–503 с.
Т. 3. Подвиги Бригадира Жерара [и
др.]. 770 с, разд. паг.
Т. 4. Белый отряд. Ист. роман [и
др.]. 680 с, разд. паг.
Т. 5. Торговый дом Гердльстон. Роман
[и др.]. 408, 96, 255 с.
Т. 6. Возвращение Шерлока Холмса [и
др.]. 1066 с, разд. паг.
Т. 7. Тайна Клумбера [и др.]. 309,
318 с.
Т. 8. Сэр Найгель. Ист. роман [и
др.]. 319, 159, 287 с.
2203.
Собрание сочинений. Т. 1–5. Спб., В. И. Губинский,
1910–13. (Содержание томов не установлено). Б/п 75-
2204.
Собрание романов. 14 кн. М., Д. П. Ефимов,
1904–1908. (Каждое назв. имеет отд. тит. л. Без обозначения номера книги). Б/п 150-
2205.
Борьба за веру и свободу.
Ист. роман. М., Д. П. Ефимов, 1906. XVI, 549, 2 с.
2206.
Возвращение Шерлока Гольмса. Изд. 2-е. М., Д. П. Ефимов, 1907. 172, 1 с.
2207.
Воспоминания о Шерлоке Гольмсе. М., Д. П. Ефимов, 1904. 176 с.
2208.
Женщина с револьвером.– Четыре рассказа о Шерлоке Гольмсе.
М., Д. П. Ефимов, 1904. 156 с.
2209.
Изгнанники. Ист. роман в 2-х ч. Ч. 1. В старом
свете. Ч. 2. В новом свете. Изд. 2-е. М., Д. П. Ефимов, 1904. 132, 151, 5 с.
2210.
Новые похождения Шерлока Гольмса.
Изд. 2-е. М., Д. П. Ефимов,
1907. 208 с. (Содерж.: Желтое лицо.– «Серебряный блеск» [и др.]).
2211.
Новые рассказы. М., Д. П. Ефимов, 1904. 168 с.
(Содерж.: Мастер из Крокслея [и др.)).
2212.
Подвиги бригадира Жерара. М., Д. П. Ефимов, 1906. 345, 2 с.
2213.
Подвиги морского разбойника, (военные рассказы). М., Д. П.
Ефимов, 1905. 160, 1 с.
2214.
Рассказы о Шерлоке Гольмсе. М., Д. П. Ефимов [1904]. 232, 1 с.
2215.
То же. Изд.
2-е. 1907. 224 с. Содерж.: Богемский король.– Клуб рыжих [и др.].
2216.
Сундук-убийца и другие рассказы. М., Д. П. Ефимов,
1905. 168, 1 с.
2217.
«Тень великого человека». За городом. М., Д. П. Ефимов, 1905.
368 с. (Пер. также под загл. «Великая тень»).
2218.
То же. Изд.
2-е. 1908. 318, 11 с.
2219.
Торговый дом «Гердльстон и К°». Роман. Изд. 2-е. М., Д. П. Ефимов,
1908. 478, II с.
2220.
Шесть Наполеонов. Пять рассказов про Шерлока Гольмса.
М., Д. П. Ефимов, 1905. 192 с.
2221.
Приключения сыщика Шерлока Холмса. Пер. Г. А. Чирского. Серия 1–4.
Спб., В. И. Губинскнй, 1903–1904. Б/п 50-
Серия
1. Поздняя месть.– Знак четырех.
1904. (Из ценз. разреш.). 285 с.
2. Союз рыжих.– Скандал в Богемисе.–
Пропавший жених [и др.]. 1903. 346 с.
3. Собака Баскервилей.– Пять
апельсинных зерен. Изувеченный человек [и др.]. Кол-во с. не установлено.
4. В пустом доме.– Норвудский
архитектор [и др.]. Кол-во с. не установлено.
2222.
Приключения Шерлока Холмса. Т. 1-4. Спб., Сойкин, б. г. Б/п 50- В/п 65-
2223.
Записки о Шерлоке Холмсе. Пер. Н. Войтинской. Л., «Молодая
гвардия», 1946. XV, 468 с. с ил. 7-50
2224.
Записки о Шерлоке Холмсе. Пер. под ред. и вступит. статьей К.
Чуковского. Ил.: Н. Цейтлин. М., Детгиз, 1956. 623 с. с ил. (Б-ка приключений).
7-50
2225.
Отдельные романы. (5 кн.). М., М. Клюкни, 1903–1907. Каждая книга по 10-
1. За городом. Роман. 1906. 176 с.
2. Записки знаменитого сыщика. 1903.
160 с.
3. Знак четырех. Б. г. 172 с.
4. Около красной лампы. 1907. 255 с.
5. Сэр Найгель. Роман. 1907. 400 с.
ДРАЙЗЕР Теодор. (1871–1945). США.
2226.
Собрание сочинений. В 12-ти т. Под общей ред. С. С.
Динамова. Т. 2–8, 10–12. М.– Л., «Земля и фабрика»,1928–1933. Б/п 50- В/п 60-
Т. 1. Не выходил.
Т. 2. Финансист. 1928. 656 с.
Т. 3. Титан. 1928. 649, 2 с; фронт,
(портр.).
Т. 4. Гений. 1928. Кол-во с. не
установлено.
Т. 5. Освобождение. Рассказы. 1928.
294 с.
Т. 6. Американская трагедия. 1928.
831 с.
Т. 7. Цепи. 1928. 344 с.
Т. 8. Галерея женщин. 1933. Кол-во
с. не установлено.
Т. 9. Не выходил.
Т. 10. Двенадцать американцев. 1929.
434, 2 с.
Т. 11. Сестра Керри. 1930. 656 с.
Т. 12. Дженни Герхардт. 1930. Кол-во
с. не установлено.
2227.
Собрание сочинений. Т. 1–12. (13 кн.). М., Гослитиздат.
1950–1955. 75-
Т. 1. Сестра Керри. 1951. LXVII, 497 с; 1 л. портр.
Т. 2. Дженни Герхардт. 1951. 346 с.
Т. 3. Финансист. 1951. 551 с.
Т. 4. Титан. 1952. 393 с.
Т. 5. Стоик. 1952. 393 с.
Т. 6. Гений. Кн. 1–2. 1952. 461 с.
Т. 6. (полутом 2.). Гений. Кн. 2 и
кн. 3. 1953. 428 с.
Т. 7. Американская трагедия. Ч. 1.
1950. 464 с.
Т. 8. То же. Ч. 2. 1950. 464 с.
Т. 9. Оплот. 1953. 326 с.
Т. 10. Рассказы. 1953. 747 с.
Т. 11. Публицистика. 1954. 623 с.
Т. 12. Публицистика последних лет.–
Алфавитный указатель к «Собр. соч.» Т. Драйзера. 1955. 415 с.
2228.
Собрание сочинений. Пер., вступит. статья И. И.
Анисимова. Т. 1–12. М., «Правда», 1955. (Б-ка «Огонек»). 60-
Т. 1. Сестра Керри. 490 с; 5 л. ил.
Т. 2. Дженни Герхардт. 296 с; 4 л.
ил.
Т. 3. Финансист. 468 с; 4 л. ил.
Т. 4. Титан. 500 с; 4 л. ил.
Т. 5. Стоик. 324 с; 4 л. ил.
Т. 6. Гений. Кн. 1–2. 1955. 388 с; 4
л. ил.
Т. 7. Гений. Кн. 2–3. 1955. 356 с; 4
ил.
Т. 8. Американская трагедия. Ч. 1.
1955. 392 с; 4 л. ил.
Т. 9. Американская трагедия. Ч. 2.
392 с; 4 л. ил.
Т. 10. Оплот. 1955. 268 с; 4 л. ил.
Т. 11. Рассказы. 1955. 628 с; 8 л.
ил.
Т. 12. Статьи и вступления.– Эл.
Драйзер. Из воспоминаний о Драйзере.– Указатель к Собр. соч. Драйзера по томам.
1955. 395 с.
ДЮМА Александр-отец. (1803–1870). Франция.
2229.
Сочинения. Т. 1–24. М, И. Д. Сытин, 1905.
(Беспл. прилож. к журн. «Вокруг света». №№ 1–24). 125-
Т. 1–6. Граф Монте-Кристо. Кол-во с.
не установлено.
Т. 7–13. Виконт де-Бражелон или
Десять лет спустя.
Т. 14–16. Две Дианы. Ч. 1–3. Кол-во
с. не установлено.
Т. 17–18. Королева Марго. Ч. 1–2.
Кол-во с. не установлено.
Т. 19–21. Графиня Монсоро. Кол-во с.
не установлено.
Т. 22–24. Сорок пять. Ч. 1–3. Кол-во
с. не установлено.
2230.
Полное собрание романов. Под ред. П. В. Быкова. В 24-х т. С
портр. автора и критико-биогр. очерком. Т. 1–24. (84 кн.). Спб., П. П. Сойкин,
(1912–1913). Б/п
1500-В/п 2000-
Т. 1. Тайный заговор.– Ущелье
дьявола. 510, 11 с, 286,11 с; 1 л. портр. Б/п 60-
Т. 2. Граф Монте-Кристо. Ч. 1–3. 610
с, Ч. 4–6. 611–1143 с. Б/п 75-
Т. 3. Три мушкетера. 576, 3 с. Б/п 35-
Т. 4. Двадцать лет спустя. 4 ч. 762,
4 с. Б/п
50-
Т. 5. Виконт де-Бражелон или Десять
лет спустя. Т. 1. Ч. 1–2. 613, 3 с. Б/п 35-
Т. 6. То же. Т. 2. Ч. 3–4. 656, 3 с.
Б/п 35-
Т. 7. То же. Т. 3. Ч. 5–6. 610, 3 с.
Б/п 35-
Т. 8. Женская война.– Черный
тюльпан. 430, 1 с, 179,1 с. Б/п 60-
Т. 9. Записки врача. (Хозеф
Бальзамо). Т. 1. 656 с. Б/п 60-
Т. 10. То же. Т. 2. (Оконч.). 488 с.
Б/п 60-
Т. 11. Сальтеадор.– Женщина с
бархоткой.– Корсиканское семейство [и др.]. 542, 1 с. Б/п 75-
Т. 12. Ожерелье королевы. 589, 3 с. Б/п 75-
Т. 13. Капитан Поль. 487 с. Б/п 50-
Т. 14. Две Дианы. 3 ч. 611, 4 с. Б/п 60-
Т. 15. Асканио. 2 ч.– Приключение
Дж. Джевиса. 357,3, 262, 1 с. Б/п 60-
Т. 16. Графиня де Монсоро. 3 ч. 696,
4 с. Б/п
75-
Т. 17. Анж Питу. 445, 2 с. Б/п 50-
Т. 18. Сорок пять. 648, 3 с. Б/п 50-
Т. 19. Тысяча и один призрак.–
Повести и рассказы. 147, 1, 231, 1 с. Б/п 60-
Т. 20. Графиня Шарни. 1234, 5 с. Б/п 100-
Т. 21. Эмма Лионна [и др.]. 470 с. Б/п 60-
Т. 22. Шевалье д’Арманталь. (За
королеву). 380, 3 с. Б/п 50-
Т. 23. Шевалье де-Мезон Руж. 365, 2
с. Б/п
60-
Т. 24. Королева Марго. 526, 2 с. Б/п 50-
2231.
Избранные сочинения. Пер. под ред. М. Лозинского и А. А.
Смирнова. I–IV. Л., «Academia», 1928–1931. (Состоит из произведений в 9-ти томах). В/п 300-
Т. 1. 1928. XXIV, 920 с. с ил.
П. Двадцать лет спустя. Роман, в 2-х
ч. Пер. под ред. А. А. Смирнова. С рис. Фред-Монэ. Гравюры на дереве Виктора
Дютертра. Т. 1–2. 1928.
Т. 1. 607 с; 1 л. ил.
Т. 2. 617 с, 2 с.
То же. Изд. 2-е. 1930.
III. Десять лет спустя. Виконт де-Бражелон. Пер. А. А. Франковского.
В 3-х т., 6-ти ч. Т. 1–3. Суперобл. работы А. А. Ушина. 1928–1929.
Т. 1. 1928. 858 с.
Т. 2. 1929. 899 с.
Т. 3. 1929. 804, 2 с.
IV. Граф Монте-Кристо. Роман. В 3-х
т., 6-ти ч. Пер. под ред. М. Лозинского. С 90 рис. Фред-Монэ. Т. 1–3, 1929.
Суперобл. работы А. А. Ушина. (Общий тит. л.:Избранные сочинения Дюма
Александра (отца).
Т. 1. 4. 1–2. 632, 2 с.
Т. 2. Ч. 3–4. 660, 2 с.
Т. 3. Ч. 5–6. 604, 2 с. (2-е изд.
вышло в 1931 г.).
2232.
Романы и повести. Отдельные названия (32 книги).
«Новая библиотека Суворина:», Спб., А. С. Суворин , 1893–1905. 750-
2233.
Анж Питу. В 2-х т. Т. 1–2 1901. Кол-во с. не
установлено. 40-
2234.
Госпожа Монсоро. В 3-х т.
Т. 1. Кол-во с. не установлено. 75-
Т. 2. Кол-во с. не установлено.
Т. 3. Кол-во с. не установлено.
2235.
Граф Монте Кристо. В 3-х т. 6 ч. 50-
Т. 1. Кол-во с. не установлено.
Т. 2. Кол-во с. не установлено.
Т. 3. Кол-во с. не установлено.
2236.
Графиня Шарни. В 6-ти т. 125-
Т. 1. 387 с.
Т. 2. 370 с.
Т. 3. 404 с.
Т. 4. 409 с.
Т. 5. 412 с.
Т. 6. 403 с.
2237.
Сорок пять. Роман. В 3-х томах. (Продолжение
романа«Графиня Монсоро»). 40-
Т. 1. 2, 294 с.
Т. 2. 270 с.
Т. 3. 226 с.
2238.
Двадцать лет спустя. В 2-х т. 40-
Т. 1. 2, 380 с.
Т. 2. 2,
344 с.
2239.
Две Дианы. В 3-х ч. Ч. 1. 2, 314 с. 50-
Ч. 2. 2, 320 с.
Ч. 3. 2, 288 с.
2240.
За королеву. В 2-х ч. 75-
Ч. 1. 1904. Кол-во с. не установлено.
Ч. 2. Кол-во с. не установлено.
2241.
То же. Изд. 2-е. 1908. 426 с. (продолж.
романов: «Записки врача», «Ожерелье королевы», «Анж Питу» и «Графинн Шарни»). 75-
2242.
Королева Марго. В 2-х т. 6 ч. 40-
Т. 1. 4. 1–3. 1899. 307, II с.
Т. 2. Ч. 4–6. Год и кол-во с. не
установлено.
2243.
Ожерелье королевы. В 3-х т. 75-
Т. 1. 2, 294 с.
Т. 2. 270 с.
Т. 3. 226 с.
2244.
Три мушкетера. В 2-х т. 30-
Т. 1. 366 с.
Т. 2. 420 с.
2245.
Черный тюльпан. Кол-во с. не установлено. 20-
2246.
Три мушкетера. Пер. В. С. Вальдман и др. М.– Л.,
Гослитиздат, 1949. XXXI, 708 с. с ил. 7-50
2247.
То же. М.–
Л., 1952. XXXVII, 708 с. 5-
2248.
То же. Худож. Н. Петрова и Т. Цинберг. М.,
Гослитиздат, 1956. XXXI, 676 с. 10-
2249.
То же. Худож. Н. Петрова и Т. Цинберг. М.,
Гослитиздат, 1957. XXXI, 676 с. 5-
2250.
Двадцать лет спустя. Пер. под ред. Е. А. Лопыревой и Н.
Я. Рыковой. М., Гослитиздат, 1956. 822 с. (коленкор. пер.). 15-
2251.
Виконт де-Бражелон или десять лет спустя. Кн. 1–3. В
6-ти ч. М., Гослитиздат, 1956. (коленкор, пер.). 30-
Кн. 1. Ч. 1–2. Пер. под ред. Н. А.
Таманцева. 608 с.
Кн. 2. Ч. 3–4. Пер. под ред. И. Д.
Гликмана. 658 с.
Кн. 3. Ч. 5–6. Пер. под ред. А. С.
Бобовича. 706 с.
2252.
То же. В 3-х т. М., Гослитиздат, 1957.
(содержание томов то же. Картонные пер.). 20-
2253.
Граф Монте-Кристо. Пер. под ред. Н. Галь и В. Топер. Т.
1–2. М., Гослитиздат, 1946. 20-
Т. 1. 688 с; 17 л. ил.
Т. 2. 652 с; 11 л. ил.
2254.
То же. 1955. 15-
Т. 1. 688 с.
Т. 2. 648 с.
2255.
Королева Марго. Пер. Е. Ф. Корша. Предисл. Т. Ваковской. М.– Л., Гослитиздат, 1952. XX, 644 с. с ил. 10-
ЕВРИПИД. (Ок. 480–406 г. до н. э.). Др. Греция.
2256.
Драмы. Театр
Еврипида. Пер. со введениями и послесловиями И. Ф. Анненского. Под ред. и с
комментарием Ф. Ф. Зеленского. Т. 1–3. М., М. и С. Сабашниковы,1916–1921. 45-
Т. 1. Алекста.– Андромаха.–
Вакханки.– Гекуба. 1916. XIV, 402 с. с ил.
Т. 2. Гераклиды.– Геракл.–Елена.–
Ипполит. 1917. XXII, 315, 3 с; 2 л. портр., ил.
Т. 3. Ифигения в Авлиде.– Ифигения в
Тавриде.– Ион.– Киклоп. 1921. 4, 548, 3 с; 4 л. ил.
ЖАКОЛИО Луи. (1837–1897). Франция.
2257.
Полное собрание сочинений. 6 т. Т. 1–6. (18 кн.). Спб., П. П. Сойкин, 1910. (Кол-во с.
не установлено). Б/п
250- В/п 300-
Т. 1.
Ч. I. В трущобах Индии. 667 с. 40-
Ч. II. Тайны подземелий. 40-
Ч. III. Духи воды. Башня молчания.
Т. 2. Затерянные в океане. В 3-х ч.
511 с. 40-
Ч. I. Король смерти.
Ч. II. Тигры Зондского пролива.
Ч. III. Наследник.
Т. 3. Грабители морей. В 3-х ч. 471
с. 40-
Ч. I. Грабители морей.
Ч. II. Безымянный остров.
Ч. III. Свободное море.
Т. 4. Пожиратели огня. В 4-х ч.
Кол-во с. не установлено. 40-
Ч. I. Роковое кольцо.
Ч. II. В дебрях Австралии.
Ч. III. Корабль-призрак.
Ч. IV. Таинственная маска.
Т. 5. Путешествия и приключения в
Африке. В 3-х ч. Кол-во с. не установлено. 30-
Ч. I. Берег черного дерева.
Ч. П. Берег слоновой кости.
Ч. III. Песчаный город.
Т. 6. Повести, рассказы и
путешествия по разным странам света. 430 с. 30-
ЖЕРОМСКИЙ Стефан. (1864–1925). Польша.
2258.
Собрание сочинений. В 12-ти т. Пер. Е. и М. Троповских. Т. 1–6, 8 и 9. Спб., «Творчество» и
«Adastra»,1908–1914.
(Изд. не закончено). Б/п 30-
Т. 1. Бездомные. Роман в 2-х ч. Ч.
1. 1908. 8, 222 с.
Т. 2. То же. Ч. 2. 1908. 8, 185 с.
Т. 3. Рассказы. Кн. 1. 1908. 8, 185,
2 с.
Т. 4. История греха. Роман в 3-х ч.
1909. Ч. 1. 8, 218, 10 с.
Т. 5–6. То же. Ч. 2–3. 253, 11, 1,
96 с. (Имеют отд. тит. л.)
Т. 8–9. Сизифов труд. Повесть. 1909.
8, 155, 9, 101 с.
Т. 9. имеет отд. тит. л.
2259.
Избранные сочинения. В 4-х т. Предисл. В. В. Витт. Т. 1–4. М., Гослитиздат, 1957–1958. 15-
Т. 1. Рассказы и повести. 1957. 431
с; 8 л. ил.
Т. 2. Сизифов труд [и др.]. 1958.
591 с; 4 л. ил.
Т. 3. Пепел. Роман. Хроника конца XVIII и начала XIX столетия. Ч. 1–2. 1958. 566 с; 5 л.
ил.
Т. 4. Пепел. Ч. 3.– Верная река [и
др.] 1958. 477 с; 6 л. ил.
ЖИП. (Псевд.; наст. фам.: де-МАРТЕЛЬ. 1850–?). Франция.
2260.
Собрание сочинений. Т. 1–2. Спб., бр. Пантелеевы,1901. Б/п 15-
Т. 1. Около брака.– Маленький боб.
272 с.
Т. 2. Развод Полетты.– Замужество
куколки. Роман. 255 с.
ЖУЛАВСКИЙ Юрий. (1874–1915). Польша.
2261.
Собрание сочинений. Пер. А. Зейлигер. Т. 1–2. М., К. Ф.
Некрасов, 1911–1914. Б/п 10-
Т. 1. На серебряном шаре. 1911. 514
с.
Т. 2. Победитель. 1914. 6, 482 с.
2262.
Фантастические романы. Трилогия. В 3-х кн. М., «Пучина»,
1927–1928. Б/п
15-
Кн. 1. На луне. 2-е изд. 1927. 276
с.
Кн. 2. Возвращение на старую землю.
1928. 204, 4 с.
Кн. 3. Победитель. 2-е изд. 1928.
379, 4 с.
ЗАНД Жорж. (Псевд.; наст. фамилия и имя: ДЮДЕВАН Аврора. 1804–1876).
Франция.
2263.
Собрание сочинений. В 18-ти т. Т. 1–18. Спб., Г. Ф.
Пантелеев, 1896–1899. Б/п 150- В/п 200-
Т. 1. Маленькая Фадетта. Роман и др.
1896. 371 с.
Т. 2. Вальведр. Роман и др. 1896.
264 с.
Т. 3. Консуэло. Роман. Ч. 1. 1896.
1–320 с.
Т. 4. То же. Ч. 2. 321–782 с.
Т. 5. Графиня Рудольштадт. Роман.
1897. 288 с.
Т. 6. То же. (Окончание).– Она и он.
Роман. 1897. 2, 289–574 с.
Т. 7. Пьер Перекати-поле и др. 1897.
288 с.
Т. 8. Лелия. Роман. 1897. 356 с.
Т. 9. Орас. Роман. 1897. 270 с.
Т. 10. Индиана. Роман и др. 1897.
326 с.
Т. 11. Пичинино. Роман. 1897. 381 с.
Т. 12. Жак. Роман и др. 1897. 324 с.
Т. 13. Валентина. Роман и др. 1898.
399 с.
Т. 14. Маркиз де-Вильмер и др. 1898.
302 с.
Т. 15. Исповедь молодой девушки.
Роман. 1898. 327 с.
Т. 16. Бабушкины сказки и др. 1899.
304 с.
Т. 17. Даниелла. Роман. 1899. 445 с.
Т. 18. Рассказы. 1899. 240 с.
2264.
Избранные сочинения. Пер. А. Толстой-Фарих, А. Рудаковская и др. Т. 1–2. М., Гослитиздат,
1950. 15-
Т. 1. Индиана.–Орас. и др. 1950. 824
с. 1 л. портр.
Т. 2. Мельник из Анжибо и др. 1950.
660 с; 1 л. портр.
2265.
Консуэло.
Роман в 2 т. Пер. с франц. Вступит. статья, ред., примеч. А. И. Белецкого. Ил.
В. Г. Бехтеева. М., Гослитиздат, 1947 (Лейпцигское издание). 20-
Т. 1. 422 с.
Т. 2. 438 с.
ЗАПОЛЬСКАЯ Габриеля. (Псевд.; друг. псевдонимы: Снежко-Запольская, Жозеф Масков;
наст. фамилия: КОРОВИН-ПИОТРОВСКАЯ. (1860–1921).
Польша.
2266.
Собрание сочинений. Т. 1–7. М., А. В.
Скворцова,1911–1913. Б/п 20- В/п 35-
Т. 1. То, о чем не говорят. Роман.
Ч. 1. 1911. 172 с.
Т. 2. То же. Ч. 2. 1911. 240 с.
Т. 3. Смерть Дульского. 1911. 152 с.
Т. 4. Сезонная любовь. Ч. 1. 204 с.
Т. 5. То же. Ч. 2. 1912. 212, 2 с.
Т. 6. Молитва господня. 1911. 142 с.
Т. 7. Мать любовница. 1913. 152 с.
ЗОЛЯ Эмиль. (1840–1902). Франция.
2267.
Собрание сочинений. (Серия романов «Ругоны Маккар»). Т.
1–18. Спб., П. П. Сойкин, 1895. Б/п 50-
(Тт. указаны произвольно по корешкам
переплета).
Т. 1. Карьера Ругонов. Роман. III–XXIV, 288 с; 1 л. портр.
Т. 2. Добыча, брошенная собакам.
Роман. 2, 360 с.
Т. 3. Чрево Парижа. Роман. 2, 245 с.
Т. 4. Завоевание Плассана. Роман. 3,
427 с.
Т. 5. Проступок Аббата Мурэ. Роман.
328 с.
Т. 6. Его превосходительство Эжен
Ругон. Роман. 3, 420 с.
Т. 7. Западня. Роман. 427 с.
Т. 8. Страница романа. Роман. 380 с.
Т. 9. Нана. Кол-во с. не
установлено.
Т. 10. Накипь. Роман. 424 с. (Пер.
также под загл.: «Кипящий горшок», «Лицо изнанка», «Побуль», «У пылающего
очага»).
Т. 11. Для счастья дам. Роман. 492
с.
Т. 12. Наслаждение жизнью. 428 с.
(пер. также под загл.: «Утеха жизни»).
Т. 13–14. Жерминаль. Роман. (В
излож. А. А. Мстиславского). и «В мире художников». Роман. X, 428 с.
Т. 15. Человек-зверь. Кол-во с. не
установлено.
Т. 16. Деньги. Кол-во с. не
установлено.
Т. 17. Погром. Роман. 496 с.
Т. 18. Доктор Паскаль. Роман. 384 с.
2268.
Собрание сочинений. Ред. Ф. И. Булгакова. Т. 1–29. Спб., Г. Ф. Пантелеев, 1896–1899.
Б/п 75- В/п 100-
Т. 1. Рим. 1896. 320 с.
Т. 2. Рим. (Оконч.) и др. 1896.
321–720 с.
Т. 3. Марсельские тайны.
Роман,–Мечты. Роман. 1896. 274, 134 с.
Т. 4. Карьера Ругонов. 1896. 272 с.
Т. 5. Добыча. 1896. 259 с.
Т. 6. Чрево Парижа. 1897. 292 с.
Т. 7. Покорение Плассана. 1897. 280
с.
Т. 8. Проступок Аббата Мурэ. 1897.
234 с.
Т. 9. Его превосходительство Эжен
Ругон. 318 с.
Т. 10. Западня. 1897. 328 с.
Т. 11. Страница любви. 1897. 232 с.
Т. 12.
Нана. 1897. 344 с.
Т. 13. Домашний очаг. 1898. 368 с.
Т. 14. Дамское счастье. 1897. 400 с.
Т. 15. Наслаждение жизнью. 1897. 269
с.
Т. 16. Жерминаль. 1897. 456 с.
Т. 17. Творчество. 1897. 314 с.
Т. 18. Человек-зверь. 1898. 366 с.
Т. 19. Деньги. 1898. 311 с.
Т. 20. Разгром. 1898. 488 с.
Т. 21. Доктор Паскаль. 1898. 358 с.
Т. 22. Лурд. 1898. 438 с.
Т. 23. Исповедь Клода и др. 1898. 354,
1 с.
Т. 24. Мадлэна Фера и др. 1899. 302
с.
Т. 25. Париж. 1899. 320 с.
Т. 26. То же. 1899. 321–702 с.
Т. 27. Плодовитость. 1899. 320 с.
Т. 28. То же. 1899. 321–576 с.
Т. 29. То же. 1899. [и др.]. 577 –
692, 348 с.
2269.
Полное собрание сочинений. В 48-ми т. Пер. под ред. М. В.
Лучицкой. Т. 1–13, 16, 18–33, 37–48. Киев, Б. К. Фукс, 1902–1904. (Вышло 42 т.
Изд. не закончено). Б/п 75-
Т. 1. Карьера Ругонов. 1903. 206 с.
Т. 2. Жертва. 1904. 261 с.
Т. 3. Утроба Парижа. 1903. 297 с.
Т. 4. Завоевание Плассана. 1903. 326
с.
Т. 5. Проступок Аббата Мурэ. 1903.
313 с.
Т. 6. Его превосходительство Эжен
Ругон. 1903. 355 с.
Т. 7. Кипящий горшок. 1903. 395 с.
Т. 8–9. «Счастье дам». Ч. 1–2. 1903.
Т. 8. 234 с. Т. 9. 206 с.
Т. 10. Западня. 1903. 400 с.
Т. 11. Нана. Ч. 1–2. 1902. 196, 216 с.
Т. 12.
Страница любви. 1903. 287 с.
Т. 13.
Радость жизни. 1903. 328 с.
Т. 14. Из
печати не выходил.
Т. 15. Из
печати не выходил.
Т. 16.
Творчество. 1903. 367
с.
Т. 17. Из
печати не выходил.
Т. 18.
Мечта. 1903. 180 с.
Т. 19–20. Человек-зверь. Кн. 1–2.
1903. 192, 115 с.
Т. 21. Деньги. 1903. 394 с.
Т. 22–23. Разгром. Кн. 1–2. 1903.
269, 253 с.
Т. 24. Доктор Паскаль. 1903. 323 с;
1 л. табл.
Т. 25. Лурд. Кн. 1. 1903. 185 с.
Т. 26. Лурд. Кн. 2. 1903. 282 с.
Т. 27–28. Рим. Кн. 1–2. 1903. 182,
167 с.
Т. 29. Рим. Кн. 3. 1903. 294 с.
Т. 30–31. Париж. Кн. 1–2. 1904. 211,
322 с.
Т. 32–33. Плодовитость. Ч. 1–2.
1903. 231, 319 с.
Т. 34. Из печати не выходил.
Т. 35. Из печати не выходил.
Т. 36. Из печати не выходил.
Т. 37. Тереза Ракен. 1903. 183 с.
Т. 38. Мадлена Фера. 1903. 298 с.
Т. 39. Исповедь Клода. 1903. 333 с.
Т. 40. Сказки Нинон. 1903. 190 с.
Т. 41. Новые сказки Нинон [и др.].
1903. 332 с.
Т. 42. Марсельские тайны. 1904. 293
с.
Т. 43. Завет умершей. 1903. 142 с.
Т. 44. Что я ненавижу. 1903. 256 с.
Т. 45. Натурализм в театре. 1903.
236 с.
Т. 46–47. Романисты-натуралисты. Кн.
1–2. 1904. 210, 205 с.
Т. 48. Наши драматурги [и др.].
1904. 305 с.
2270.
Собрание сочинений. В 30-ти т. Под ред. Е. В. Аничкова и
Ф. Ф. Батюшкова. Т. 1–27. Спб., «Просвещение»,1910–1917. Изд. не закончено. Б/п 60- В/п 100-
Т. 1. Карьера Ругонов. 1910. XI, 437 с.
Т. 2. Добыча. 1910. X, 419 с.
Т. 3. Утроба Парижа. 1910. XI, 432 с.
Т. 4. Завоевание Плассана. 1910. X, 471 с.
Т. 5. Проступок аббата Мурэ. 1910. IX, 455 с.
Т. 6. Его превосходительство Эжен
Ругон. 1911. VIII, 510 с.
Т. 7. Западня. 1910. XII, 582 с.
Т. 8. Страница любви. 1910. VI, 412 с.
Т. 9. Нана. 1912. VIII, 601 с.
Т. 10. Кипящий горшок. 1910. XII, 583 с.
Т. 11. Счастье дам. XII, 648 с. Год изд. не установлен.
Т. 12. Радость жизни. XI, 464 с. Год изд. не установлен.
Т. 13. Углекопы. XIII, 580 с. Год издания не установлен.
Т. 14. Творчество. 1913. XVI, 538 с.
Т. 15. Земля. XII, 601 с. Год издания не установлен.
Т. 16. Человек-зверь. XII, 492 с. Год издания не установлен.
Т. 17. Деньги. XVI, 566 с. Год издания не установлен.
Т. 18. Разгром. Ч. 1–2. 1914. XVI, 490 с.
Т. 19. То же. Ч. 3. 544 с. Год изд.
не установлен.
Т. 20. Доктор Паскаль. Год изд. не
установлен.
Т. 21. Лурд. XIV, 685 с. Год изд. не установлен.
Т. 22. Рим. Кн. 1–2. XII, 514 с. Год изд. не установлен.
Т. 23. Рим. Кн. 3. 436 с. Год изд.
не установлен.
Т. 24. Париж. Ч. 1–2. XII, 308 с. Год изд. не установлен.
Т. 25. Париж. Ч. 3–5. 474 с. Год
изд. не установлен.
Т. 26. Плодовитость. Ч. 1. 1917. 355
с. (Дата из ценз. разреш.).
Т. 27. То же. Ч. 2. 477 с.
Т. 28. Труд. Из печати не выходил.
Т. 29. Истина. Ч. 1. Год издания не
установлен.
Т. 30. Истина. Ч. 2. Год издания не
установлен.
2271.
Полное собрание сочинений, со статьями, примеч. и иконографией. Под ред. М. Д.
Эйхенгольца и др. В 25-ти т. Т. 1–3, 5–20, 25. М.– Л., ЗИФ, 1928–1935. .(Вышло
16 т.). Изд. не закончено. Б/п 60- В/п 90-
Т. 1. Карьера Ругонов. XXXVI, 438 с; 4 л. ил., портр.
Т. 2. Добыча. 1929. 414 с; 1 л.
портр.
Т. 3. Чрево Парижа. 1928. 438 с.
(портр.).
Т. 4. Из печати не выходил.
Т. 5. Проступок аббата Мурэ. 1929.
456 с; фронт., ил.
Т. 6. Его превосходительство Эжен
Ругон. 1930. 496 с; 1 л. портр.
Т. 7. Западня. 1928. 590, 1 с; 1
портр.
Т. 8. Страница любви. 1928. 408, 2
с, портр.
Т. 9. Нана. 1929. 564 с; 2 л. ил.
Т. 10. Накипь. 1929. 576 с.
(портр.).
Т. 11. Дамское счастье. 1928. 598, 1
с.
Т. 12. Радость в жизни. 1930. 472 с;
2 л. портр.
Т. 13. Жерминаль. 1929. 656 с.
Т. 14. Творчество. 1931. 510 с;
фронт.
Т. 15. Земля. 1930. 652 с; 1 л.
портр.
Т. 16. Мечта. 1930. 293, 2 с; фронт.
Т. 17. Человек-зверь. 1928. 541, 2
с; ил.
Т. 18. Деньги. 1928. 504 с; фронт.
Т. 19. Разгром. Госиздат, 1935. XXIX, 558 с; 3 л. портр.
Т. 20. Доктор Паскаль. 1930. 464 с;
1 л. портр., 1 л. табл.
Т. 21. Из печати не выходил.
Т. 22. Из печати не выходил.
Т. 23. Из печати не выходил.
Т. 24. Из печати не выходил.
Т. 25. Труд. Госиздат, 1935. 635 с;
5 л. ил., факс.
2272.
Собрание сочинений в 18-ти т. Измененное заглавие: Ругон-Маккары: Т. 1–18. М., «Правда»,
Библиотека. «Огонек», 1957. В/п 60-
Т. 1. Карьера Ругонов.–Добыча. 528
с; 1 л. портр., 1 л. схемы.
Т. 2. Чрево Парижа. 276 с.
Т. 3. Завоевание Плассана, 288 с.
Т. 4. Проступок аббата Мурэ. 284 с;
1 л. портр.
Т. 5. Его превосходительство Эжен
Ругон. 308 с.
Т. 6. Западня. 368 с.
Т. 7. Страница любви.– Нана. 608 с;
1 л. ил.
Т. 8. Накипь. 368 с.
Т. 9. Дамское счастье.– Радость
жизни. 658, 2 с.
Т. 10. Жерминаль. 402, 2 стр.; 1 л.
портр.
Т. 11. Творчество. 322, 2 с.
Т. 12. Земля. Пер. Б. В. Горгунга.
411 с.
Т. 13. Мечта. Пер. М. Ромма.–
Человек-зверь. Пер. В. Ранцова. 481 с.
Т. 14. Деньги. Пер. А. Н.
Тетерниковой. 351 с.
Т. 15. Разгром. Пер. В. Порнаха. 413
с.
Т. 16. Доктор Паскаль. Пер. К. Г.
Лакса. 275 с; 1 л. портр., 1 л. схем.
Т. 17. Лурд. Пер. Т. Ириновой. 385
с.
Т. 18. Труд. Пер. М. Столярова. 480
с.
2273.
Избранные произведения. Пер. А. Пузикова. М., Гослитиздат,
1953. XI, 716 с; 11 л. ил. 7-50
ЗУДЕРМАН Герман. (1857–1928). Германия.
2274.
Собрание сочинений. Т. 1–2. Спб., П. Ф. Пантелеев,1901. Б/п 10- В/п 15-
Т. 1. Забота. Роман [и др.]. 320 с.
Т. 2. История тихой мельницы [и др.
повести]. 376 с.
2275.
Собрание драматических сочинений. Под ред. К. Бальмонта. Т. 1–2. М.,
С. Скирмунт, 1902–1903. Б/п 10- В/п 15-
Т. 1. Родина. Драма [и др.]. 4, 490
с; 1 л. портр.
Т. 2. Иоан. Трагедия [и др.]. То же.
Изд. 2-е. 1908 г.
2276.
Собрание сочинений. Романы, повести и рассказы. 1–7. (в
одном перепл.). Спб., Каспари, 1906. В/п 25-
1. Кошачья тропа. Роман. 240 с.
2. Свадьба Иоланты. Повесть. 56 с.
3. Забота. Роман. 208 с.
4. Затихшая мельница. Повесть. 96 с.
5. Былое. Роман. 496 с.
6. Желание. Повесть. 152 с.
7. В сумерки. Рассказы. 134 с.
ИБН ХАЗМ Абу Мухаммед
Али.
2277.
Ожерелье голубки. Пер. с араб. М. А. Салье. Под ред. И. Н. Крачковского, М.– Л., «Academia», 1933. XLIV, 276, 2 с: 1 л. крас. ил. (доп.
тит. л.: Сокровища мировой лит-ры). 7-50
ИБСЕН Генрих Иоганн. (1828–1906). Норвегия.
2278.
Собрание сочинений. С портр. автора и вступит. статьей А. Веселовского. Т. 1–6. Спб., И.
Юровский. 1896–1897. Б/п 7-50
Т. 1. Нора [и др.]. 1896. 327 с.
Т. 2. Союз молодежи [и др.]. 1896.
385 с.
Т. 3. Северные богатыри [и др.].
1896. 400 с.
Т. 4. Гедда Габлер [и др.]. 1896.
333, 2 с.
Т. 5. Г. Ибсен. Этюд. А. Н.
Веселовского [и др.]. 1897. I, VI, 335 с. с портр.
Т. 6. «Бранд» [и др.]. 1897. 416 с.
2279.
Полное собрание драматических произведений. Пер. М. В. Лучицкой. Т. 1–2. Киев,
Ф. Л. Иогансон, 1900–1901. (Без иллюстраций). Б/п 5- В/п 7-50
Т. 1. Каталина [и др.]. 1900. 4, 560
с.
Т. 2. Ибсен, этюд М. В. Лучицкой.–
Пьер Гюнт [и др.]. 1901. 4, LXIII, 556 с.
2280.
Собрание сочинений.
Пер. с дат.-норв. А. и П. Ганзен. Т. 1–8. М., С. Скирмунт, 1903–1907. Б/п 17-50 В/п 30-
Т. 1. Избранные стихотворения [и
др.]. 1907. 6, VIII, 604, 1 с; 1 л. портр.
Т. 2. Богатырский курган [и др.].
1906. 8, 397 с.
Т. 3. Бранд [и др.]. 1909. Изд. 2-е.
496 с; 1 л. портр.
Т. 4. Пьер Гюнт [и др.]. 1905. 8,
691 с; 1 л. фронт.
Т. 5. Столпы общества [и др.]. 1903.
8, 434 с; 1 л. фронт.
Т. 6. Дикая утка [и др.]. 1904. 8,
451 с.
Т. 7. Строитель Сольнес [и др.].
1904. 8, 368 с.
Т. 8. Статьи, речи, письма. 1906. XVI, 464 с; 1 л. фронт.
2281.
Полное собрание сочинений. Пер. А. и П. Ганзен. С
критико-биогр. очерком. Т. 1–4. (18 кн.). Спб., А. Ф. Маркс, 1909. (Прил. к
журн. «Нива» 1909 г.). Б/п 7-50 В/п 15-
Т. 1. Кн. 1–4. Комедия любви [и
др.]. 632 с; фронт.
Т. 2. Кн. 5–8. Борьба за престол [и
др.]. 643 с.
Т. 3. Кн. 9–13. Кукольный дом [и
др.]. 710 с.
Т. 4. Кн. 14–18. Ион-Габриель
Боркман [и др.]. 829 с.
2282.
Полное собрание сочинений. Пер. А. и П. Ганзен. Т. 1–8. Спб.,
«Знание», 1909–1910. Б/п 15-
Т. 1. Биогр. очерк.– Стихотворения
[и др.]. 1909. 604 с.
Т. 2. Богатырский курган [и др.].
1909. 327 с.
Т. 3. Комедия любви [и др.]. 1909.
6, 514 с; 1 л. портр.
Т. 4. Пер Гюнт [и др.]. 1909. 691 с.
Т. 5. Столпы общества [и др.]. 1909.
436 с.
Т. 6. Дикая утка [и др.]. 1909. 6,
482 с.
Т. 7. Строитель Сольнес [и др.].
1909. 368 с.
Т. 8. Статьи, речи, письма. 1909. XV, 464 с.
2283.
То же. Изд.
2-е. 1909–1910. (Вышли только т. 3, 6, 7).
2284.
Полное иллюстрированное собрание драматических произведений. В 3-х т. Пер. М. В. Лучицкой. Т.
1–3. Киев, Ф. А. Иогансон, П. И. Бонадурер, 1912. Б/п 7-50 В/п 12-50
Т. 1. Г. Ибсен. Этюд. М. В. Лучицкой.– Каталина [идр.]. I, LXIV, 384 с; 9 л. ил.; 1 л. портр.
Т. 2. Император и Галилеянин [и
др.]. 1912. 4, 385–782 с; 7 л. ил.
Т. 3. Зодчий Сольнес [и др.]. 1912.
4, 783–1153 с; 5 л. ил.
2285.
Собрание сочинений. Общая ред. В. Г. Адмони. Т. 1–4. М,
«Искусство», 1956–1958. В/п 15-
Т. 1. Пьесы. 1849–1862: Катилина [и
др.]. 730 с; 9 л. ил.
Т. 2. Борьба за престол [и др.]. 773
с; 13 л. ил., портр.
Т. 3. Кесарь и Галилеянин [и др.].
1957. 856 с; 15 л. ил., портр.
Т. 4. Пьесы. 1889–1899.–
Стихотворения, речи, письма. 1958. 823 с; 9 л. ил.
2286.
Избранные сочинения. Вступит статья К. Н. Державина. М.– Л., Гослитиздат, 1951. XX, 376 с. В/п 3-
ИЕКСЕН Иоганнес Вильгельм Р. (1873). Дания.
2287.
Собрание сочинений. Под ред. Я. Сегал. Т. 1–9. М., В. М. Саблин, 1911 – 1912. Б/п 30- В/п 50-
Т. 1. Падение короля [и др.]. 1911.
6, 283, 2 с; 1 л. портр.
Т. 2. Мадам дОра. Роман. 1911. 6,
244 с.
Т. 3. Колесо. Роман. 1911. 6, 282 с.
Т. 4. Эйнар Элькер. Роман. 1911. 6,
238 с.
Т. 5. Экзотические новеллы. 1911. 6,
218, 2 с.
Т. 6. Интермеццо.–Леса. 1911. 6,
222, 2 с.
Т. 7. Новый свет. (Очерки). 1911. 6,
216, 1 с.
Т. 8. Ютландские рассказы.– Мифы.
1911. 6, 376 с.
Т. 9. Ледник. Роман. 1912. 6, 250 с.
ИММЕРМАН Карл Лебрехт. (1796–1840). Германия.
2288.
Мюнхгаузен.
История в арабесках. Пер. и примеч. Б. И. и Г. И. Ярхо. 2 т. Т. 1–2. М.– Л.. «Academia». 1931–1932. (Общ. тит. л.:
Сокровища мировой литературы). 25-
ИРАСЕК Алоис. (1851–1930). Чехия.
2289.
Сочинения. В
8-ми т. Под ред. Б. Щуплецова и А. Павловича. Т. 1–8. М., Гослитиздат,
1955–1958. В/п
20-
Т. 1. Старинные чешские сказания.
608 с; 1 л. портр.
Т. 2. Философская история [и др.].
1955. 384 с.
Т. 3. Против всех. Роман. 1956. 583
с.
Т. 4. Ф. Л. Век. Ч. 1–2. 1956. 639
с.
Т. 5. То же. Ч. 3. 1957. 507 с.
Т. 6. Полутом 1. То же. Ч. 4. 1957.
478 с.
Т. 6. Полутом 2. То же. Ч. 5. 1957.
526 с.
Т. 7. Полутом 1. У нас. (Новая
хроника). Ч. 1–2. 1958. 583 с.
Т. 7. Полутом 2. То же. Ч. 2.
(продолж.) и 3. 1958. 621 с.
Т. 8. То же. Ч. 3–4. 1958. 624 с.
КАБЕ Этьен. (1788–1856). Франция.
2290.
Путешествие в Икарию. Философский и социальный роман. В 2-х т. Т. 1–2. Статья Н.
Л. Мещерякова. Коммент. Г. О. Гордона. М.– Л., «Academia», 1935. 15-
Т. 1. 587 с.
Т. 2. 596 с.
КАЛИДАСА. (4–5 вв. н. э.). Индия.
2291.
Драмы. Пер. К. Бальмонта. Со вступит.
очерком С. Ольденбурга, М., М. и С. Сабашниковы, 1916. XXIV, 341 с. (Шмуцтит.: Памятники
мировой литературы. Творения Востока). 15-
2292.
Сакунтала.
Драма.– Пер. К. Бальмонта. М., М. и С. Сабашниковы, 1915. 4, 190 с. (Общ. тит.
л.: Памятники мировой литературы). 15-
КАЛЬДЕРОН де ла Варна Педро. (1600–1681). Испания.
2293.
Сочинения.
Пер. и предисл. К. Д. Бальмонта. Вып. 1–3. В 4-х книгах. М., М. и С.
Сабашниковы, 1900–1912. Б/п 25-
Вып. 1. Чистилище святого Патрикка.
1900. 2, CXVII, 2. 150 с. 6-
Вып. 2. Философские и героические
драмы. 1902. VIII, 775 с; 1 л. табл. 10-
Вып. 3. Врач своей чести. 1912. XXVIII, 187 с. 6-
КАТУЛЛ Гай Валерий. (Ок. 84–57 до н. э.). Др. Рим.
2294.
Книга лирики.
Пер., вступит. статья и примеч. А. И. Пиотровского. 2-е доп. и испр. изд. Л., «Acadernia», 1929. 148 с. (Общ. тит. л.:
Сокровища мировой литературы). 5-
КЕЛЛЕР Готфрид. (1819–1890). Швейцария. Пер. с нем.
2295.
Избранные новеллы. Пер., статья и примеч. С. А. Адрианова. М.– Л., «Acadernia», 1934. 623, 4 с; 6 л. ил. и портр.
(На доп, тит. л.: Нем. лит-ра. Под общ. ред. Мих. Лифшица. Суперобл., перепл. и
ил. Л. С. Хижинского). В/п с суперобл. 7-50
2296.
Новеллы. Вступит.
статья и примеч. Е. Брандис. М.– Л., Гослитиздат, 1952 г. 420 с. (Гравюры па
дереве, тит. л. и инициалы Л. С. Хижинского). 3-
КЕЛЛЕРМАН Бернхард. (1879–1951). Германия.
2297.
Собрание сочинений.
Т. 1–4. Спб., «Прометей», 1913–1914. Б/п 20-
Т. 1. Идиот. Кол-во с. не
установлено.
Т. 2. Море. Роман. 1914. 223 с.
Т. 3. Ингеборг. Кол-во с. не
установлено.
Т. 4. Туннель. Роман. 1914. 404 с.
2298.
Собрание сочинений. Кн. 1–6. М.– Л., «Земля и фабрика», 1930. (Прил. к журн. «30 дней» за
1930 год). Б/п
25-
Кн. 1. Туннель. Роман. 267 с.
Кн. 2. По персидским караванным
путям. 131 с.
Кн. 3. Братья Шелленберг. 269 с.
Кн. 4. Малый Тибет, Индия, Сиам.
174, 1 с.
Кн. 5. Событие в жизни Шведенклея.
126 с.
Кн. 6. Ингеборг. Роман. 164 с.
КИПЛИНГ Редьярд Джозеф. (1865–1930). Англия.
2299.
Иллюстрированное собрание сочинений... Т. 1–14. (В 20-ти кн.). Спб., П. П. Сойкнн, 1904 (5
изд. перспл.). Б/п
275-В/п 300
Т. 1. Первая книга Джунглей. 126 с.
Т. 2. Вторая книга Джунглей. 140 с.
Т. 3. Ким. 161–320 с.
Т. 4. Три солдата [и др.]. 189 с.
Т. 5. Наулака. Кол-во с. не
установлено.
Т. 6. В горной Индии. Рассказы. 159
с.
Т. 7. Отважные мореплаватели. 160 е.
Т. 8. Свет погас. [96] с.
Т. 9. Сказки и легенды. Кол-во с. не
установлено.
Т. 10. Труды дня. Кол-во с. не
установлено.
Т. 11. Самая удивительная повесть в
мире. Кол-во е. не установлено.
Т. 12. Старая Англия [и др.]. 175 с.
Т. 13. Рикша.– Призрак [и др.
рассказы]. 158 с.
Т. 14. Индийские рассказы. 224 с.
2300.
Избранные рассказы. Б-ка иностр. писателей под ред. И. А. Бунина. Кн. 1–4. М., «Московское
кн. изд-во». 1908. Б/п 100-
Кн. 1. Возвращение Имрэя [и др.]. XXIV, 320, 1 с. (4 с. объявл.).
Кн. 2. В городской стене [и др.]. 4,
354 (6 с. объявл.).
Кн. 3. История Мугаммея Дина [и
др.]. 383 с.
Кн. 4. Рикки-тикки-тави [и др.]. 316
с.
2301.
Собрание сочинений. Кн. 1–12. М., И. Д. Сытин, 1909. (Беспл. прил. к журналу «Вокруг
света», 1909). Б/п
100-
Кн. 1–8. Содержание не установлено.
Кн. 9–10. От моря до моря. Путевые
очерки. 207 с.
Кн. 11. Самая чудная история в мире
и др. очерки и рассказы. 127 с.
Кн. 12. Город страшной ночи и др.
рассказы. 112 с.
2302.
Рассказы.
Пер. М. И. Клягиной-Кондратьевой. Вступит. статья Д. П. Мирского. М.– Л., «Academia», 1936. 739, 2 с; 1 л. портр. В/п 25-
КОК Шарль Поль де. (1794–1871). Франция.
2303.
Полное собрание сочинений. С портр. автора и статьей, о Коке П. Под ред. Доброславина.
Т. 1–12. Спб. тип. М. Я. Минкова, 1900–1901. Б/п 150- В/п 200-
Т. 1. Поль де Кок. Его жизнь и
произведения. Статья...– Лизок [и др.]. 4, 331 с; 1 л. портр.
Т. 2. Госпожа Понталон [и др.]. 4,
341 с.
Т. 3. Таинственный молодой человек
[и др.]. 4, 359 с.
Т. 4. Жена, муж и любовник [и др.].
384 г.
Т. 5. Барышня о трех юбках [и др.].
4, 374 с.
Т. 6. Никогда и всегда [и др.]. 319
с.
Т. 7. Парижский цирюльник. 324 с.
Т. 8. Добрый малый [и др.]. 327 с.
Т. 9. Зизина [и др.]. 320 с.
Т. 10. Магдалина. 323 с.
Т. 11. Сын моей жены [и др.]. 336 с.
Т. 12. Парижские комиссионеры. 348
с.
КОНАН Дойль.–См.: ДОЙЛЬ Конан.
КОНОПНИЦКАЯ Мария. (1842–1910). Польша.
2304.
Полное собрание сочинений. Т. 1–4. М., «Современные проблемы», 1911–1913. Б/п 5- В/п 10-
Т. 1. Па Нормандском берегу.
(Рассказы). Пер. М. Троповской.– Некролог К. Тетмайера.– Очерк. Генр.
Сенкевича. 1911. 242 с; 1 л. портр.
Т. 2. Мендель Гданский [и др.].
1911. 238, 1 с.
Т. 3. Сизиф и Прометей [и др.].
1912. 260, 1 с.
Т. 4. Пан Бальцер из Бразилии. 1913.
VI, 444 с.
2305.
Собрание сочинений. Под ред. и вступит. статьей П. Бодуэна де Куртене. Т. 1–4. Спб.,
«Просвещение»,1913. Б/п 7-50 В/п 15-
Т. 1. Из школы.– Со взломом [и др.].
XXIX, 3, 399 с;
1 л. портр.
Т. 2. Войцех Запала [и др.
рассказы.]. 4, 325 с.
Т. 3. Прометей и Сизиф [и др.
рассказы]. 6, 334 с.
Т. 4. Стихотворения. Кол-во с. не
уточнено.
2306.
Избранное.
[Ред. переводов и вступит. статья «М. Конопницкая» В. Э. Арцимовича. Ил. Л.
Кравченко]. М, Гослитиздат, 1950. 644 с. с ил.; 1 л. портр. 1-50
КОППЕ Франсуа. (1842–1908). Франция.
2307.
Собрание сочинений. Т. 1. Спб., П. Ф. Пантелеев, 1901. Б/п 7-50
Т. 1. Преступник. Роман. VII, 240 с; 1 л. портр.
КРАШЕВСКИЙ Юзеф Игнацы. (Он же Иосиф Игнатий). (1812–1887). Польша.
2308.
Собрание сочинений... Пер. Ф. В. Домбровского. Т. 1–3. Спб., Пар. скоропечатня
«Труд», 1899. (На обл.: «Серия I». Частное заглавие каждого т. на отд. тит. л.). 17-50
Т. 1. Древнее сказание. Роман IX века. 1899. 492 с.
Т. 2. Любони. Роман X века. В 2-х ч.– Маслов. Повесть IX века. В 2-х ч. Ч. 1. 1899. 360, 174
с.
Т. 3. То же. Ч. 2.– Болеславовны.
Повесть из времен Болеслава Щедрого. Ч. 1–2. 1899. 177–342, 2, 295 с.
2309.
Собрание сочинений. Под ред. И. И. Ясинского. (Максима
Белинского). В 52-х кн. (Т. 1–26. 10 изд. переплетов). Спб., П. П. Сойкин,
1915. (На тит. л. толькочастное заглавие; нумерац. томов взята с корешк. пер.
Беспл. прил. к журн. «Природа и люди» за 1915 г.). Б/п 125-В/п
150-
Кн. 1–2. Осада Ченстохова.
(Коредецкий). 1915. XXIX, 362 с.
Кн. 3–5. Древнее сказание. 391 с.
Кн. 6. Остап Бондарчук. 163 с.
Кн. 7–8. Калиш. (Погробовец). 237 с.
Кн. 8–9. Борьба за Краков при короле
Локотке. 266 с.
Кн. 10–11. Два света. 398 с.
Кн. 12–13. Хата за околицей. 246 с.
Кн. 14. Кунигас. Роман. 216 с.
Кн. 15–17. Комедианты. 448 с.
Кн. 18–19. С престола в монастырь.
288 с.
Кн. 20. Твардовский. 175 с.
Кн. 21. Последний из Секиринских.
116 с.
Кн. 22. Ульяна. Повесть [и др.]. 207
с.
Кн. 23–24. Граф Брюль [и др.]. 300
с.
Кн. 25–26. Маслов. 272 с.
Кн. 27. Будник. Повесть [и др.]. 224
с.
Кн. 28–29. Князь Михаил Вишневецкий.
293 с.
Кн. 30–32. Божий гнев. Ист. роман.
384 с.
Кн. 33–34. Сиротская доля. 311 с.
Кн. 35–36. Дети века. 382 с.
Кн. 37. Болеславцы. (Огнем и мечом
за Родину). 264 с.
Кн. 38–39. Чудаки. 224 с.
Кн. 40–41. Ян Собесский [и др.]. 264
с.
Кн. 41–43. Гетманские грехи. 304 с.
Кн. 44–47. Король Хлопов. 504 с.
Кн. 48–50. Сфинкс. Роман. 400 с.
Кн. 51–52. Из Семилетней войны. Ист.
роман. 304 с.
2310.
Повести. Вступит. статья М. Щеглова. Ил. А.
Таран. М., Гослитиздат, 1956. 347 с; 4 л. ил. (Содерж.: Ульяна.– Повесть о
Савке [и др.]). В/п 70-
КУПЕР Фенимор. (1789–1851). США.
2311.
Сочинения. Т. 1–25. Спб., М. О. Вольф,
1865–1879. Б/п
200-В/п 250-
Т. 1. Зверобой. 1865. 4, 326 с; 1 л.
фронт., 3 л. ил.
Т. 2. Последний из могикан. 1865. 4,
200 с.
Т. 3. Следопыт. 1865. 4, 206 с; 1 л.
фронт., 2 л. ил.
Т. 4. Поселенцы. 1865. 4, 211 с; 1
л. фронт., 2 л. ил.
Т. 5. Американские степи. 1866. 4,
316 с; 1 л. фронт., 2 л. ил.
Т. 6. Красный морской разбойник.
1866. 4, 348 с.
Т. 7. Колония на Кратере. 1867. 4,
445, II с; 1 л. фронт., 3 л. ил.
Т. 8. Лоцман. Кол-во с. не
установлено.
Т. 9. Морской лев. Кол-во с. не
установлено.
Т. 10. Шпион. Кол-во с. не
установлено.
Т. 11. Онтарио. 1872. 4, 319 с.
Т. 12. Сатанстоэ. 1873. 4, 367 с.
Т. 13. Браво. 1873. 4, 324 с; 1 л.
фронт., 3 л. ил.
Т. 14. Лионель Линькольн, или Осада
Бостона. 1873. 4, 371 с. (На
обл.: 1874).
Т. 15. Два адмирала. 1874. 4, 368 с;
1 л. фронт., 3 л. ил.
Т. 16. Мерседес, или Открытие
Америки. 1874. 4, 363 с; 3 л. ил.
Т. 17. Хижина на холме, или
Вайандотте. 1875. 4, 205 с.
Т. 18. Люси Гардинг. 1875. 4, 288 с;
1 л. фронт., 3 л. ил.
Т. 19. На суше и на море. 1875. 4,
286 с.
Т. 20. Пенитель моря, или Морская
волшебница. 1875. 4, 313 с.
Т. 21. Американский пакетбок
«Монтаук». Кол-во с. не установлено.
Т. 22. Предусмотрительность, или
выбор мужа. 1876. 4, 330 с; 1 л. фронт., 3 л. ил.
Т. 23. Ева Эфингам. 1877. 4, 310 с;
1 л. фронт., 3 л. ил.
Т. 24. Блуждающий огонек. 1879. 267
с; 4 л. ил.
Т. 25. Лагерь язычников. 1879. 4,
349 с; 1 л. фронт. 3 л. ил. (На тит. л. дата: 1880).
2312.
То же. Изд.
2-е. 1880–1882. В/п
250-
2313.
Собрание сочинений. 36 книг. Т. 1–12. [12 изд. переплетов]. Спб., П. П. Сойкин, [1898
ценз.]. (На т. 3–12 дата. 1900). Б/п 125- В/п 150-
Т. 1. Зверобой. Роман. 316 с.
Т. 2. Следопыт. Роман. 255 с.
Т. 3. Последний из могикан. Роман.
259 с.
Т. 4. Пионеры. Роман. 292 с.
Т. 5. Прерия. Роман. 280 с.
Т. 6. Блуждающий огонь. Роман. 272
с.
Т. 7: На суше и на море. Роман. 230
с.
Т. 8. Хижина на холме. Роман. 182 с.
Т. 9. Краснокожие. Роман. 288 с.
Т. 10. Красный корсар. Роман. 267 с.
Т. 11. Колония на кратере. Роман.
261 с.
Т. 12. Пенитель моря. Роман. 320 с.
2314.
То же. Изд.
2-е. 1901. Б/п
125- В/п 150-
2315.
То же. Изд.
3-е. 1909–1910. Б/п
125- В/п 150-
(Печаталась без изменений с изд.
1898 г.).
2316.
Иллюстрированное собрание романов. [С портр. автора и биогр. очерком]. Т. 1–20. Спб. П.
П. Сойкин, 1913. (Каждое произв. имеет отд. тит. л. Беспл. прил. к журн.
«Природа и люди» за 1913 г.). В/п 250-
[Т. 1]. Кн. 1–3. Шпион. 458, 2 с. с
ил.; 1 л. портр.
[Т. 2]. Кн. 4–6. Пионеры или
Источники Сусквеганны. 416 с. с ил.
[Т. 3]. Кн. 7–8. Зверобой. 408 с. с
ил.
[Т. 4]. Кн. 9–12. Лоцман [и др.].
244, 264 с.
[Т. 5]. Кн. 13–14. Последний из
могикан. 431 с. с ил.
[Т. 6]. Кн. 15–19. Красный корсар [и
др.]. 244, 448 с.
[Т. 7]. Кн. 20–22. Пенитель моря или
Морская волшебница [и др.]. 296, 248 с.
[Т. 8]. Кн. 23–25. Следопыт или
Озеро-море. 479 с. с ил.
[Т. 9]. Кн. 26–28. Мерседес де
Кастилья [и др.]. 252, 260 с.
[Т. 10]. Кн. 29–31. Блуждающий огонь
[и др.]. 256, 163 с.
[Т. 11]. Кн. 32–33. На суше и на
море [и др.]. 220, 228 с.
[Т. 12]. Кн. 34–36. Краснокожие [и
др.]. 268, 244, 176 с.
Содержание остальных томов не
установлено.
2317.
То же.
Улучшенное издание. На веленевой бумаге. В 20-ти кн. В/п 300-
2318.
Полное собрание романов. Под ред. Н. Могучего. Т. 1–13. (20
кн.). М.– Л., «Земля и фабрика», 1927–1928. Б/п 125- В/п 150-
Т. 1. Шпион. С рис. М. Андриолис.
1927. 223 с. с ил.; 1 л.
портр.
Т. 2. Пенитель моря.– Хижина на
холме. 1927. 270 с.
Т. 3. Кожаный чулок. Кн. 1.– Зверобой.
1927. 232 с. с ил.
Т. 4. То же. Кн. 2.– Следопыт. С
рис. Брока. 1927. 267 с.
Т. 5. То же. Кн. 3.– Последний из
могикан. 1927. 260 с. с ил.
Т. 6. То же. Кн. 4.– У истоков
Сосквеганны. (Пионеры). 1927. 235 с. с ил.
Т. 7. То же. Кн. 5.– Прерия. 1927. 264
с. с ил.
Т. 8. Красный Корсар. Роман.– Два
адмирала. Роман. 1928. 316, 1 с.
Т. 9. Лоцман.– Осада Бостона. 1928.
275 с.
Т. 10. В Венеции.–Сатанстоэ. 1928.
272 с.
Т. 11. Мерседес из Кастилии. Роман.–
Краснокожие. Роман. 1928. 210, 1 с.
Т. 12. Блуждающая искра. Роман [и
др.]. 1928. 272 с. с ил.
Т. 13. Колония на Кратере. Роман.–
Морские львы. Роман. 1928. 228 с.
2319.
Сочинения. Изд. для юношества. Т. 1. Пг.– М.,
М. О. Вольф, [1915]. (На обл.: «Золотая б-ка»).
Зверобой. Повесть. 1915. 363 с. с
ил., фронт. 10-
2320.
Кожаный Чулок. Пять рассказов. Пересказ О. И.
Роговой. С 48 рис. в тексте Ф. Бергена. Изд. 4-е. Спб., A. Ф. Девриен, 1908.
282 с. с ил. 10-
ЛАГЕРЛЕФ Сельма. (1858–1940). Швеция.
2321.
Полное собрание сочинений. Т. 1–12. М., B. М. Саблин,
1909–1910. Б/п 40- В/п 60-
Т. 1. Сказка о сказке [и др.]. 1909.
246 с; 2 л. портр., факс.
Т. 2. Иеста Берлинг. Ч. 2. 1909. 247
с.
Т. 3. Содерж. не установлено.
Т. 4. Чудесное путешествие Н.
Хольгерсона с дикими гусями. Ч.
1. Год и кол-во с. не установлено.
Т. 5. То же. Ч. 2. Год и кол-во с.
не установлено.
Т. 6. Чудеса антихриста. 1910. 6,
338, 1 с.
Т. 7. Иерусалим. Ч. 1. 1910. 6, 254.
1 с.
Т. 8. То же. Ч. 2. 1910. 6, 266, 1
с.
Т. 9. Содерж. не установлено.
Т. 10. Содерж. не установлено.
Т. 11. Сказки и легенды: (Старая
Агнеса) [и др.]. 1911. 6, 220, 3 с.
Т. 12. Деньги господина Арне [и др.
рассказы]. 1910. 6, 242, 2 с.
2322.
Собрание сочинений.
Кн. 1–12. М., И. Д. Сытин, 1911.(Прил. к журн. «Вокруг света» на 1911 г.). Б/п 25- В/п 35-
Кн. 1. Сокровище господина Арнэ [и
др.]. 144 с. с ил.
Кн. 2. Иеста Берлинг. Роман в 2-х ч.
Ч. 1. 175 с. с ил.
Кн. 3. То же. Ч. 2. 177–334, 1 с. с
ил.
Кн. 4. Легенды о Христе. 133, 2 с.
Кн. 5. Чудеса антихриста. 150, 1 с.
Кн. 6–8. Чудесное путешествие Н.
Хольгерсона с дикими гусями. 446, II с. с ил.
Кн. 9–10. Иерусалим. Повесть в 2-х
кн. 344 с.
Кн. 11. Королева Кунгахеллы [и др.
легенды.] 125, 2 с.
Кн. 12. Сказка о сказке. (Автобиогр.
очерк.). 125, 2 с.
ЛАКЛО Пьер Амбруаз Франсуа Шодерло де. (1741–1803). Франция.
2323.
Опасные связи.
Роман. Ред. и введ. А. Эфроса. М.– Л., «Academia». 1933. 401, 2 с; 10 л. ил. и портр.
(На тит. л.: Сокровища мировой литературы). 30-
ЛАФОНТЕН Жан. (1621–1695). Франция.
2324.
Басни. В
пер.: Крылова, Измайлова, Дмитриева [и др.]. С рис. Дорэ. Спб., тип. П. П.
Сойкина, 1895. (Беспл. прил. к журн. «Звезда» за 1895 г.). 80 с. с ил., портр. 5-
2325.
Басни. Пер. прозой С. Круковской. Спб., Т.
Ф. Кузин, 1897. 237, 2 с; 33 л. ил.; 1 л. портр. 7-50
2326.
Басни. Полное собрание в переводах русских
баснописцев: Крылова, Дмитриева, Измайлова и Хемницера и соврем. писателей: О.
Н. Чюминой и др. С биогр. Лафонтена и примеч. под ред. Арс. Введенского. С 118
рис. Эж. Ламбера. Т. 1–2. Спб., тип. Стасюлевича, 1901. На веленевой бумаге. Б/п 50- В/п 65-
Т. 1. XXIV, 344 с; 64 л. ил.
Т. 2. 345–626 с; 35 л. ил.
ЛЕМОНЬЕ Камиль. (1844–1913). Бельгия. Пер. с франц.
2327.
Собрание сочинений. Т. 1–4. (5 кн.). М., «Звено», 1910–1911. Б/п 35-
Т. 1. Самец. Под ред. В. М. Фриче.
1919. 296 с.
Т. 2. Последний барон. 1910. 264 с.
Т. 3. В плену страсти. Роман. 1910. XII, 244 с; 2 л. портр., факс.
Т. 4. Конец буржуа. Роман в 2-х ч.
Ч. 1. 1911. 2, 281 с.
Т. 4. То же. Ч. 2. 1911. 4, 283–500
с.
2328.
Собрание сочинений. Т. 1–3. М., «Сфинкс», 1911. Б/п 35-
Т. 1. Адам и Ева. Роман. 215 с; 1 л.
портр.
Т. 2. Мертвец. Ромам.–-Эстетика [и
др.]. Пер. с рукописи. С критико-биогр. очерком Л. Базальжетта, 218 с.
Т. 3. Тереза Моник. Роман. Кол-во с.
не установлено.
2329.
Избранные сочинения. Т. 1–2. Пг., Гос. изд. б. г. [1922]. 7-50
Т. 1. Рог призыва. 176 с.
Т. 2. Завод. 333 с.
ЛЕСАЖ Ален Рене. (1668–1747). Франция.
2330.
Избранные сочинения. Под ред. Ф. А. Батюшкова. Пб., «Всемирная литература», 1920. 5-
Т. 1. Хромой бес.– Тюркаре. 348 с.
2331.
Приключения Жиль Бласа Сантиланского. Переделано для юношества. Спб.– М., М. О. Вольф.
1870. 4, 326, VI с. ил.; 1 л. фронт., 14 л. ил. 10-
2332.
Хромой бес.
(Роман). Пер. [и вступит. статья] П. Канчаловского. М., [П. К. Прянишников],
1895. XXXII, 360 с; 8 л. ил., 1 л. портр. На веленев. бумаге. 10-
2333.
Шалости забавного Гусмана, или каков в колыбельку, таков и в могилку. [Пер. А.
Ключарева]. Ч. 1–4. М., тип. Н. С. Всеволожского, 1813. 40-
Ч. 1. 4, 260 с.
Ч. 2. 4, 233 с.
Ч. 3. 4, 279 с.
Ч. 4. 4, 243 с.
2334.
Жиль Блаз. С
ил. в тексте Жуо Стааля, Леру и Дидве, с 3-мя портр. Лесажа и критич. очерком
(М. Дубинского). Пер. под ред. С. С. Трубачева. Спб., тип. бр. Пантелеевых,
1901. XVI, 588 с. с ил. Б/п 10- В/п 12-50
2335.
Похождения Жиль Бласа из Сантильяна. В 2-х т. Пер. и примеч. Г. И. Ярхо. Вступит. статья
М. М. Мокульского. Т. 1–2. М.– Л., «Academia», 1935. 20-
Т. 1. I, XXV,
661 с.
с ил.; 1 л. портр.
Т. 2. 684 с.
ЛЕССИНГ Готхольд Эфраим. (1729–1781). Германия.
2336.
Собрание сочинений в переводе русских писателей. Под ред. П. Н. Полевого. Т. 1–5.
Спб.– М., М. О. Вольф, 1882–1883. Б/п 15- В/п 25-
Т. 1. Биография.–Дамон [и др.].
1882. 4, CXVI, 348 с; 1 л. портр.
Т. 2. Вольнодумец [и др.]. 1882. 4,
324 с.
Т. 3. Мисс Сара Сампсон [и др.].
1882. 4, 412 с.
Т. 4. Лаокоон. 1882. 4, VIII, 243 с. (На обл. дата: 1883).
Т. 5. Стихотворения.– Басни в. прозе
[и др.]. 1883. 4, 458, 1 с.
2337.
Собрание сочинений. Пер. русских писателей под ред. П. Н. Полевого. 2-е изд. С биогр. и
портр. автора. Т. 1–10. Спб., М. О. Вольф. 1904. (Прил. к журн. «Новый мир».
1904. Кн. 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 18). Б/п 15- В/п 30-
Т. 1. Биография Лессинга сост. П.
Полевым.– Стихотворения [и др.]. Кн. 1–3. 4, XXXVIII, 68 с; 1 л. портр.
Т. 2. Дамон или Истинная дружба [и
др.]. 4, 69–255 с.
Т. 3. Мизоген [и др.]. 4, 192 с.
Т. 4. Сокровище [и др.]. 4, 193–365
с.
Т. 5. Миссис Сара Сампсон [и др.].
4, 192 с.
Т. 6. Натан Мудрый. 2, 193–349 с.
Т. 7. Лаокоон или о границах
живописи и поэзии. 2, XV, 112 с.
Т. 8. Продолжение. 2, 113–203 с.
Т. 9. Гамбургская драматургия. 2,
152 с.
Т. 10. Продолжение. 2, 153–311 с.
2338.
Избранные произведения. Под ред. А. В. Федорова. Вступит. статья и примеч. Г. М. Фридлендера.
М., Гослитиздат, 1953. XXXV, 640 с; 1 л. портр. 3-
2339.
Натан мудрый. Пер. В. Крылова. С ист.-лит.
очерком, примеч. к пер. и библиогр. указ. Спб., А. Ф. Маркс, 1897. 402 с. с
ил.; 11 л. ил. Б/п
15- В/п 20-
2340.
Натан мудрец. Драматическая поэма. Спб., Гоппе,
1897. 119 с. с ил. Б/п 7-50 В/п 10-
2341.
Натан мудрец. Драматическая поэма в стихотворном
пер. В. С. Лихачева. Спб., Каспари, 1907. 108 с. 34 ил. (Изд. вышло в 2-х вып.
Беспл. прил. к журн. «Родина»). 5-
ЛОКК Вильям Джон. (1863–1930). Англия.
2342.
Сочинения. (11 книг). М., «Северные дни»,
1916–1919. (Частное заглавие кажд. т. на отд. тит. л.). Каждая книга по 15-
2343.
Белый голубь. Роман. М., «Северные дни», 1916. 222
с.
2344.
То же. Изд.
2-е. 1917. 204 с.
2345.
Веселые приключения Аристида Пюжоля.
Роман. М.,
«Северные дни», 1916. 176 с.
2346.
Демагог и леди Файр. Роман. 1916. 112 с.
2347.
Друг человечества. Роман. 1916. Изд. 2-е. 237 с.
2348.
То же. Изд.
3-е. 1916. 243 с.
2349.
То же. Изд.
4-е. 1919. 208 с.
2350.
Звезда моря. Роман. 1916. 296 с.
2351.
Любимый бродяга. Роман. 1916. 259 с.
2352.
Победа женщины. Роман. 1916. 288 с. (Пер. также под
загл.: «Слава за любовь»).
2353.
Случайность. Роман. 1916. 292 с.
2354.
Счастливец. Роман. 1916. 268 с.
2355.
Узурпатор. Роман. 1916. 253 с.
2356.
У врат Самарии. Роман. 1916. 308 с.
2357.
Сочинения. В отдельных книгах. (12 кн.). Л.,
«Мысль», 1925–1929. (Частное заглавие кажд. т. на отд. тит. л.). 175-
1. Белый голубь. Роман. 1926. 262, 2
с.
2. Блуждающий огонек. Роман. 1924.
240 с.
3. Веселые приключения Аристида
Пюжоля. Роман. 1926. 256 с.
4. Джеффри. Роман. 1926. 440 с.
5. Милый бродяга. 1925. 314, 1 с.
6. Мордиус и К°. 1925. 374 с.
7. Семейство Балтазаров. 1924. 216
с.
8. Симон шутник. 1925. 336 с.
9. Скоморох. 1925. 276 с.
10. Старый мост. 1927. 416 с.
11. Счастье Теофила. 1929. 368 с.
12. У голубого озера. 1927. 208 с.
2358.
Собрание сочинений с критическим очерком Боттани. Т. 1–4. М., «Современные проблемы»,
1927. Б/п
60-
Т. 1. Девушка с востока. Роман. XI, 1, 331 с.
Т. 2. Слава за любовь. 354 с.
Т. 3. Содерж. и кол-во с. не
установлено.
Т. 4. Звезда моря. Роман. 343 с.
ЛОМБАР Жан. (1854–1891). Франция.
2359.
«Античная библиотека». Т. 1–2. М., «Сфинкс», 1911–1912. Б/п 60-
Т. 1. Агония. Роман из эпохи падения
Римской империи. Предисл. О. Мирбо. Полн. пер. с франц. А. Воротникова.
Роскошное изд. больш. формата. 473 с. с ил.; 1 л. ил. 30-
Т. 2. Византия. Ист. роман. Предисл.
Поля Маргеритт. Пер. с франц. Ю. Спасского. Роскошное изд. с ил. в красках, с
аквар. худож. А. Леру. 1912. 498 с; 13 л. цвет. ил. 30-
ЛОНГФЕЛЛО Генри Уодсуорт. (1807–1882). США.
2360.
Избранное.
Под ред. В. А. Рождественского и Б. Б. То-машевского. М., Гослитиздат, 1958. XXXIX, 686 с; 1 л. портр. Б/п 3-
2361.
Песнь о Гайавате. Поэма. М, тип. Архипова, 1878. 2, IV, 192 с. 4-
2362.
Песнь о Гайавате. Пер. И. Бунина. В стихах. Портр. Лонгфелло. Ил. худож. Ремингтона.
Спб., «Знание», 1903. VI, 248 с. с ил.; 22 л. ил., портр. 7-50
2363.
Гайавата.
Сказка из жизни сев.-амер. индийцев. С 30 рис. Н. Н. Каразина. Спб.– М., М. О.
Вольф, 1913. XVIII, IV, 177, 2 с. ил.; 1 л. портр. («Золотая б-ка»). 7-50
2364.
Песнь о Гайавате. Пер. И. Бунина. Вступит. очерк В. Иохельсона. М., М. и С. Сабашниковы,
1916. XI, VII. 190 с; 7 л. ил. 7-50
2365.
То же. 1918.
V, 3, 192 с. 5-
2366.
Песнь о Гайавате. Пер. И. А. Бунина. Обложка Э. Будовского. С 327 рис. амер. худож.
Ремингтона. М.– Л., Госиздат, 1928. 272 с. с ил.; 1 л. портр. 5-
2367.
То же. Изд.
2-е. 1931. 5-
2368.
То же. Изд.
3-е. 1933. 5-
ЛОНДОН Джек. (Псевд.; наст. фамилия и имя: Джон Гриффит Лондон.
1876–1916). США.
2369.
Полное собрание сочинений. Т. 1–22. М., И. А. Маевский, 1910–1916.
(Загл. описано по тит. л. 5-го т.). Б/п 150-
Т. 1. Белое безмолвие. (Клондайкские
рассказы). 1910. 8, 255 с.
Т. 2. Закон жизни. (Аляскинские
рассказы). 1911. 302 с.
Т. 3. Морской волк. Роман. 1911. 398
с.
Т. 4. Мартин Идеи. Роман. 1912. 487
с. (На обороте тит. л. дата: 1911).
Т. 5. Сын света. Роман. 1912. 370 с.
Т. 6. Бог отцов. (Клондайкские
рассказы). 1912. 290, 2 с.
Т. 7. Приключение. Роман. 1912. 290,
2 с.
Т. 8. Когда смеются боги [и др.].
1913. 278 с.
Т. 9. Приключение рыбачьего патруля.
Рассказы. 1913. 200, 3 с; 8 л. ил.
Т. 10. Голос крови [и др.]. 1913.
215 с; 4 л. ил.
Т. 11. Лунный лик [и др.]. 1913. 209
с.
Т. 12. Дочь снегов. Роман. 1913. 311
с; 8 л. ил.
Т. 13. Белый клык. Роман. 1913. 312
с.
Т. 14. Дорога (Автобиогр. очерк).
1913. 266, 1 с; 10 л. ил.
Т. 15. Любовь к жизни, [и др.].
1913. 228 с.
Т. 16. Сын солнца. (Повесть из жизни
Океании). 1913. 284 с.
Т. 17. Гавайские рассказы [и др.].
1913. 208 с.
Т. 18. До Адама. Роман. 1914. 202 с.
Т. 19. Путешествие на «Снарке».
1914. 340 с. и ил.
Т. 20. Железная пята. Роман. 1916.
264 с.
Т. 21. Звездные скитания.
(Смирительная куртка). 1916. 221 с.
Т. 22. Хмельное. (Алкогольное
воспоминание). Роман. 1916. 256 с.
2370.
Собрание сочинений. С предисл. Л. Андреева. Т. 1–16. Спб.,
«Прометей», Н. Н. Михайлов, 1912–1916. Б/п 150-
Т. 1. Молодой волк. Роман. 1912. 4,
321 с; 1 л. портр.
Т. 2. Обреченные.– Игра. 1912. 244
с.
Т. 3. Вера в человека. Рассказы.
1912. 229 с.
Т. 4. Приключение рыбачьего патруля
[и др.]. 1913. 246 с.
Т. 5. Сын волка.– Лунный лик. 1913.
221 с.
Т. 6. Голос крови [и др.]. 1913. 222
с.
Т. 7. Сын солнца. Роман. 1913. 345
с.
Т. 8. Дочь снегов. Год и кол-во с.
не установлено.
Т. 9. Белый клык. Повесть. 1913. 231
с.
Т. 10. Мартин Идеи. Роман. 1912. 360
с.
Т. 11. До Адама. Год и кол-во с. не
установлено.
Т. 12. Приключение.
Т. 13. Когда боги смеются. 1916. 224
с.
Т. 14. Любовь к жизни. Год и кол-во
с. не установлено.
Т. 15. Мои скитания. 1915. 204 с.
Т. 16. Дети тропиков. Год и кол-во
с. не установлено.
2371.
Полное собрание сочинений. С лит.-критич. очерком проф. П. С.
Когана. Т. 1–22. (41 кн.). М.– Л., «Земля и фабрика», 1924–1927. Б/п 200- В/п 250-
Т. 1. Дорога. (Жизнь Дж. Лондона).
1927. 376 с.
Т. 2. Кн. 1. День пламенеет. 1925.
301 с. Кн. 2. Содерж. и кол-во с. не установлено.
Т. 2. Кн. 3. Принцесса [и др.].
1927. 104 с.
Т. 3. Мартин Идеи. Роман. 1924. 365
с.
Т. 4. Морской волк. Роман. 1926. 280
с.
Т. 5. Лунная долина. Роман. 1925.
482 с.
Т. 6. Маленькая хозяйка большого
дома. Роман. 1927. 288 с.
Т. 7. Кн. 1. Приключение. 1926. 236
с.
Т. 7. Кн. 2. Дочь снегов. Повесть.
1926. 250 с.
Т. 8. Кн. 1. Северная Одиссея [и
др.]. 1925. 144, 1 с.
Т. 8. Кн. 2. Дети мороза. Рассказы.
1927. 144 с.
Т. 8. Кн. 3. Потерянный лик.
Рассказы. 1925. 114, 1 с.
Т. 9. Кн. 1. Смок Беллью. 1936. 144
с.
Т. 9. Кн. 2. Смок и малыш. 1926.
156, 1 с.
Т. 9. Кн. 3. Лунный лик [и др.].
1927. 150, 1 с.
Т. 10. Кн. 1. Любовь к жизни [и
др.]. 1925. 126, 1 с.
Т. 10. Кн. 2. Рожденная в ночи.
Рассказы. 1925. 156, 1 с.
Т. 10. Кн. 3. Сила сильных [и др.].
1927. 128 с.
Т. 11. Кн. 1. Голландская доблесть
[и др.]. 1924. 108 с.
Т. 11. Кн. 2. Рассказы рыбачьего патруля
[и др.]. 1927. 266, 1 с.
Т. 11. Кн. 3. Путешествие на
«Ослепительном». Повесть. 1926. 118. 1 с.
Т. 12. Кн. 1. Когда боги смеются.
Рассказы. 1925. 154, 1 с.
Т. 12. Кн. 2. Бог его отцов.
Рассказы. 1925. 188 с.
Т. 13. Кн. 1. Игра.– Первобытный
зверь. Повести. 1925. 114, 1 с.
Т. 13. Кн. 2. Вера в человека.
Рассказы. 1927. 184 с.
Т. 13. Кн. 3. Черепахи Тесмана.
Рассказы. 1925. 138 с.
Т. 14. Кн. 1. Сказки южных морей.
Рассказы. 1925. 140, 1 с.
Т. 14. Кн. 2. Храм гордыни.
Рассказы. 1925. 92 с.
Т. 14. Кн. 3. На цыновке.– Макелао.
Рассказы. 1927. 148 с.
Т. 15. Кн. 1. Путешествие на
«Снарке». 1927. 196 с.
Т. 15. Кн. 2. Сын солнца. Рассказы.
1927. 180, 1 с.
Т. 16. Мятеж на «Эльсиноре». Роман.
1927. 328 с.
Т. 17. Сердца трех. Роман. 1926. 344
с.
Т. 18. Кн. 1. До Адама [и др.].
1925. 148, 1 с.
Т. 18. Кн. 2. Межзвездный скиталец.
Повесть. 1926. 283 е.
Т. 19. Зов предков.– Белый клык.
1927. 291 с.
Т. 20. Кн. 1. Джерри Островитянин.
Роман. 1926. 186 с.
Т. 20. Кн. 2. Майкель брат Джерри.
Повесть. 1925. 269 с.
Т. 21. Железная пята. Роман. 1927.
262 с.
Т. 22. Кн. 1. Джон Ячменное зерно.
Воспоминание алкоголика. Повесть. 1925. 192 с.
Т. 22. Кн. 2. Люди бездны. 1925.
182, 1 с.
2372.
Полное собрание сочинений. В 24-х т. С портр. автора, лит.-ист. очерком П. С. Когана и
биогр. восп. Чармиан Лондон. Т. 1–24. (48 кн.). М.– Л., «Земля и фабрика».
(Прил. к журн. «Всемирный следопыт» за 1928–1929 гг.). Б/п 200-В/п 250-
Т. 1. Кн. 1–2. Жизнь Джека Лондона.
Дорога. Рассказы. 1928. 256 с; 1 л. портр.
Т. 2. Кн. 3–4. Морской волк. Роман.–
Рассказы рыбачьего патруля. 1928. 211 с.
Т. 3. Кн. 5–6. Приключение. Роман.
1928. 200 с.
Т. 4. Кн. 6–8. Дочь снегов. Роман.–
Северная Одиссея.– Рассказы. 1928. 336 с.
Т. 5. Кн. 9–10. Смок Беллью.
Рассказы.– Смок и малыш. Рассказы. 1928. 240 с.
Т. 6. Кн. 10–11. Игра.–Первобытный
зверь.–Повести.– Сила сильных. Рассказы. 1928. 191 с.
Т. 7. Кн. 12–13. Путешествие на
«Снарке». Путевые очерки. На цыновке Макалои. Рассказы. 1928. 280 с.
Т. 8. Кн. 13–15. Сердца трех. Роман.
1928. 288 с.
Т. 9. Кн. 16–18.
Джерри-Островитянин. Роман.– Майкель брат Джерри. Повесть. 1928. 368 с.
Т. 10. Кн. 18–19. Сын солнца.
Рассказы.– Принцесса. Рассказы. 1928. 232 с.
Т. 11. Кн. 20–22. Зов предков.
Повесть.– Белый клык. Роман.–До Адама. Повесть. 1928. 320 с.
Т. 12. Кн. 22–24. Межзвездный
скиталец. Повесть.– Алая чума. Повесть.– Вечные формы [и др.]. 1928. 320 с.
Т. 13. Кн. 25–26. Мартин
Идеи.–Роман. 1929. 311 с.
Т. 14. Кн. 27–28. Дети мороза.
Рассказы.– Бог его отцов. Рассказы. 1929. 272 с.
Т. 15. Кн. 29–30. Мятеж на
«Эльсиноре». Роман. 1929. 279 с.
Т. 16. Кн. 31–32. Путешествие на
«Ослепительном». Повесть.– Голландская доблесть. Рассказы.– Сказки южных морей.
Рассказы. 1929. 296 с.
Т. 17. Кн. 33–34. Вера в человека.
Рассказы.– Лунный лик. Рассказы. 1929. 248 с.
Т. 17–18. Кн. 34–37. Лунная долина.
Роман. 1929. 390 с.
Т. 19. Кн. 37–38. Потерянный лик.
Рассказы.– Любовь к жизни. Рассказы.– Храм гордыни. Рассказы. 1929. 276 с.
Т. 20. Кн. 39–40. День пламенеет.
Роман. 1929. 250 с.
Т. 21. Кн. 41–42. Рожденная в ночи.
Рассказы.– Когда боги смеются. Рассказы. 1929. 256 с.
Т. 22. Кн. 43–44. Маленькая хозяйка
большого дома. Роман.–Черепахи Тесмана. Рассказы. 1929. 336 с.
Т. 23. Кн. 45–46. Люди бездны.
Очерки. 1929. 368 с.
Т. 24. Кн. 47–48. Джон Ячменное
зерно. Воспоминания алкоголика.– Письма Кэмптона-Уэса. Повесть.– Чэрри.
Незаконченная повесть.– Джек Лондон о себе. 1929. 312 с.
2373.
Собрание сочинений в 12-ти тт. Под ред. В. А. Азова и А. Н.
Горлина. Л., Госиздат, 1929. Б/п 60- В/п 75-
Т. 1.
Лунная долина.–С
бродягами. 376 с.
Т. 2. Смирительная куртка. 299с.
Т. 3. Красное солнышко. 346 с.
Т. 4. Морской волк. 280 с.
Т. 5. Мартин Идеи. 414 с.
Т. 6. Железная пята.– Рассказы.
Кол-во с. не установлено.
Т. 7. Сын солнца.– Рассказы. Кол-во
с. не установлено.
Т. 8. Рассказы о Сандвичевых
островах. Приключения рыбачьего патруля. Кол-во с. не установлено.
Т. 9. Северная Одиссея.– Дочь
снегов.
Т. 10. Белый клык.– Голос крови.– До
Адама.
Т. 11 и 12. Рассказы о Дальнем
севере.
2374.
Сочинения. Пер. под ред. Е. Д. Калашниковой. Вступит.
статья П. Г. Федунова. Т. 1–8. М., Гослитиздат, 1954–1956. 60-
Т. 1. Рассказы. 1899–1903.– Зов
предков. Повесть. 640 с; 1 л. портр.
Т. 2. Рассказы. 1904–1909 [и др.].
1954. 596 с.
Т. 3. Рассказы. 1910–1916 [и др.].
1955. 687 с.
Т. 4. Морской волк. Роман [и др.].
1955. 496 с.
Т. 5. Железная пята.– Мартин Идеи [и
др.]. 1955. 696 с.
Т. 6. Лунная долина. Роман [и др.].
1956. 568 с.
Т. 7. Время не ждет. Роман [и др.].
1956. 591 с.
Т. 8. (Дополнительный). Маленькая
хозяйка большого дома [и др.]. 1956. 655 с.
ЛОПЕ де Вега Карпьо Феликс. (1562–1635). Испания.
2375.
Сочинения. I–III. Спб., В. В.
Битнер, 1911–1913. (На обл.: Литературные альманахи «Вестника знания». Беспл.
прил. к «Неделям вестника знания»). 5-
II. Собака на сене. Комедия [и др.].
1912. 126 с.
III. Доротея. (Действие в прозе) [и
др.]. 1913. 152 с.
2376.
Избранные драматические
произведения. Пер.
с испан. Под. ред. Н. Любимова. Вступит. статья К. Державина. Т. 1–2. М.,
«Искусство», 1954. 7-50
Т. 1. Фуэнте Овехуна [и др.]. 654 с;
11 л. ил.
Т. 2. Валенсианская вдова [и др.].
828 с; 11 л. ил.
2377.
То же. Изд.
1955 г. 7-50
Т. 1. 653 с; 11 л. ил.
Т. 2. 825 с; 11 л. ил.
ЛОРИ Андрэ. (Псевд.; наст. фамилия и имя: ГРУССЭ Паскаль.
1844–1909). Франция.
2378.
Сочинения.
Т. 1–10. Спб., П. П. Сойкин, [1900]. Б/п 125- В/п 150-
Т. 1. Капитан Трафальгар. 272 с.
Т. 2. Радсамехский карлик. 256 с.
Т. 3. Изгнанники земли. 235 с.
Т. 4. Искатели каучука. 221, 1 с.
Т. 5. Атлантида. 144 с.
Т. 6. Рубин великого Ламы. 270 с.
Т. 7. Тайна мага. 160 с.
Т. 8. Через океан. 205 с.
Т. 9. Наследник Робинзона. 208 с.
Т. 10. Лазурный гигант. 188 с.
ЛОТИ Пьер. (Псевд.; наст. фамилия и имя: ВИО Жюльен.
1850–1923). Франция.
2379.
Собрание сочинений. В 5-ти т. Т. 1–5. Спб., П. Ф. Пантелеев, 1901. Б/п 35- В/п 50-
Т. 1.
Т. 2.
Т. 3. I. Обрывки воспоминаний о чужбине.– II. Исландский рыбак. Роман. 271 с.
Т. 4. I. Роман ребенка.– II. Пустыня. Очерки. 225 с.
Т. 5. I. Галилея и зеленая мечеть.– II. Призрак востока.– III. Иерусалим.– IV. Цветы скуки. 390 с.
2380.
Собрание сочинений. В 12-ти т. Пер. Е. Оршанской. Т. 1–12. М., Саблин, 1909–1911. Б/п 75- В/п 100
Т. 1. Госпожа Кризантем. 1909. 6,
230 с; 1 л. портр.
Т. 2. История одного ребенка. 1909.
4, 258 с.
Т. 3. Матрос. 1909. 4, 187 с.
Т. 4. Изгнанница. 1910. 8, 174 с.
Т. 5. Исландский рыбак. 1910. 4, 254
с.
Т. 6. Третья молодость г-жи Сливы.
247 с.
Т. 7. Женитьба Лоти-Рараю.
Т. 8. Три дамы из Казбаха. 1910. 8,
212 с.
Т. 9. Рамунчо. 1910. 8. 250 с.
Т. 10. Книга милосердия и смерти.
1910. 8, 196 с.
Т. 11. Мой брат Ив. 1911. 6, 324 с.
Т. 12. История спаги. 1911. 6, 235
с.
ЛУВЕ де Кувре Жан Батист. (1760–1797). Франция.
2381.
Любовные похождения кавалера Фоблаза. (Роман). С портр. автора, ил. на отд. листках и
предисл. Спб., тип. П. Ф. Пантелеева. 1908. XII, 548 с; 13 л. ил. портр. Б/п 75-
ЛУКИАН. (Ок. 120–после 180). Др. Греция.
2382.
Собрание сочинений. В 2-х т. Пер. под ред. и с коммент. Б. Л. Богаевского и П. Ф.
Преображенского. Т. 1–2. М.– Л., «Academia», 1935. (Общ. тит. л.: Античная
литература: Под общ. ред. Горбова, В. О. Нилендера и П. Ф. Преображенского). 20-
2383.
Сочинения.
Под ред. Ф. Зелинского и Б. Богаевского. Т. 1–2. М., М. и С. Сабашниковы,
1915–1920. (Общ. тит. л.: Памятники мировой литературы. Античные писатели). Б/п 25-
Т. 1. Биография. Религия. 1915. LXIV, 319, 1 с.
Т. 2. Философия. Быт. 1920. 312 с.
ЛУКРЕЦИЙ. Тит Лукреций Кар. (Род. ок. 99 –ум. 55 до н. э.)
Др. Рим.
2384.
О природе вещей. Пер. с лат. размером подлинника и
снабдил предисл. И. Рачинский. М., Скорпион, 1904. 4, XVI, 231 с. 7-50
2385.
То же. М.,
М. и С. Сабашниковы, 1913. XXIV, 259. 5 с. (На шмуцтит.: Памятники мировой
литературы. Античные писатели). 7-50
2386.
О природе вещей. Пер. с лат. и коммент. Ф. А. Петровского. Вступит. статья В. Асмуса.
М.– Л., «Academia», 1936. XI, 257 с. с ил.; 6 л. ил. 7-50
2387.
О природе вещей. Редакция лат. текста и перевод Ф. А. Петровского. Т. 1–2. М.– Л.,
Академия наук СССР, 1945–1947. 10-
Т. 1. О природе вещей. Текст. 1945.
452 с.
Т. 2. Статьи и комментарии
Фрагмента, Эпикура и Эмпидокла. Составил Ф. А. Петровский. 1947. 698 с. с ил.;
18 л. ил.
МАЗУЧЧО Томмазо Гуардати. (Ок. 1420 –ок. 1480). Италия.
2388.
Новеллино.
Пер. С. С. Мокульского и М. М. Рындина. Под ред. А. А. Смирнова, со вступит.
статьей А. К. Дживелегова. М.– Л., "Academia». 1931. 663 с. (Общ. тит. л.;
Сокровища мировой литературы). 25-
МАЙН Рид.–См.: РИД Майн.
МАКИАВЕЛЛИ Никколо. (1469–1527). Италия.
2389.
Сочинения.
Т. 1. Пер. А. Габричевского, А. К. Дживелегова [и др.]. Статья и ред. А. К.
Дживелегова. М.– Л., «Academia». 1934. 504 с; 6 л. портр. 15-
(На шмуцтит., Итальянская
литература. Под общ. ред. А. К. Дживелегова. Никколло Макиавелли. (1469–1527).
МАНДЗОНИ Алессандро. (1785–1873). Италия.
2390.
Обрученные.
Повесть из истории Милана XVII в пер. и коммент. И. И. Шитца. Вступит. статья А. К.
Дживелегова. М.– Л., «Academia»»- I336. XXXVIII, 946, 4 с; 15 л. ил., портр. и
карт. 7-50
(На доб. тит. л.: Итальянская
литература. Под общ. ред. А. К. Дживелегова. Перепл., тит. и ил. Е. Д. Белуха.
Перед загл.: Александре Манцони).
2391.
Обрученные.
Повесть из истории Милана XVII в. (Вступит. статья и коммент. Э. Егермана). М.,
Гослитиздат,1955. 552 с; 1 л. портр. 1-
МАНН Генрих. (1871–1950). Германия.
2392.
Полное собрание сочинений. В 10-ти т. Пер. при ближ. участии и ред. Викт. Гофмана и Ф.
М. Фриче. Т. 1–10. М., «Современные проблемы», 1909–1912. (На обл.
загл.:«Собрание сочинений Г. Манна»). Б/п 35- В/п 50-
Т. 1. Диана. Богини или три романа
герцогини Асси. Ч. 1, 1909. XVI, 368.; 1 л. портр.
Ч. 2. Минерва. Богини или три романа
Асси. Ч. II. 1909. 312 с.
Т. 3. Венера. Богини или три романа
герцогини Асси. Ч. III. 1910. 341 с.
Т. 4. 1. Мнаис.– Джинерва.
Новеллы–2. Мелкий бес. Роман. 1910. 341 с.
Т. 5. В погоне за любовью. Роман.
1910. 462 с.
Т. 6. 1. Актриса. Повесть.– 2.
Чудесное. Новеллы. С критич. очерком Г. Бранденбурга. 1910. 288 с.
Т. 7. Из жизни светских людей.
Роман. 1911. 539 с.
Т. 8. Мечты и жизнь. (Маленький
город). Роман. Ч. 1. С предисл. автора. 1911. 319 с.
Т. 9. 1. Мечты и жизнь. (Маленький
город). Роман. Ч. 2-я. П. Бранцилла. 1912. 332 с.
Т. 10. Рассказы. Кол-во. с. не
установлено.
2393.
Полное собрание сочинений. В 9-ти тт. Т. 1–9. М., В. М.
Саблин, 1911. Б/п
35- В/п 50-
Т. 1. Конец тирана. (Учитель Унрат).
1911. 6, 263 с.
Т. 2. Маленький город. 1911. 6, 262
с. Т. 3. Содерж. не установлено.
Т. 4. Флейты и кинжалы.– Весенние
бури. 1911. 6, 236 с.
Т. 5. Содерж. не установлено.
Т. 6. Минерва. Роман герцогини Асси.
Кол-во с. не уточнено.
Т. 7. Содерж. не установлено.
Т. 8. » » »
Т. 9. » » » »
2394.
Сочинения. В
8-ми т. Пер. под ред. Г. Н. Знаменской и др. Вступит. статья И. В. Миримского.
Т. 1–8. М., Гослитиздат, 1957–1958. В/п 30-
Т. 1. Новеллы.– Земля обетованная.
Роман. 1957. 622 с; 1 л. портр.
Т. 2. Учитель Гнус.– В маленьком городе.
(Примеч. А. И. Ибрагимова). 1957. 582 с.
Т. 3. Верноподданный.–Бедные. 1957.
651 с.
Т. 4. Голова. Роман. 1957. 598 с.
Т. 5. Большое дело.– Серьезная
жизнь. Романы. 1958. 539 с.
Т. 6. Молодые годы короля Генриха IV. 1958. 671 с.
Т. 7. Зрелые годы короля Генриха IV. 1958. 851 с.
Т. 8. Литературная критика и
публицистика. 1958. 743 с.
МАНН Томас. (1875–1955). Германия.
2395.
Собрание сочинений. В 5-ти т. Т. 1–5. М., «Современные проблемы», 1910–1915. Б/п 20- В/п 30-
Т. 1. Фиоренца.– Фридеман.– Жажда
счастья. 1910. 2, IX, 5, 223 с.
Т. 2. Тристан.–Новеллы. 1910, VIII, 246 с.
Т. 3. Семейство Будденброков.
(Падение одной семьи). Роман. Ч. 1. 1910. 432 с.
Т. 4. То же. Ч. 2. 1910. 401 с; I л. портр.
Т. 5. Смерть в Венеции. С критич.
очерком Э. Бертрама. 1915. 163 с.
2396.
Собрание сочинений. В 6-ти т. Под общ. ред. В. А. Зоргенфрея. Т. 1–6. Л., Гослитиздат.
1934–1938. (На тит. л. Изд. «Художественная литература»). 20-
Т. 1. Будденброки. Ч. I. 1935. XXXI, 344 с; 1 л. портр.
Т. 2. То же. Ч. 2. 1936. 328 с.
Т. 3. Новеллы: Маленький господин
Фридеман.– Луизхен.– Дорога к кладбищу.– Платяной шкаф.– Тристан.– У пророка.–
Чудо ребенок [и др.]. 1936. 469 с.
Т. 4. Волшебная гора. Ч. 1. Гл. 1–5.
1934. 446 с.
Т. 5. То же. Ч. 2. гл. 6–7. 1935.
467 с.
Т. 6. Фьоренца.– Песнь о ребенке.–
Статьи. 1938. 414 с.
МАРЛИТ Евгения. (Псевд.; наст. фамилия.: ИОН Евгения. 1825–1887).
Германия.
2397.
Сочинения. В
10-ти т. М., М. В. Клюкин, 1898–1903.(Общего тит л. нет. Издано отд. романами).
Кол-во с. не установлено. Б/п 300-
1. Тайна старой девы. 1898.
2. Имперская графиня Гизела. 1898.
3. В доме Шиллинга. 1898.
4. В доме коммерции советника. 1898.
5. Вторая жена. 1898.
6. Эльза. 1898.
7. Степная принцесса. 1898.
8. Совиный дом. 1898.
9. Женщина с рубинами. 1903.
10. Повести и рассказы. 1903.
2398.
Собрание сочинений. (20 кн.). В 5-ти пер. Спб., А. А. Каспари, б. г. (Содержание и кол-во
с. не установлены). Б/п 250-
МАРРИЭТ Фредерик. (1792–1848). Англия.
2399.
Сочинения. В 5-ти т. На суше и на море. С рис.
1–5. Спб., М. О. Вольф, 1868–1882. В/п 100-
Т. 1. Канадские поселенцы. 1868. 4,
390, II с.
Т. 2. Малый дикарь. 1868. 4, 310 с;
4 л. ил.
Т. 3. Приключения Уильмота. 1869. 4,
374, II с.
Т. 4. Приватир. 1877. 4, 436, IV с.
Т. 5. Петр Симпель. 1882. 4, 288 с;
6 л. ил.
2400.
Полное собрание сочинений. 24 кн. (В 8-ми изд. переплетах).
Спб., П. П. Сойкин, б. г. (Беспл. прил. к журн. «Природа и люди»). Б/п 350-
Кн. 1. Морской офицер Франк
Мильдмей. С биогр. очерком В. П. Быкова – «Капитан Марриэт». 192 с. с ил.; 1 л.
порт.
Кн. 2. То же. 193–376 с. с ил.
Кн. 3. Королевская собственность.
168 с. с ил.
Кн. 4. Приключения Якова Верного.
196 с. с ил.
Кн. 5. Иафет в поисках отца. 192 с.
с ид,
Кн. 6. Три яхты. 193–356 с. с ил.
Кн. 7. Мичман Изи. 214, II с. с ил.
Кн. 8. Многосказочный паша. 192 с. с
ил.
Кн. 9. Многосказочный паша.
(Продолжение). Приключение Ардента Траунтона. 193–390, II с. с ил.
Кн. 10. Браконьер. 200 с. с ил.
Кн. 11. Корабль-призрак. 292 с. с
ил.
Кн. 12. Приключения собаки. 212 с. с
ил.
Кн. 13. Персиваль Кии. 223 с. с ил.
Кн. 14. Крушение «Великого океана».
207 с. с ил.
Кн. 15. Сто лет назад. 280 с. с ил.
Кн. 16. Приключение в Африке. 207 с.
с ил.
Кн. 17. Канадские поселенцы. 167 с.
с ил.
Кн. 18. Приключение Виоле в
Калифорнии и Техасе. 207 с. с ил.
Кн. 19. Валерия. 175 с. с ил.
Кн. 20. Маленький дикарь. 176 с. с
ил.
Кн. 21. Служба на купеческом
корабле. 212 с; 5 л. ил.
Кн. 22. Приключения Питера Симпля.
160 с.
Кн. 23. То же. 161–320 с. с ил.
Кн. 24. Приключения Питера Симпля.–
Пират. 321– 479 с. с ил.
2401.
Полное иллюстрированное собрание сочинений. 19 кн.(В 8-ми изд. пер. Спб., П. П.
Сойкин, б. г. (Част. загл. кажд. т. на отд. тит. л. Кол-во с. не установлено.
На веленевой бумаге). Б/п 400-
1. Морской офицер Франк Мильдмей.
2. Королевская собственность.
3. Приключение Якова Верного.
4. Иафет в поисках отца.
5. Многосказочный паша.
6. Браконьер.
7. Персиваль Кин.
8. Крушение «Великого Океана».
9. Приключение в Африке.
10. Мичман Изи.
11. Корабль-призрак.
12. Приключение собаки.
13. Сто лет назад.
14. Канадские поселенцы.
15. Приключение Виолэ.
16. Валерия.
17. Маленький дикарь.
18. Служба на купеческом корабле.
19. Приключения Питера
Симпля.–Пират.
МЕНАНДР. (Ок. 342–292 г. до н. э.). Др. Греция.
2402.
Комедии.
Пер., статьи и коммент. Г. Ф. Церетели. М –Л., «Academia» 1936. XXXIX, 193, 5 с; 7 л. ил. (Античная
литература). Суперобл., перепл., тит. л.: Л. Р. Мюльгаупт. В/п и суперобл. 5-
МЕРЕДИТ Джорж. (1828–1909). Англия.
2403.
Полное собрание сочинений. Т. 1–2. М., «Современные проблемы», 1912. Б/п 7-50
Т. 1. Эгоист. Роман. Пер. и предисл.
Зин. Венгеровой. Ч. 1. XXXII, 324 с.
Т. 2. То же. Ч. 2. Кол-во с. не
установлено.
МЕРИМЕ Проспер. (1803–1870). Франция.
2404.
Собрание сочинений. В 7-ми т. Пер. под общ. ред. М. Кузьмина, М. Лозинского и А.
А. Смирнова. Обл. и ил. перед текст., гравюра на дереве работы В. А.
Фаворского. Т. 1–7. Л., «Academia», 1927–1929. Б/п 40-
Т. 1. Хроника из времен Карла IX. 1929. XXXI, 364 с; 2 л. ил., портр.
Т. 2. Мозаика.– Рассказы. С предисл.
А. А. Смирнова. 1929. 188 с; 1
л. ил.
Т. 3. Двойная ошибка.– Партия в
триктрак.– Этрусская ваза. Ил. в тексте собствен, рис. П. Мериме. 1927. 178 с.
с ил.; 1 л. ил.
Т. 4. Души чистилища.– Илльская
Венера. Пер. и предисл. А. А. Смирнова. 1927. 164 с; 1 л. ил.
Т. 5. Коломба. Роман. 1927. 218 с; 1
л. ил.
Т. 6. Кармен.– Арсена. Гийо.– Аббат
Обэн. 1927. 197 с; 1 л. ил.
Т. 7. Л окис. Рассказы. 1927. 151
с.; фронт.
2405.
Собрание сочинений. В 3-х т. Под ред. А. А. Смирноваи А. М.
Эфроса. Т. 1–3. М.– Л., «Academia», 1933–1934. (На доб. тит. л.
загл.: «Сочинения в трех томах»). 30-
Т. 1. А. Смирнов. Проспер Мериме.
Жизнь и творчество. Хроника времен Карла IX.– Предисловие.–
Т. 2. Души чистилища.– Венера
Илльская.– Коломба.– Кармен.– Арсена Гийо.– Аббат Обэн.– Локис.– Переулок
Госпожи Лукреции.– Голубая комната.– Джуман. 1933. 621, 5 с; 10 л. ил.; 1 л.
портр. Гравюры на дереве В. Фаворского.
Т. 3. Театр Клары Гасуль.– Испанцы в
Дании.– Женщина, это – дьявол, или Искушение святого Антония.– Африканская
любовь.– Инее Мендо или Победа предрассудка.– Небо и ад.– Случайность [и др.].
1934. 644, 8 с; 4 л. ил., 1 л. фронт. Гравюры на дереве В. Фаворского.
2406.
Избранные сочинения. В 2-х т. Пер. с франц. Ред. А. А.
Смирнова и Б. Г. Реизова. Вступит. статья Ю. И. Данилина. Худож. В. Бомаш. Ред.
М. Трескунов. М., Гослитиздат, 1956. 10-
Т. 1. XXXIX, 612 с.
Т. 2. 640 с.
2407.
Избранные сочинения. В 2-х т. Пер. с франц. Редакция А.
А. Смирнова и Б. Г. Реизова. Коммент. А. А. Смирнова. Вступит. статья Ю. И.
Данилина. Т. 1–2. М., Гослитиздат, 1957. 7-50
Т. 1. Из «театра Клары Гасуль».–
Гусли.– Жакерия.– Хроника Карла IX. XXXIX, 612 с; 1 л. портр.
Т. 2. Матео Фальконе.– Взятие
редута.– Таманго.– Федериго.– Этрусская ваза.– Партия в триктрак.– Письма из
Испании [и др.]. 640 с.
2408.
Избранные произведения. Ред., вступит. статья и коммент. А.
К. Виноградова. Предисл. А. В. Луначарского. М.– Л., Гос. изд-во, 1930. 572, 4.
с. с объявл.; 1 вкл. л. портр. (Рус. и мировые классики. Под общ. ред. А. В.
Луначарского и Н. К. Пиксанова). 5-
2409.
Избранные произведения. Ред., статья и коммент. Г. К. Локса.
М., Гослитиздат, 1937. 899, 2 с; 7 л. ил., 1 л. ил. Гравюры на дереве В. А.
Фаворского. 10-
2410.
Избранные рассказы. Пер. В. С. Урениус. Ред. и вступит.
статья П. Муратова. М., К. Ф. Некрасов, 1913. 2, X, 301, 2 с. 3-50
(Содержание: Маттео Фальконе.–
Видение Карла XI.– Взятие редута [и др.].).
2411.
Новеллы. Ред., вступит. статья «Проспер
Мериме и его новеллы» и коммент. А. А. Смирнова. Ил. Е. Я. Хигер. М.– Л., Гос.
изд. худож. литературы. 1947. XXXIX, 552 с; 1 л. фронт. 5-
(Содержание: Матео Фальконе.–
Таманго.– Федериго.– Этрусская ваза.– Партия в триктрак.– Двойная ошибка.– Души
чистилища.– Венера Илльская.– Кармен. [и др.]).
МЕТЕРЛИНК Морис. (1862–1949). Бельгия. Пер. с франц.
2412.
Полное собрание сочинений. В 6-ти т. Т. 1–6. М., В. М. Саблин.
1903–1909. (С 3-го т. Частн. загл. на отд. тит. л.) Б/п 20- В/п 30-
Т. 1. Драмы. Принцесса Мален.–
Вторжение смерти.– Аглавена и Селизета.– Слепые.– Ариана и Синяя борода. 1903.
318 с; 1 л. портр.
Т. 2. Драмы: Паллеас и Мелизанда.
Смерть Тентажиля.– Аладина и Паломид.– Семь принцесс.– Сестра Биатриса. Монна
Ванна.– Жуазель. 1904. 362, 1 с.
Т. 3. Сокровище смиренных.– Мудрость
и судьба. 1905. 290 с.
Т. 4. Сокровенный храм.– Жизнь пчел.
1905. 376 с.
Т. 5. Разум цветов.– Двойной сад.
1908. 6, 298 с.
Т. 6. Синяя птица.– Избиение
младенцев.– Чудо святого Антония. 1909. 8, 1, 169 с; 1 л. портр.
2411.
Морис Метерлинг. Очерк Ад. Ван-Бевера. Пер. Валерия Брюсова. Изд. 2-е выходило
1907–1911. Б/п
20- В/п
30-
Изд. 3-е выходило 1910–1911. Б/п 20- В/п 30-
2413.
То же. Отдельное изд. на веленев. бум.,
необрезные края. Пер. из суровой ткани. М., типогр. «Русского т-ва печати, и
изд-го дела», 1903. Б/п 40-
2414.
Сочинения. В
3-х т. Т. 1–3. Спб., М. В. Пирожков, [1907]. Б/п 20-
Т. 1. Драмы: Принцесса Мален.–
Слепые.– Непрошенная гостья.– За стенами дома.– Смерть Тентежиля.
Стихотворения.– Песни.– Сокровища смиренных. С рис. худож. Н. К. Рериха. С
предисл. Н. Минского, 3. Венгеровой и В. Розанова 4, 487 с. с ил.; 1 л. портр.
Т. 2. Семь принцесс.– Сестра
Биатриса.– Алладина и Паломид.– Пеллеас и Мелисанда.– Погребенный храм. С ил.
Ш. Дудлэ, Миннэ и Н. Рериха. 4, 359 с. с ил.
Т. 3. Аглавэна и Селизета.– Ариана и
Синяя борода.– Монна Ванна.– Жуазель.– Жизнь пчел. С ил. Ш. Дудлэ, Миннэ и Н.
Рериха. 4, 494 с. с ил.
2415.
Полное собрание сочинений. В 4-х т. (8 кн.). Пер. Н. Минского и Л. Вилькиной. Под ред. Н.
Минского. Т. 1–4. Пг., А. Ф. Маркс, 1915. (Прил. к журн. «Нива» _за 1915 г.). Б/п 12-50 В/п 25-
Т. 1. М. Метерлинк. Биогр. очерк. Н.
Минского.– Принцесса Мален.– Непрошенная гостья [и др.]. 113–268 с.
Т. 2. Избиение младенцев.– Из
сборника «Теплица».– Пятнадцать песен [и др.]. 247 с.
Т. 3. Монна Ванна.– Жуазель.– Синяя
птица.– Жизнь пчел.– Погребенный храм. 410 с.
Т. 4. Мария Магдалина.– Чудо святого
Антония.– Двойной сад.– Разум цветов.– Смерть. 290 с.
МИЛЬТОН Джон. (1608–1674). Англия.
2416.
Потерянный и возвращенный рай. Поэмы. С 50 картинами Густава Дорэ. Пер. [и биогр. очерк].
А. Шульговской. С подстроч. англ. текстом. Спб., А. Ф. Маркс, 1878. 4, 316 с;
50 л. ил. В/п
75-
2417.
То же. 2-ое изд., вновь пересм. и доп.
новыми примеч. 1896. XVIII, 269, 8, 277–334 с; 50 л. ил. В роскош. пер. 75-
2418.
То же. Без переплета в 12-ти отд. вып. с
надписью: Б-ка «Нивы» на 1896 г. 40-
2419.
Потерянный и возвращенный рай. Со статьей о жизни и произведениях автора. Полный перевод П. А.
Каншина. Спб., В. И. Губинский, [1891] (ценз.), 2, 605 с; 1 л. портр. 11 л. ил.
Б/п 25-
2420.
То же. 2-е. испр. изд. с рис. худож. Г.
Дорэ и др. [1905]. (ценз.), 4, 420 с. с ил.; 17 л. ил. Б/п 25-
2421.
Потерянный рай. Пер. Н. А. Холодковского. Ч.
1–2. Спб., А. С. Суворин, 1911. 20-
Ч. 1. (Кн. 1–6). 267 с.
Ч. 2. (Кн. 7–12). 238 с.
МИЦКЕВИЧ Адам. (1798–1855). Польша.
2422.
Сочинения. Рус. пер. В. Бенедиктова., Н.
Семенова [и др. писателей], под ред. П. Н. Полевого. В 5-ти т. (Биогр. и портр.
автора на стали). Т. 1–5. Спб.–М., М. О. Вольф, 1882–1883. В/п 20-
Т. 1. Биография.– Мелкие
стихотворения.– (Баллады.–Сонеты.). 1882.
4, XX, 348, 2, 4 с; 1 л. портр.
Т. 2. Гражина.– Конрад Валленрод.–
Крымские сонеты.– Критические статьи.– Избранная корреспонденция. 1883. 4, 416,
1 с. (На обл. дата: 1882).
Т. 3. Поминки.– Из курса славянской
литературы. 1883. 4, 396 с.
Т. 4. Пан Тадеуш. Ч. 1. 1882. 4,
410, X, VII с.
Т. 5. То же. Ч. 2. 1883. 4, 402, IV с.
2423.
То же. Изд
2-е. В 4-х т. Т. 1–4. Спб.–М., Т-во М. О. Вольф, 1902. В/п 20-
Т. 1. Биография А. Мицкевича сост.
П. Н. Полевым.–Баллады и романсы.– Сонеты.– Повести и сказки.–Мистические
стихотворения.– Разные стихотворения.–Посвящения.– Крымские сонеты.– Гражина.–
КонрадВалленрод. 413. II с; 1 л. портр.
Т. 2. Пан Тадеуш, или последний
Литовский наезд. 4, 377 с.
Т. 3. Пан Тадеуш. (Окончание).–
Деды. (Поминки). 4, 508 с.
Т. 4. Из курса славянской
литературы.– Критические статьи.– Избранная корреспонденция. 4, 375 с.
2424.
Собрание сочинений. В 5-ти т. Под ред. Д. Д. Благого, М.
Ф. Рыльского (гл. ред.) и др. Вступит. статьи:А. С. Гундоров. «Мицкевич
сегодня». М. Живов. «А Мицкевич. Вехи жизни и творчества». Т. 1–5. М.,
Гослитиздат, 1948–1954. 20-
Т. 1. Лирические стихотворения.–
Сонеты.– Баллады иромансы.– Басни.– Поэмы. 1948. 528 с; 8 л. ил.
Т. 2. Великая эпопея Мицкевича/– Пан
Тадеуш или Последний наезд на Литву. 1949. 349 с; 8 л. ил.
Т. 3. Дзяды. Поэма. 1952. 316 с; 6
л. ил.
Т. 4. Лит.-критич. статьи.– Из
лекций о славянских литературах. 1954. XLIV, 516 с; 6 л. ил.
Т. 5. Польский пилигрим.– Трибуна
народов.–Публицистика. 1954. 860 с; 6 л. ил.
2425.
Избранные произведения. Переводы русских поэтов. Вступит.
статьи А. В. Луначарского и А. К. Виноградова. М.– Л., Гос, изд-во, 1929. 316
с; 1 л. портр. (Рус. имировые классики. Под общ. ред. А. В. Луначарского и Н.
К. Пиксанова). 5-
2426.
Избранные произведения. В 2-х т. [Под ред. М. Рыльского и М.
Живова. Ил.: Л. Кравченко и др.]. Т. 1–2. М., Гослитиздат, 1955. 5-
Т. 1. Баллады и романсы.–Сонеты.–
Крымские сонеты.– Стихотворения. Басни.– Гражина.– Конрад Валленрод. 432 с; 3
л. ил.
Т. 2. Дзяды. Пан Тадеуш. Коммент. К.
Державина и Б. Стахеева. 60С с; 4 л. ил.
2427.
Пан Тадеуш, или Последний наезд на Литву.
Шляхетская история 1811–1812 гг. в 12 книгах стихами. Ред. и предисл. М.
Рыльского. Коммент. Б. Стахеева. Гравюры Ф. Константинова. М., Гослитиздат,
1956. 335 с. сил.; 7 л. ил. 5-
МОЛЬЕР (Псевд.; наст. имя и фамилия.: ПОКЛЕН Жан Батист.
1622–1673). Франция.
2428.
Собрание сочинений... С биогр., сост. А. Веселовским. В
3-х. т. Т. 1–3. Спб., О. И. Бакст, 1884. Б/п 15-
Т. 1. От издателя. Биографический
очерк.– Литература о Мольере.– Взбалмошный.– Любовная досада.– Жеманницы.– Школа
мужей.– Школа женщин.– Критика на «Школу женщин».– Экспромт в Версале.–
Женитьба по принуждению. 4, XIV, 422, 1 с.
Т. 2. Дон Жуан.– Мизантроп.– Лекарь
поневоле. Тартюф.– Амфитрион.– Скупой. 4, 482, 1 с.
Т. 3. Жорж Данден.– Господин де
Пурсоньяк.– Мещанин во дворянстве.– Проделки Скапена.– Ученые женщины.– Мнимый
больной. 4, 478, 1 с.
2429.
Собрание сочинений... 19 пьес с ил. (копиями с гравюр) Э.
Гедуэна, Л. Лелуа [и др. франц. худож.]. Под ред. С. С. Трубачева. Спб., Г. В.
Пантелеев, 1899. («Ил. беспл. прил. к «Вестнику иностр. лит. 1899 г.»). 4, XII,799 с; с ил.; 1 л. портр.
Содержание: Жан Батист Поклен
Мольер. Биогр. очерк.– Ревность Барбулье.– Летающий доктор [и др.]. Б/п 7-50 В/п 10-
2430.
Собрание сочинений. В 2-х т. Т. 1–2. Спб., Брокгауз – Эфрон. 1912–1913. [Б-ка великих
писателей] Под ред. С. А. Венгерова. Б/п 60- Кожан. кор. розов. крышки 100-
Т. 1. От редакции – Жан Поклен
Мольер. Этюд А. Веселовского – Ревность Барбулье.– Летающий лекарь.– Шалый.–
Любовная досада.– Жеманницы.– Сганарель или Мнимый рогоносец.– Дон-Гарсия
Наваррский.– Школа мужей.– Несносные.– Школа жен.– Критика на «Школу жен» и
Версальский экспромт. Этюд Юрия Веселовского. Брак поневоле.– Принцесса
Элидская – Тартюф. Этюд А. Веселовского.– Тартюф или Обманщик.– Дон-Жуан или Каменный
пир.– Примеч. к 1-му т. Ю. Веселовского. 1912. 6, LXIV, 620 с. с ил.; 24 л. ил., портр.
Т. 2. Любовь целительница.–
Мизантроп. Этюд Ал. Веселовского.– Мизантроп. Пер. Н. Холодковского.– Лекарь
поневоле.– Сицилиец.– Амфитрион.– Жорж Данден.– Скупой [и др.]. Мольер в
русской литературе. Биогр. очерк. Н. Бахтина. Примеч. Ю. Веселовского. 1913. 2,
648, 1 с. с ил.; 30 л. ил., портр.
2431.
То же. Т.
1–2. В перепл., с кожаным корешком, серые папочные крышки 60-
2432.
То же. В 4-х
полутомах. Коленкор.
пер. 100-
2433.
Полное собрание сочинений. Ред. П.
И. Вейнберга и П. В. Быкова. [С критико-биогр. очерком Е. В. Аничкова, предисл.
к пьесам в переводе Ю. А. Веселовского, примеч. П. И. Вейнберга и П. В. Быкова.
С портр. Мольера]. В 4-х т. Т. 1–4. Спб., А. Ф. Маркс, б. г. 20-
Т. 1. От ред. русского перевода.–
Жизнь и творчество Мольера. Очерк Е. В. Аничкова.– Ревность Барбулье.– Летающий
доктор.– Шалый или Все невпопад.– Любовная досада.– Жеманницы.– Сганарель или
Мнимый рогоносец.– Дон Гарсиа Наварский или Ревнивый принц [и др.]. 523, 2 с; 1
л. портр.
Т. 2. Школа жен.– Критика на «Школу
жен».– Версальский экспромт.– Вынужденный брак.– Принцесса Элиды.– Дон-Жуан или
Каменный гость.– Любовь-целительница.– Мизантроп.– Лекарь поневоле.– Мелицерта.–
Героическая пастораль.– Комическая пастораль.– Примечания. 494, 2 с.
Т. 3. Сицилиец или
Любовь-живописец.– Обманщик или Тартюф.– Амфитрион.– Жорж Данден или
Одураченный муж.– Скупой.– Г. де-Пурсоньяк.– Блестящие женихи.– Примечания.
442, 2 с; 1 л. портр.
Т. 4. Мещанин-дворянин.– Психея.–
Плутни Скапена.– Графиня Д’Эскарбаньяс.– Ученые женщины.– Мнимый больной.–
Стихотворения: Стансы. Стихи под эстампом. Буримэ.– Королю.– Сонет.– Слава
собора Валь до Грае.– Примечания. 400, 2 с.
2434.
То же. Приложение к журналу «Нива» на 1913
г. Т. 1–4. (10 кн.). Б/п 7-50 В/п 15-
2435.
Сочинения. Под ред. А. Е. Грузинского. М.,
«ОКТО», 1913. 4, 341, 2 с. с 12 рис. в тексте; 10 л. ил. (На обл.: «Европейские
классики»). Б/п 7-50 В/п 12-50
Содержание: Мольер. Статья А. Н.
Веселовского.– Жеманницы.– Школа мужей.– Школа жен.– Тартюф.– Дон-Жуан.–
Мизантроп.– Жорж Данден.– Скупой.– Мещанин во дворянстве.– Ученые женщины.
2436.
Собрание сочинений. В 4-х т. Под ред. А. А. Смирнова и
С. С. Мокульского. Вступит. статья С. С. Мокульского. Т. 1–4. М.– Л., «Academia», 1935–1939. (Т. 3–4, Гослитиздат).
В/п 30-
Т. 1. С. С. Мокульский. Мольер и его
творчество.– Сумасброд или Все невпопад.– Любовная досада.– Смешные модницы.–
Сганарель или Мнимый рогоносец.–Дон Гарсия Наварский или Ревнивый принц.– Урок
мужьям.– Докучные. 1935. 720, 1 с; 12 л. ил., портр.
Т. 2. Урок женам.– Версальский
экспром.– Брак попринуждению.– Принцесса Элиды.– Тартюф.– Дон-Жуан.–
Любовь-целительница.– Мизантроп. 1937. 745,6 с; 8 л. ил.
Т. 3. Лекарь поневоле.– Мелисерта.–
Комическая пастораль.– Сицилиец
или Любовь-живописец.– Амфитрион.–Жорж
Данден или Одураченный муж.– Скупой.–
Господин де Пурсоньяк.– Блистательные любовники.– Мещанин во дворянстве. 1939.
831, 3 с; 10 л. ил., портр.
Т. 4. Психея.– Плутни Скапена.–
Графиня д’Эскарбаньяс.– Ученые женщины.– Мнимый больной.– Разные стихотворения.
1939. 605, 3 с; 8 л. ил.
2437.
Собрание сочинений. В 2-х т. [Под ред. Н. М. Любимова и
С. С. Мокульского. Вступит. статья Г. Н. Бояджиева]. Т. 1–2. Гослитиздат, 1957. В/п 7-50
Т. 1. Шалый или Все невпопад.–
Любовная досада.– Смешные жеманницы.– Сганарель, или Мнимый рогоносец.– Школа
мужей.– Докучные.– Школа жен.– Критика «Школы жен».– Версальский экспромт.–
Брак поневоле.– Тартюф или Обманщик. 675 с; 1 л. портр.
Т. 2. Дон-Жуан или Каменный гость.–
Мизантроп.– Лекарь поневоле.– Амфитрион.– Жорж Данден или Одураченный муж.–
Скупой.– Господин де Пурсоньяк.– Мещанин во дворянстве.– Плутни Скапена.–
Графиня д’Эскарбаньяс.– Ученые женщины.– Мнимый больной. 702 с; 1 л. портр.
2438.
Избранные комедии. Ред., введение и коммент. Вл.
Филиппова. Предисл. П. С. Когана. М.– Л., Государственное изд-во, 1929. 513 с;
1 л. портр. (Русские и мировые классики. Под общ. ред. А. В. Луначарского и Н.
К. Пиксанова). 5-
2439.
Комедии. Под ред. Н. Любимова. Вступит.
статья С. Мокульского. М., «Искусство», 1954. 598 с; 13 л. ил. 5-
Содержание: Смехотворные жеманницы.–
Брак поневоле.– Тартюф или Обманщик.– Дон-Жуан или Каменный гость.– Лекарь
поневоле.– Скупой.– Господин де Пурсоньяк.– Мещанин во дворянстве.– Плутни
Скапена.– Мнимый больной.
МОПАССАН Анри Рене Альбер Ги де. (1850–1893). Франция.
2440.
Собрание сочинений. В 12-ти т. Т. 1–12. Спб., «Вестник
иностранной литературы», 1894. Б/п 50- В/п 75-
Т. 1. Наше сердце. Роман.– Сильна
как смерть. Роман. 364, 1 с.
Т. 2. Жизнь. Роман.– Пьер и Жан.
Роман. 325, 2 с.
Т. 3. Гора Орполь. Роман.– Повести и
рассказы. (Малютка Рок.– Разбитый корабль.– Госпожа Парис.– Отшельник.– О
кошках.– Розалия Прюдан.– Дядя Алиабль). 324 с.
Т. 4. Повести и рассказы. (Бродяга.–
В лесу.– Омут.– Хромоножка.– Орля.– Диавол.– Семейка.– Жюли Ромэн [и др.]). 320
с.
Т. 5. Повести и рассказы. (Аллума.–
Гото отец и сын.– Буатель.– Денщик.– Кролик.– Вечер.– Булавки.– Дюшу.– Свидание
[и др.]). 320 с.
Т. 6. Бродячая жизнь. Роман.–
Повести и рассказы. Мисс
Гарриэт.– Наследство.– На чужбине.– Денис.– Крещенский вечер [и др]. 320 с.
Т. 7. На воде.– Повести и рассказы.
(Сочельник.– Кровать.– Маррока.– Мощи.– Хитрость.– Заместитель. Полено [и
др.]). 320 с.
Т. 8. Повести и рассказы. (Заведение
Телье.– Бесполезная красота.– Господин Паран.– Сестры Рондоли.– Муха.–
Бракоразводное дело.– Кто знает? [и др.]). 320 с.
Т. 9. Повести и рассказы.
(Томбукту.– Истинное происшествие.– Прощай.– Воспоминание.– Исповедь.–
Встреча.– Получил орден.– Самоубийство. Шали [и др.]). 320 с.
Т. 10. Драматические произведения.
(В старые годы.– Мюзотта.– Семейный мир). Повести и рассказы. (Подруга Поля.–
Весной.– Загородная прогулка.– Пленники [и др.]). 318., 1 с.
Т. 11. Милый друг. Роман. 318, 1 с.
Т. 12. Стихотворения.– Рассказы.
(Реванш.– Вечер.– Мартина.– Новь.– Наши письма.– Муарон.– Задвижка.– На
воздушном шаре.– К роману «Жизнь»).– Критические этюды.– Биография и
характеристика Мопассана. С портр. Гюи де Мопассана. 320 с; 1 л. портр.
2441.
То же. 2-е
общедоступное изд. Т. 1–12. 1896. Б/п 50- В/п 75-
2442.
Полное собрание сочинений. В 3-х т. С портр. автора ивступит. статьей о Мопассане.
Пер. под. ред. Доброславина. Т. 1–3. Киев-Харьков, Ф. А. Иогансон, 1900. Б/п 25- В/п 30-
Т. 1. Повести и рассказы: Лунный
свет.– Государственный переворот.– Волк.–Ребенок.– Святочный рассказ.– Королева
Гортензия.– Прощение.– Предание о горе св. Михаила.– Вдова.– Кокотка.–
Драгоценности.– Приведение.– Дверь.– Отец [и др.]. 435 с.
Т. 2. Содержание не установлено.
Т. 3. Гюи де Мопассан. Литературная
характеристика. Р. Думика.– Пьер и Жан. Роман.– Сильна как смерть. Роман.–
Монт-Ориоль. Роман.– Мюзотта.– Семейный мир. Комедия.– Повести и рассказы:
Малютка Рок.– На обломках корабля.– Отшельник.– Мадемуазель Перль.– О кошках.–
Избавилась.– Розалия Прюдан.– Г-жа Парис [и др.]. 661 с.
2443.
Полное иллюстрированное собрание сочинений. В 4-х т. Под ред. А. Д.
Доброславина. Предисл. Л. Н. Толстого. Статья о Мопассане Р. Думика. Т. 1–4.
Киев.– Пб.– Харьков, Ф. А. Иогансон, 1904–1907. (Изд. вышло в12-ти вып.). Б/п 30- В/п 40-
Т. 1. Предисловие Л. Н. Толстого.
Литературная характеристика.– Романы, повести и рассказы. 1904. LVI, 1116 стб.; 2 л. ил., портр.
Т. 2. Романы.– Повести и рассказы.
[1904]. 1056 стб.; 4 с. с ил.
Т. 3. Повести и рассказы. 1906. 952
стб.; 2 с. с ил.
Т. 4. Повести и рассказы. 1907. 946
стб. с ил.
2444.
Полное собрание сочинений. С его портр. и биогр. характер. Романы, повести и рассказы. В 13-ти т.
Т. 1–13. [спб.], Ф. И. Булгаков, 1906–1907 общ. загл. т. 13-го: «Полное
собрание посмертных произведений и сочинения небеллетристические». (Прил. к
«Новому журналу литературы, искусства и науки»). Б/п 50- В/п 75-
Т. 1. Гюи де Мопассан.
Биогр.-характеристика Ф. И. Булгакова.– В старое время.– Пышка.– Пробуждение.–
Госпожа Батист.– Сумасшедший-ли? [и др.]. 2, 238 с.
Т. 2. Дом Телье.– Жизнь. Кол-во с.
не установл.
Т. 3. Любовь.– Сторож.– Покойница.–
Сочельник [и др.]. 4, 308 с.
Т. 4. Пьяница.– Преступление дяди
Бонифация.– Трус– Денис– Осел [и др.]. 4, 307 с.
Т. 5. Монт-Ориоль. 4, 307 с.
Т. 6. Усы.– Мужчина-женщина.–
Покровитель.– Исповедь.– Маска.– Верхом [и др.]. 4, 295 с.
Т. 7. Волк.– Ребенок.–
Рождественская сказка.– Королева Гортензия [и др.]. 4, 314 с.
Т. 8. Папа Симона.– История одной
работницы на ферме.– На воде.– Плакальщицы.– По семейному.– Иветта.– Под
солнцем юга. 4, 308 с.
Т. 9. Бродяга.– Покинутый.–
Возвращение.– Мнение полковника.– Прогулка.– Махмуд головорез.– Спасена [и
др.]. 4, 310 с.
Т. 10. Дождевой зонтик.– Боченок.–
Он? – Мудрец.– Мой дядя Состен.– Страх.– Башмачки [и др.]. 4, 373 с.
Т. 11. Милый друг.– Розалия Прюдан.–
О кошках.– Булавки. 4, 414 с.
Т. 12. Жюли Ромен.– Мадам Парис.–
Старик Амбаль.– Порт.– Буатель.– Дюшу. Вечер.– Аллума [и др.]. 4, 506 с.
Т. 13. Дедушка Милон.– Весенний
вечер.– Слепой.– Пирог.– Прыжок пастуха.– Исповедь женщины.– Сирота.–
Старость.– Два письма.– Бродячая жизнь.– От Алжира до Туниса.– До Кэруана [и
др.]. 1907, IV, 897 с.
2445.
Полное собрание сочинений и
письма... В 15-ти
т. с ил. и критико-биогр. очерком. 3. А. Венгеровой. Т. 1–15. Спб., «Просвещение»,
(1908–1911). Б/п
85- В/п 125-
Т. 1. Милый друг. Роман [1908]. LIV, 411 с; 1 л. портр. 1 л. ил.
Т. 2. Сильна как смерть. Роман.–
Рассказы. (Дом Телье.– Кладбищенские сирены.– На воде.– История служанки с
фермы.–По семейному.). [1908]. 6, 392 с; 1 л. портр.
Т. 3. Наше сердце. Роман.– Рассказы.
(Папа Симона.– Загородная прогулка.– Весной.– Подруга Поля.– Мадемуазель Фифи.–
Госпожа Батист.– Ржавчина.– Марокка.– Полено.– Мощи.– Кровать.– Сумасшедший.–
Пробуждение.– Хитрость.– Верхом [и др.]). [1908]. 6, 395 с; 1 л. портр.
Т. 4. Монт-Ориоль. Роман.– Рассказы.
(Вор.– Рождественская ночь.– Заместитель [и др.]). [1908]. 6, 397 с.
Т. 5. Жизнь. Роман.– Рассказы. (На
море.– Нормандец.– Завещание. В деревне.– Петух пропел.– Сын.– Святой Антоний
[и др.]). [1909]. 6, 400 с; 1 л. портр.
Т. 6. Пьер и Жан. Роман.– Рассказы.
(Наследство.– Денис.– Человек, кружку пива! – Крестины.– Сожаление [и др.]).
[1909]. 6, 398 с.
Т. 7. Рассказы. (Иветта.–
Возвращение.– Покинутый.– Идеи полковника Лопарт.– Прогулка [и др.]). 1909. VI, 387 с.
Т. 8. Рассказы. (Орля.– Любовь.–
Рыбья нора.– Спасена.– Клошет.– Маркиз де Фюмероль [и др.]). 1909. VI, 378 с; 1 л. ил.
Т. 9. Рассказы (Кубышка.– Койка №
29.– Покровитель.– Волосы.– Преступление дяди Бонифаса [и др.]). 1909. VI, 396 с; 1 л. факс.
Т. 10. Рассказы. (Муха.–
Утопленник.– Испытание.– Маска.– Портрет.– Калека.– Двадцать пять франков
старшей сестры [и др.]). 1909. VI, 388 с.
Т. 11. Рассказы. (Дело г-жи Л юно.–
Благоразумный.– Дождевой зонтик.– Задвижка.– Встреча.– Самоубийство [и др.]).
1910. 2, IV, 378 с; 1 л. ил.
Т. 12. Малютка Рок.– (Отшельник.–
Мадемуазель Перль.– Розали Прюдан.– Кошка [и др.]). 1910. 6, 345 с.
Т. 13. Бродячая жизнь.– В стране
солнца. 1910. 6, 348 с; 1 л. ил.
Т. 14. Стихотворения.– Драматические
произведения. (Страничка прошлого.– Домашний мир.– Мюзотта. [и др.].
Приложения: «Сведения об ученике Гюи де Мопассане» и письмо г-жи Каролины
Флобер о нем). 1910. VI, 342 с.
Т. 15. Посмертные рассказы. (Рука
без кожи.– Советы бабушки.– Старик у кропильницы [и др.].– Статьи: Женщины и
остроумие во Франции.– Современные романисты.– Ответ Франциску Сарсею.– Ответ
Альберту Вольфу.– Подонки) и письма. (Приложения: Болезнь и смерть Мопассана.
Начало болезни.–Мопассан в больнице и его смерть.– Алфавитный указатель
произведений Гюи де-Мопассана, помещенных в 1–15 т.). [1911]. VI, 363 с.
2446.
Полное собрание сочинений. В 13-ти т. Новые переводы с последнего (юбилейного) издания
А. Чеботаревской, 3. Венгеровой, С. Городецкого и др. Т. 1–13. Спб., «Пантеон»,
[1909–1910]. (Частное загл. каждого тома на отд. тит. л). Б/п 50-
Т. 1. Пышка и др. рассказы. (Рука
обобранного. Старик, подававший святую воду.– «Кокос, кокос, свежий кокос!» –
Брак лейтенанта Ларэ). [1909]. 4, 85, 2 с: 1 л. портр.
Т. 2. Дом Телье и др. рассказы.
(История одной девушкис фермы.– Поездка за город [и др.]). [1909]. 4, 174, 1 с.
Т. 3. История одной жизни. Роман.
[1909]. 4, 181 с.
Т. 4. Наш милый друг. Роман. [1909].
4, 268 с.
Т. 5. Сильна как смерть. Роман
[1909]. 4, 260 с.
Т. 6. Сказки Бекаса. (Бекас– Этот
свинья Морен.–Помешанная.– Собачка.– Пьеро. Менуэт.– Страх [и др.]). [1909]. 4,
114, 1 с.
Т. 7. Мадемуазель Фифи и др.
расказы. (Г-жа Батист.–
Ржавчина.– Маррока.– Головня.– Мощи.– Кровать.– Безумный [и др.]). [1910]. 4,
116, 1 с.
Т. 8. Сестры Рондоли и др. рассказы.
(Хозяйка.– Бочонок.– «Он».– Мой дядя Состэн.– Болезнь Андрэ.– Проклятый хлеб.
Дело г-жи Люно) [и др.]. [1910]. 4, 118, 1 с.
Т. 9. Маленькая Рок и др. рассказы:
(Корабль потерпевший крушение.– Отшельник.– Жемчужина.– Розали Прюдан.– O кошках [и др.]). [1910]. 4, 178, 1
с.
Т. 10. Напрасная красота и др.
рассказы. (Поле, обсаженное маслинами.– Муха.– Утопленник.– Испытание.– Маска,
[и др.]. 1910. 4, 181, 1 с.
Т. 11. Избранник г-жи Гюссон и др.
рассказы. (Неудача.– Заразилась? – Натурщица.– Баронесса.– Покупка.– Убийца.–
Мартинова ночь [и др.]). [1910]. 4, 193, 2 с.
Т. 12. Сказки дня и ночи.
(Преступление отца Бонифация.– Роза.– Отец.– Признание.– Ожерелье.– Счастье.–
Старик.– Трус.– Пьяница.– Вендетта.– Коко [и др]). [1910]. 4, 215, 1 с.
Т. 13. Иветта и др. рассказы.
(Возвращение.– Покинутый.– Рассказ полковника.– Прогулка.– Магомет подлец.–
Сторож.– Берта.–Мисти). Б. г. 179, 1 с.
2447.
Полное собрание сочинений. В 30-ти т. Пер. с послед. Юбилейного издания 3. Венгеровой,
С. Городецкого, В. Гофмана Д. Дмитриева [и др.]. Т. 1–30. (В 18 изд. пер.).
Спб., «Шиповник», 1909–1912. Б/п 150- В/п
225- В/п с золот. обрез. 350
Т. 1. Переписка.– Пышка и др.
рассказы. (Рука обобранного. Старик, подававший святую воду.– Брак лейтенанта
Ла;)э). [1911]. 146, 1 с.
Т. 2. Дом Телье и др. рассказы.
(История одной девушки с фермы.– Поездка за город.– В семье [и др.]). 1909.
174, 1 с.
Т. 3. История одной жизни. Роман.
[1912]. 260 с.
Т. 4. Наш милый друг. Роман. [1911].
4, 356 с.
Т. 5. Сильна как смерть. Роман.
[1912]. 254 с.
Т. 6. Сказки Бекаса [и др.
рассказы]. 1911. 147, 2 с.
Т. 7. Мадемуазель Фифи [и др.
рассказы]. [1911]. 147 с.
Т. 8. Сестры Рондоли [и др.
рассказы]. [1911]. 160, 1 с.
Т. 9. Маленькая Рок [и др.
рассказы]. [1911]. 182, 1 с.
Т. 10. Напрасная красота [и др.
рассказы]. [1912]. 4, 181, 2 с.
Т. 11. Избранник г-жи Гюссон [и др.
рассказы]. [1912]. 4, 193, 2 с.
Т. 12. Преступление отца Бонифация
[и др. рассказы]. [1911]. 168, 1 с.
Т. 13. Иветта [и др. рассказы].
[1916]. 184 с. Дата из ценз. разр.
Т. 14. Господин Паран [и др.
рассказы]. [1912]. 158, 2 с.
Т. 15. Мисс Гарриет [и др.
рассказы]. Б. г. 251 с.
Т. 16. Монт-Ориоль. Роман. Б. г. 290
с.
Т. 17. Пьер и Жан. Роман. Б. г. 183
с.
Т. 18. С левой руки. Рассказы. Б. г.
168 с.
Т. 19. Наше сердце. Б. г. 242 с.
Т. 20. Лунный свет [и др. рассказы].
Б. г. 154 с.
Т. 21. Хорля [и др. рассказы]. Б. г.
182 с.
Т. 22. На воде. Б. г. 135 с.
Т. 23. Бродячая жизнь [и др.
рассказы]. Б. г. 177 с.
Т. 24. Туан [и др. рассказы]. Б. г.
164 с.
Т. 25. Под южным солнцем. Б. г. 198
с.
Т. 26. Театр и стихи. Б. г. 203 с.
Т. 27. Дед Милон [и др. рассказы].
Б. г. 162 с.
Т. 28. Коробейник [и др. рассказы].
Б. г. 158 с.
Т. 29. Воскресные дни буржуа.–
Первая прогулка [и др. рассказы]. Б. г. 207 с.
Т. 30. Жизнь и творчество Гюи де
Мопассана. Статьи Мениаля, Невэ и Ф. Сологуба. [1912]. 280, X, 1 с.
2448.
Полное собрание сочинений с его портр. и биогр.
характеристикой. Романы, повести и рассказы. Т. 1–15. Спб., тип. «Печатный
труд», 1911–1912. Б/п 50-
Т. 1. Гюи де Мопассан.
Биография-характеристика Ф. И. Булгакова.– В старое время. Диалог в стихах.–
Рассказы: Пышка.– Пробуждение [и др.]. 1911. 4, 240 с.
Т. 2. Рассказы. Кто знает? – Дом Телье
[и др.]. Жизнь. Роман. 1911. 4, 281 с.
Т. 3. Рассказы: Любовь.– Сторож.–
Покойница.– Сочельник [и др.].– Сердце людское. Роман. 1911. 4, 308 с.
Т. 4. Рассказы: Пьяница.–
Преступление дяди Бонифация.– Трус.– Денис [и др.]. 1911. 306 с.
Т. 5. Монт-Ориоль. Роман. 1911. 308
с.
Т. 6. Содержание не установлено.
Т. 7. Рассказы: Волк.– Ребенок.
Рождественская сказка [и др.]. 1912. 4, 252 с.
Т. 8. Содерж. не установлено.
Т. 9. Содерж. не установлено.
Т. 10. Подруга Поля.– Загадочная
прогулка [и др.]. 1912. 4, 287 с.
Т. 11. Старое время.– Найденное у
утопленника письмо.–Ожидание [и др.] 1912. 4, 288 с.
Т. 12. «Caira».– Гостиница.– Семейка. 1912. 4,
288 с.
Т. 13. Дядюшка Монжиле.– Комната №
11.– Дождевой зонтик [и др.]. 1912. 4, 338 с.
Т. 14. Милый друг. Роман. Ч. 1–2.
1912. 4, 288 с.
Т. 15. То же. Продолжение.– Розалия
Прюдан.– О кошках [и др. рассказы]. 1912. 4, 239 с.
2449.
Полное собрание сочинений с его портр. и биогр.-характер. Романы, повести и рассказы.
Т. 1–3. Спб., тип. (Печатный труд», 1911. Б/п 15-
(Беспл. прил. к «Семейному журналу»
за 1913 г. Изд. вышло в 6-ти кн. Кол-во с. в томах не установлено).
Т. 1. Гюи де Мопассан.
Биография-характеристика Ф. И. Булгакова.– В старое время.–Пышка.–Пробуждение.–
Госпожа Батист [и др.].
Т. 2. Le Sorla.– Кто знает? – Дом Телье.– Жизнь.
Т. 3. Рассказы: Любовь.– Сторож.–
Покойница.– Сочельник. Кровать [и др.]. Роман. Сердце людское!
2450.
Полное собрание сочинений. Т. 1–5. [Спб., кн. маг. «Север»], 1911. Б/п 15-
Т. 1. Гюи де Мопассан. Лит.-биогр.
очерк Аполлона Коринфского.– Жизнь. Роман. 229 с.
Т. 2. Милый друг. Роман. Ч. 1. 159
с.
Т. 3. То же. Ч. 2-я. 158 с.
Т. 4. Любовь сильнее смерти. Роман.
218 с.
Т. 5. Рассказы. 206, 2 с.
2451.
Собрание сочинений. В 8-ми т. Под ред. А. Н. Горлина иА.
А. Смирнова. [Предисл. А. В. Луначарского]. Т. 1–8. М.– Л., Гос. изд., 1927. В папке 35- В пер.
45-
Т. 1. Жизнь. Роман.–Рассказы. (Из
книги «Пышка»).– Воскресные прогулки парижского буржуа.– Критико-биогр. очерк о
жизни и творчестве Мопассана.
Т. 2. Монт-Ориоль. Роман.– Пьер и
Жан. Роман. 4, 389, 1 с.
Т. 3. Милый друг. Роман.– Рассказы.
(Из книги «Дом Телье»). 4, 476, 4 с.
Т. 4. Сильна как смерть. Роман.–
Сердце человеческое. Роман.– Доктор Ираклий Глосс. Рассказ. 4, 448, 2 с.
Т. 5. Рассказы: Аллума.– Гото, отец
и сын.– Буатель [и др.]. 4, 472 с.
Т. 6. Рассказы: На море.– Орля.–
Оливковое поле [и др.]. 4. 422, 1 с.
Т. 7. Рассказы: Наследство.– Лунный
свет.– Иветта [и др.]. 4, 484 с.
Т. 8. Рассказы: Мадемуазель Фифи.–
Ребенок.– Малютка Рок [и др.].– Путевые заметки: В стране солнца.– На воде.–
Бродячая жизнь. 4, 536 с.
2452.
Собрание сочинений. Под общ. ред. и со вступит. статьей
А. В. Луначарского. 24 кн. (8 томов). [М.], «Земля и фабрика», [1929]. (Прил. к
журн. «30 дней»). Б/п 40-
Кн. 1. Рассказы. 191 с; 1 л. портр.
Кн. 2. Рассказы. 191 с.
Кн. 3. Рассказы. 192 с.
Кн. 4. Рассказы. 191 с.
Кн. 5. Рассказы. 192 с.
Кн. 6. Рассказы. 192 с.
Кн. 7. Рассказы. 191 с.
Кн. 8. Рассказы. 191 с.
Кн. 9. Рассказы. 191 с.
Кн. 10. Рассказы. 191 с.
Кн. 11. Рассказы. 189 с.
Кн. 12. Бродячая жизнь.– Путевые
очерки. 173 с.
Кн. 13. Рассказы.– Путевые очерки.
160 с.
Кн. 14. Рассказы. 143 с.
Кн. 15. Рассказы. 144 с.
Кн. 16. Рассказы. 141 с.
Кн. 17. Жизнь. Роман. 288 с.
Кн. 18. Пьер и Жан. Роман. 174 с.
Кн. 19–20. Монт-Ориоль. Роман. 302
с.
Кн. 21–22. Сильна как смерть. 280 с.
Кн. 23–24. Милый друг. Роман. 410 с.
2453.
Полное собрание сочинений. Под общ. ред. Ю. Данилина и П. Лебедева-Полянского.
Вступит. статья И. Альтмана и Ю. Данилина. Т. 1–13. М., Гослитиздат, 1938–1950.
(Перед загл. авт.: Ги де Мопассан). В/п 75-
Т. 1. Раннее творчество. 1939. 338,
5 с; 1 л. портр.
Т. 2. Пышка.– Воскресные прогулки
парижского буржуа.– Заведенье Телье.– Мадемуазель Фифи. 1938. 408 с; 1 л. ил.
Т. 3. Жизнь. Роман.– Рассказы
вальдшнепа. 1938. 364 с; 1 л. ил.
Т. 4. Лунный свет.– Сестры Рондоли.–
Мисс Гарриет. 1939. 448 с, 1 л. ил.
Т. 5. Иветта.– Сказки дня и ночи.–
Туан. 1946. 422 с; 1 л. ил.
Т. 6. Милый друг. Роман. 1947. 348
с; 1л. ил.
Т. 7. Господин Паран.– Маленький
Рок.– Орля. 1946. 427 с; 1 л. ил.
Т. 8. Монт-Ориоль. Роман.– Избранник
г-жи Гюссон.– (Новеллы). 1948. 272 с; 1 л. ил.
Т. 9. Пьер и Жан,–Сильна как смерть.
Роман. 1948. 384 с, 1 л. портр.
Т. 10. Под солнцем.– На воде.–
Бродячая жизнь. 1947. 383 с; 1 л. ил.
Т. 11. С левой руки.– Бесполезная
красота.– Наше сердце.– Театр. 1948. 522 с; 1 л. ил.
Т. 12. Разносчик.– Папаша Милон.–
Мисти.– Чужеземная душа.– Анжелюс. 1948. 424 с; 1 л. ил.
Т. 13. Статьи и очерки.– Неизданные
стихи.– Переписка. 1950. 656 с; 1 л. портр.
2454.
Полное собрание сочинений. В 12-ти т. Под общ. ред., вступит. статьей, коммент. Ю. И.
Данилина. Т. 1–12. М., «Правда», 1958. (Б-ка «Огонек»). В/п 60-
Т. 1. Стихотворения.– Ранняя
драматургия: Репетиция.– В старые годы.– Пышка [и др.]. 1958. 419 с; 7 л. ил.
Т. 2. Мадмуазель Фифи.–
Жизнь.–Рассказы вальдшнепа. 1958. 500 с; 4 л. ил.
Т. 3. Лунный свет.–Мисс Гарриет.–
Сестры Рондоли. 1958. 447 с; 4 л. ил.
Т. 4. Разделы: Под солнцем.–
Иветта.– Сказки дня и ночи,– 1958. 431 с; 4 л. ил.
Т. 5. Милый друг.– Туан.–Рассказы.
1958. 496 с; 6 л. ил.
Т. 6. Разделы: Господин Паран.–
Маленькая Рок.– Орля. 1958. 447 с; 4 л. ил.
Т. 7. Монт-Ориоль.– На воде.–
Избранник г-жи Гюссон.– Рассказы. 1958. 487 с; 4 л. ил.
Т. 8. Пьер и Жан.– Сильна как
смерть. Романы [и др.]. 1958. 503 с; 6 л. ил.
Т. 9. Бродячая жизнь.– Бесполезная
красота [и др.]. 1958. 511 с; 4 л. ил.
Т. 10. Разделы: Дядюшка Милон.–
Разносчик.– Мисти [и др.]. 1958. 536 с; 4 л. ил.
Т. 11. Статьи и очерки.– Посмертные
стихотворения. 1958. 447 с; 4 л. ил.
Т. 12. Письма.– Посмертная
драматургия. 1958. 479 с; 2 л. ил.
Алфавитный указатель произведений
Мопассана. С. 473–478.
2455.
Сочинения избранные Львом Николаевичем
Толстым. (Кн. 1–2). М., тип. Т-ва И. Н. Кушнерев, 1893–1894. Б/п 10-
Кн. 1. Одиночество.– Лунный свет.–
Жизнь женщины [и др.]. Просмотр. Л. Н. Толстым. 1893. 2, 376 с.
Кн. 2. Нищий.– Дюшу.– Сын [и др.]. С
портр. Мопассана с краткой его биогр. Статья Л. Н. Толстого о произведениях
Мопассана. 1894. 4, XVI, V–VIII, 379, 2 с; 1 л. портр.
2456.
Произведения избранные Л. Н. Толстым. Т. 1–5. М.,
«Посредник», б. г. [1911–1912]. Б/п 15-
Т. 1. Жизнь женщины. Роман. Пер. А.
Н. Никифорова, просм. Л. Н. Толстым, с его статьею о Мопассане. Изд. 3-е. XXXV, 234 с.
Т. 2. На воде [и др. рассказы]. Б.
г. 2-е изд.
Т. 3. Одиночество [и др. рассказы].
1912. Изд. 2-е. 154 с.
Т. 4. Монт-Ориоль. Роман. Б. г. Изд.
2-е. 272 с.
Т. 5. Чудный друг [и др. рассказы].
Б. г. Изд. 2-е.
2457.
Избранные произведения. Пер., ред. вступит.
статья и примеч. А. А. Смирнова. Рис. К. И. Рудакова. Л., «Худож. литература»,
1936. XXIII, 599 с; 25 л. ил., портр. Библиография с. XXIII. 7-50
Рассказы.–Романы: Жизнь.–
Монт-Ориоль.– Милый друг.
2458.
То же. 1938.
XVI, 600 с; 23
л. ил.
2459.
Избранные произведения. В 2-х т. Т. 1–2. М., Гослитиздат, 1951.
Т. 1. Жизнь.–Милый
друг.–Монт-Ориоль. 763 с; 1 л портр.
Т. 2. Повести и рассказы.– На воде.
559 с.
2460.
То же. В 2-х
т. [Вступит. статья Н. Хуцишвили]. Т. 1–2. М., Гослитиздат. 1954. 10-
Т. 1. 791 с; 1 л. портр.
Т. 2. 828 с.
МОЭМ Вильям Сомерсет. (1874–1965). Англия.
2461.
Подводя итоги. Пер. с англ. М., ил., 1957. 10-
МЮССЕ Альфред де. (1810–1857). Франция.
2462.
Избранные произведения. Пер. под ред. А. В. Федорова.
Вступит. статья М. Трескунова. Ил. Н. Н. Петрова. М.– Л., Гослитиздат, 1952.
708 с. с ил. 5-
2463.
Избранные произведения. В 2-х т. Пер. под ред. А. В. Федорова. Вступит. статья М.
Трескунова. Примеч. Ю. М. Красовского. Т. 1–2. М., Гослитиздат, 1957. 7-50
Т. 1. Поэзия.– Театр. 622 с; 1 л.
портр.
Т. 2. Исповедь сына века. Роман.–
Новеллы [и др.]. 670 с.
2464.
Театр. Пер.,
вступит. статья и коммент. А. В. Федорова. М.– Л., «Academia», 1934. 611 с; 12 л. ил. Общ. тит.
л.:франц. лит. Под общ. ред. А. М. Эфроса. Альфред де Мюссе. 1810–1857.
(Сочинения). 10-
НЕКСЕ Андерсен Мартин.–См.: АНДЕРСЕН-НЕКСЕ Мартин.
2465.
Новеллы итальянского возрождения, избранные
и переведенные П. Муратовым. 2 т. 3 ч. М., К. Ф, Некрасов, 1912–1913. 30-
Ч. 1–2. Новеллисты треченто –
Невеллисты кватроченто. 1912. 3. 347, 2 с.
Ч. 3 Новеллисты чинквеченто. 1913.
349, 2 с.
ОВИДИЙ (Полн. имя: ПУБЛИЙ
ОВИДИЙ НАЗОН. 43 до н. э.– 17 н. э.). Др. Рим.
2466.
Сочинения... все, какие до нас дошли. Пер. и
предисл. Ал. Клеванов. Т. 1–3. М., бр. Салаевы, 1874. 50-
Т. 1. Послания героев и героинь.–
Искусство любить [и др.]. XXXIV, 264 с.
Т. 2. Метаморфозы или изменение
видов. XL, 345 с.
Т. 3. Фасты.– Печальные стихи [и
др.]. XL, 344 с.
2467.
Сочинения. Т. 1–2. Спб., тип. П. Ф. Пантелеева, 1903. (На
обл. 2-го тома дата: 1904). 40-
Т. 1. Искусство любить.– Лекарство
от любви [и др.]. 276 с.
Т. 2. Метаморфозы. 360 с.
2468.
Баллады-послания. Перевод стихами. Со вступит. статьями и коммент. Ф. Зеленского. М., М.
и С. Сабашниковы, 1913. XL. IV, 344, 1 с; 8 л. ил. (На шмуцтит.: Памятники мировой
литературы. Античные писатели). 25-
О’ГЕНРИ.–См.: ГЕНРИ О.
ОЖЕШКО Элиза. Она же: ОРЖЕШКО
Элиза и ОРЖЕШКОВА Эл.
(1842–1910). Польша.
2469.
Собрание сочинений... Пер. и предисл. Ф. В. Домбровского. Т. 1–3. Спб., «Владимирская» типолит. Мордуховского, 1899.
(Частное загл. каждого т. на отд. тит. л.). Б/п 6-
Т. 1. Хам. (Роман из народного
быта).– Сильвек могильщик. Роман в 2-х ч. 262, 2, 312 с.
Т. 2. Над Неманом. (Роман в 3-х ч.
Ч. 1–2). 414 с.
Т. 3. То же. Ч. 3-я (оконч.).– Benenati. Роман (в одном пер.). 260, 210 с.
2470.
Собрание сочинений... В 12-ти т. С портр. автора и
вступит. статьей. Пер. с польск. Под. ред. С. С. Зелинского. Т. 1–12. Киев, К.
Б. Фукс, [1902]. (Б-ка избранных беллетристов). Б/п 25- В/п 35-
Т. 1. Над Неманом. Ч. 1. 2, II, XXII, 330 с; 1 л. портр.
Т. 2. То же. Ч. 2. 360 с.
Т. 3. Меир Эзофович. Ч. 1. 207 с.
Т. 4. То же. Ч. 2. 226 с.
Т. 5. Ведьма.– «Сильный Самсон». 273
с.
Т. 6. Прерванная идиллия.– Тьма. 270
с.
Т. 7. Анастасья.– Куст сирени. 215
с.
Т. 8. Аргонавты. 292 с.
Т. 9. Два полюса. 257 с.
Т. 10. Одна сотая.– Хам. 296 с.
Т. 11. Австралиец. 260 с.
Т. 12. Несколько слов о женщинах.
244 с.
2371.
(То же. Изд.
2-е. Вышли т. 1–2. 1904).
2472.
Полное собраний сочинений... В 8-ми т. С портр. автора. Т. 1–8.
(9 кн.). Киев.– Пб.– Харьков, Южно-русское кн-во Ф. А. Иогансона. 1902–1910.
(Т. 6. и 7-й без общ. тит. л. Описаны по обл. На обор. тит. л. 8-го т. дата:
1910, на корешке: 1911). Б/п 25- В/п 35-
Т. 1. Два полюса.– Хам.– Над Неманом
[и др.]. 1902. 2, 970, 2 с; 1 л. портр.; 2 стб.
Т. 2. На дне совести.–Пан Граба.
1902. 1–622, 8, 633– 1002, 2 стб.
Т. 3. Эли Маковер,–Марта [и др.].
1902. 2, 476, 8, 485– 1014 с; 2 стб.
Т. 4. Дневник Вацлава [и др.].
Повесть в 4-х ч. 396. 5, 401–906 с; 2 стб.
Т. 5. Помпалинские.– В зимний вечер
[и др.]. 1903. (На обл.: 1902). 408, 4, 413–1014 с; 2 стб.
Т. 6. Семья Брохвичей.– Аргонавты [и
др.]. 1903. 420, 4, 425–904 с.
Т. 7/1. В клетке.– Сильвек
могильщик. 1904. (На обл.: 1902). 446 с; 2 стб.
Т. 7/2. «Меньшая братья». Повесть [и
др.]. 1907. 4, 453– 830 с; 2 стб.
Т. 8. Повести и рассказы. 1910. 272,
288 с; 2 стб.
2473.
То же. изд.
вышло в 15-ти вып. Б/п 25-
2474.
Собрание сочинений. С портр. автора и вступит. статьей
С. С. Зелинского. Т. 1–12. Спб., Т-во «Просвещение», б. г. Б/п 30- В/п 50-
Т. 1. Над Неманом. Ч. 1. Кол-во с.
не установлено.
Т. 2. То же. Ч. 2. Кол-во с. не
установлено.
Т. 3. Мейер Эзофович. Кол-во с. не
установлено.
Т. 4. Аргонавты [и др.]. Кол-во с.
не установлено.
Т. 5. Тьма [и др.]. Кол-во с. не
установлено.
Т. 6. Австралиец [и др.]. 1907. 477
с.
Т. 7. Ведьма.–Хам. 1907. 491 с.
Т. 8. Adastra.–Дуэт. (К звездам). 1909. 414 с.
Т. 9. Рассказы: Куст сирени [и др.].
1908. 373 с.
Т. 10. Эли Маковер. 1908. 481 с.
Т. 11. Эли Маковер.
Окончание,–Рассказы. 1909. 379 с.
Т. 12. Несколько слов о женщинах.–
Рассказы: Офицер [и др.]. 1909. 422 с.
2475.
Сочинения. В
5-ти т. Пер. с польск. Вступит. статья Е. Цыбенко. Т. 1–5. М., Гослитиздат,
1953–1954. 15-
Т. 1. Марта.– Мейер Езофович.
(Романы). 539 с; 1 л. портр.
Т. 2. Низины.– Дзюрдзи.– Хам.
(Романы). 1954. 508 с.
Т. 3. Над Неманом. Роман. 1954. 536
с.
Т 4. Bene nati; (Благородные).– Прерванная
идиллия.– Аргонавты. (Повести). 1954. 504 с.
Т. 5. Рассказы: В голодные годы.–
Юлианка [и др.]. 1954. 531 с.
2476.
Избранные произведения. [Вступит. статья: Н. А. Славятинский. «Элиза Ожешко.
1842–1910. Очерк жизни и творчества», с. 3–41]. Т. 1–2. М., Гослитиздат, 1948. В/п 5-
Т. 1. Над Неманом.– Мейер Эзофович.
Ил. Л. Красовский. 720 е. с ил.; 1 л. ил.
Т. 2. Повести и рассказы. (Псдьма.–
Хам [ и др.]. Ил. Н. Побединский). 576 с. с ил.; 1 л. ил.
2477.
Повести и рассказы. Пер. В. М. Лаврова. Т. 1–3. М., ред. журн. «Русская мысль», 1895–1900.
(3-й т. вышел отдельно под загл.: «Меланхолики»). Б/п 7-50
Т. 1. Серенькая идиллия.– Сильный
Самсон.– Хам.–Подвижница.– 1895. 4, 495 с.
Т. 2. Ни клочка.– Смерть дома [и
др.]. 1900. 4, 434 с.
Т. 3. Одна сотая.-– Братья.–Свет в
развалинах [и др.]. 1900. 4, 370 с.
ОНЭ Жорж. (1848–1918). Франция.
2478.
Собрание сочинений. Т. 1–2. Спб., П. Ф. Пантелеев, 1901. 15-
Т. 1. Серж Панин. Роман. 208 с.
Т. 2. Горнозаводчик. 228 с.
ПЕРЕЦ Ицхок Лейбуш. (1851–1915). Польша. Пер. с еврейск.
2479.
Собрание сочинений... Т. 1–4. М., «Современные проблемы», 1911–1913. (Перед загл.
автор: Леон Перец. На шмуцтит. 1-го т.: «Полное собрание сочинений»). Б/п 15- В/п 25-
Т. 1. Из уст народа. Единств,
разреш. и одобр. авт. пер. с еврейск. Ю. С. Пинуса. Кн. 1. 1911. 4, IV, 274 с; 1 л. портр.
Т. 2. Сказания верующего. 1912. 272
с.
Т. 3. Время. 1913. 334 с.
Т. 4. Адам и Ева. Год и кол-во с. не
установлены.
2480.
Рассказы и сказки. Под ред., с лит.-критич. очерком и примеч. Ш. Эпштейна. [Ил. М.
Горшмана]. М., Гослитиздат, 1941. 272 с; 9 вкл. л. ил. В/п 3-50
2481.
Подвал и небо.
Пер. с еврейск. Под ред. Н. М. Осиповича. Одесса, «Культура и труд», 1931. 160
с. (Б-ка еврейских писателей. Сер. 1. Т. 10. Л. Перец. Избранные сочинения). 2-50
ПЕРСИДСКИЕ ЛИРИКИ X–XV вв. С пер. яз. пер.
2482.
Ф. Корш. Ред.
и вступит. статья А. Крымского. М., М. и С. Сабашниковы, 1916. XXXIX, 126 с; 1 л. ил. (На шмуцтит.:
Памятники мировой литературы). 15-
ПЕТРАРКА Франческо. (1304–1374). Италия.
2483.
Автобиография
– Исповедь.– Сонеты. Пер. М. Гершензона и Вяч. Иванова. М, М. и С. Сабашниковы,
1915. 4, 275 с; 4 л. портр., факс. (Общ. тит. л.: Памятники мировой литературы.
Писатели Запада. Италия. Петрарка). 25-
ПИА Феликс. (1810–1889). Франция.
2484.
Избранные произведения. Пер. М. В. Соседовой. Под ред., со вступит. статьей и
коммент. Ю. И. Данилина. М.– Л., «Academia», 1934. LXXXlII, 528, 3 с. с заставками; 1 л.
портр. (На доп. тит. л.: Французская лит. Под общ. ред. А. М. Эфроса.
Суперобл., перепл., заставки по рис. П. Г. Пастухова). В/п в суперобл. 10-
ПИРАНДЕЛЛО Луиджи. (1867–1936). Италия.
2485.
Обнаженные маски. Театр. Пер. Г. В. Рубцовой. М.– Л., «Academia», 1932. 573 с; 1 л. портр. 10-
ПЛАВТ Тит Макций. (254–184 до н. э.). Др. Рим.
2486.
Избранные комедии. Пер. А. В. Артюшкова. Под ред. и с примеч. М. М. Покровского. Вступит.
статья и введение к комедиям Н. Ф. Дератани. Т. [1] – 3. М.– Л., «Academia» 1933–1937. На шмуцтит.: «Античная
литература», Тит Макций. 50-
[1]. 6087 4 с.
Т. 2. XIX, 569, 4 с; 7 л. ил. Статьи Адр.
Пиотровского и М. М. Покровского. Введение к комедиям Б. В. Варнеке.
Т. 3. VIII, 383, 3 с; 6 л. ил. Статьи М. М.
Покровского и Б. В. Варнеке.
(Указание 1-го тома отсутствует. Т.
2 и 3 указаны только на тит. л. под римскими цифрами).
ПО (ПОЭ) Эдгар Аллан. (1809–1849). США.
2487.
Собрание сочинений... в пер. К. Д. Бальмонта. Т. 1–5. М., «Скорпион», 1901–1912. 100-
Т. 1. Поэмы, сказки. 1901. XII, 2, 325, 2 с. (Изд. 3-е. 1911. XIV, 2, 337 с).
Т. 2. Рассказы, статьи, афоризмы.
1906. 6, 202 с. (Переизд. в 1913 г. 342 с).
Т. 3. Страшные рассказы, гротески.
1911. 8, 310, 2 с.
Т. 4. Необычайные приключения. 1912.
8, 320 с.
Т. 5. Биография Эврика.–Письма.
Послесловие. 1912. 4, 311 с.
2488.
Собрание сочинений... С портр. автора и критико-биогр.
очерком. Пер. М. А. Энгельгардта. 2-е испр. изд. Т. 1–3. Спб., «Просвещение»,
[1909]. Всемирная б-ка. Собраниясочинений знаменитых рус. и иностр. писателей).
Б/п 30- В/п 40-
Т. 1. Критико-биогр. очерк М. А.
Энгельгардта.– Рассказы. XXXI, 1, 390 с.
Т. 2. Рассказы: Вильям Вильсон.–
Береника [и др.]. 6, 419, 1 с.
Т. 3. Могущество слов.– Беседа
Моноса и Уны [и др.]. 6, 439 с; 1 л. портр.
2489.
Собрание сочинений... В 2-х т. Т. 1–2. Спб., «Вестник
Иностранной литературы», 1913. Б/п 20-
Т. 1. Биографический очерк.– Золотой
жук [и др. рассказы]. XIV, 560, 2 с.
Т. 2. Герцог де л’Омлет.–
Повествование Артура Гордона Пима из Нантукета [и др.].– Публицистика. 559, 1
с.
2490.
Полное собрание сочинений... Пер. М. А. Энгельгардта. Т. 1–3.
Спб., типо-литогр. акц. о-ва «Самообразование», 1914. (Изд. вышло в 12-ти кн.
Беспл. прил. к журн. «Новая жизнь», 1914). 20-
Т. 1. Кн. 1–4. Эдг. По. Его жизнь и
произведения. М. А. Энгельгардта.– Рассказы: Золотой жук.– Необыкновенное
приключение Ганса Пфалля.– Небывалый аэростат [и др.]. XXXII, 390 с.
Т. 2. Кн. 5–7. Рассказы: Вильям
Вильсон.– Береника.– Элеонора.– Лигейя [и др.]. Кол-во с. не установлено.
Т. 3. Кн. 8–12. Рассказы: Чёрт на
башне.– Человек толпы.– Это ты! – Разговор с мумией.– Четыре зверя в одном [и
др.]. Кол-во с. не установлено.
2491.
Рассказы.
Пер. М. А. Энгельгардта. Т. 1–3. Берлин, Госиздат, 1923. (Общ. тит. л.:
«Всемирная литература». Соед. Шт. Сев. Америки. Избранные сочинения Эдгара По).
Б/п 30-
Т. 1. Золотой жук.– Необыкновенные
приключения Г. Пфалля [и др.]. 299 с.
Т. 2. Рассказы: Вильям Вильсон.–
Береника [и др.]. 324 с.
Т. 3. Рассказы: Могущество слов.–
Беседа Моноса и Уны.– Разговор Эйроса и Хармионы [и др.]. 368 с.
2492.
Полное собрание поэм и стихотворений. Пер. и
предисл. В. Брюсова с критико-биогр. коммент. М.– Л., Гос. изд-во, 1924. 128 с.
(На обл. загл.: «Всемирная литература». Стихи.). 7-50
2493.
Повести, рассказы, критические этюды
и мысли. М., В. Н.
Маракуев, 1885. 2, LXIV, 326, 1 с. (На обл.: «Эдгар По. Очерки, рассказы и мысли».
С. 1–LXIV; «Жизнь Эдгара Аллена По. Эм. Геннекен»). 7-50
2494.
Баллады и фантазии. Пер. и предисл. К. Бальмонта. М., Ф. А. Богданов, 1895. XIV, 2, 172, 1 с. 7-50
2495.
Таинственные рассказы. Пер. с англ. К. Д. Бальмонта. М., А. К. Урусова, 1895. 2,
204, 1 с.
Содержание: Маска красной смерти.–
Сердце-изобличитель.– Береника [и др.]. На велен. бум. 10-
2496.
Необыкновенные рассказы... Кн. 1–3. Спб., А. С. Суворин. 1885–1896. (Дата разреш.
цензурой). (На обл.: «Новаяб-ка Суворина»). Б/п 25-
Кн. 1. Двойное убийство на улице
Морг.– Таинственноеубийство [и др.]. 1885. 2, 209, 2 с.
Кн. 2. Маска красной смерти [и др.].
1885. 4, 212 с.
Кн. 3. Приключения Артура Пима. XXVI гл. 1886. 2, 306, II с.
2497.
Необыкновенные рассказы. Кн. 1–10. М., Т-во И. Д. Сытина,
1908. С иллюстрациями. (Беспл. прил. к журн. «Вокруг света» за 1908 г.). 40-
Кн. 1. Золотой жук.– Бочка
амонтиллиаф.– Падение дома Ушеров [и др.]. 103 с.
Кн. 2. Таинственное убийство.– Маска
красной смерти [и др.]. 96 с.
Кн. 3. Уильям Уильсон.–
Сердце-предатель.– Безмолвие [и др.]. 96 с.
Кн. 4. Удивительное действие
животного магнетизма на умирающего [и др.]. 96 с.
Кн. 5. Невероятное приключение
некоего Ганса Пфалля.– Утка о воздушном шаре [и др.]. 96 с.
Кн. 6. Коттедж Ландора.– Рукопись,
найденная в бутылке [и др.]. 96 с.
Кн. 7. Преждевременное погребение.–
Деловой человек [и др.]. 96 с.
Кн. 8. Мистификация.– Письма с
воздушного корабля «Жаворонок» [и др.]. 96 с.
Кн. 9–10. Приключения Артура Гордона
Пима. 199 с.
2498.
Избранные рассказы. Пер.,
общ. ред. и предисл. С. С. Динамова. М., Гослитиздат, 1935. 343 с; 1 л. ил. 5-
2499.
Избранное. Предисл.
М. Бобровой. Коммент. М. Беккер. М., Гослитиздат, 1958. 343 с. 3-
2500.
То же. 1959. 3-
ПОДЖО Браччолини
Джованни Франческе (1380– 1459). Италия.
2501.
Фацетии. Пер. с лат., коммент. и вступит.
статья А. В. Луначарского. М.– Л., «Academia», 1934. 354 с. с ил. 7 л. ил. и портр. (На
шмуцтит.: Итальянская литература. Под общ. ред. А. К. Дживелегова. Суперобл.,
перепл., форзац, титул, инициалы и рис. Сарра Шор). В/п и суперобл. 30-
2502.
То же.
Нумеров экз. Редкое издание. 100-
ПОЛЬ де КОК.- См.: КОК де Поль.
ПОНСОН дю ТЕРРАИЛЬ Пьер Алексис. (1829–1871). Франция.
2503.
Сочинения...
В 2-х сериях. 27 тт. Серия 1-я. В 15-ти т. 30 романов под общим названием:
«Похождения Рокамболя» состоит из VII эпизодов. Серия 2-я. В 12-ти т. из III эпизодов. Спб., тип. В. А.
Тихонова, 1901–1904 (Частное заглавие отд. тома на тит. л.). Издание редкое от
2000-
2504.
Серия 1. Эпизод I. Парижские драмы:
Т. 1. Таинственное наследство.–
Девица Баккара и сестра Луиза. 1901. 383 с.
Т. 2. Клуб червонных валетов.– Грешница.
1901. 352 с.
Т. 3. Граф Артов. (Продолжение
романа «Грешница»). 1901. 356 с.
2505.
Эпизод II. Похождения Рокамболя:
Т. 4. Испанка. 1901. 328 с.
Т. 5. Смерть дикаря. 1901. 324 с.
Т. 6. Мщение Баккара. 1901. 322 с.
2506.
Эпизод III. Воскресший Рокамболь:
Т. 7. Сен-Лазар. 1901. 320 с.
Т. 8. Дом сумасшедших. 1901. 320 с.
2507.
Эпизод IV. Последнее слово о Рокамболе:
Т. 9. Опустошители. 1901. 322 с.
Т. 10. Миллионы цыганки. 1901. 328
с.
Т. 11. Драма в Индии. 1901. 320 с.
2508.
Эпизод V. Лондонская нищета:
Т. 12. Детская воспитательница.
1901. 324 с.
Т. 13. Птичья клетка. 1901. 352 с.
2509.
Эпизод VI. Рокамболь в тюрьме:
Т. 14. Любовь Лимузена. 1901. 320 с.
2510.
Эпизод VII. Веревка повешенного:
Т. 15. Сумасшедший из Бедлама. 1901.
333 с.
2511.
Серия 2. Эпизод I. Молодость Генриха IV:
Т. 1. 4. 1. Прекрасная ювелирша.– Ч.
2. Любовница короля Наварского. 1902. 320 с.
Т. 2. Ч. 3. Похождения прекрасной
Нанси. 1902. 320 с.
Т. 3. Ч. 4. Приключения червонного
валета. 1902. 372 с.
Т. 4. Ч. 5. Любовные похождения трефового
валета. 1902. 320 с.
Т. 5. Ч. 6–7. Варфоломеевская ночь.–
Королева Баррикад. (Сейм в Блуа). 1903. 332 с.
Т. 6. Ч. 8. Королева Баррикад.
(Цареубийца Жак Клеман). 1903. 328 с.
Т. 7. Ч. 9. Красавец Галаор. 1903.
320 с.
2512.
Эпизод II. Вторая молодость Генриха IV. В 2-х ч.
Т. 8. Ч. 1. Замыслы Герцога
Савойского.– Ч. 2. Измена Лаффена и смерть Бирона. 1903. 248 с.
Т. 9. Сироты Варфоломеевской ночи.–
Месть Амори. 1903. 188, 189–320 с.
2513.
Эпизод III. Тайны Парижа: В 3-х т.
Т. 1. Оперные драчуны.– Товарищи
любовных похождений. Год и кол-во с. не установлены.
Т. 2. Дама в черной перчатке.–
Графиня д’Асти. Год и кол-во с. не установлены.
Т. 3. Роман Фульман. 1904. 290 с.
ПРЕВО д’Экзиль Антуан Франсуа. (1697–1763). Франция.
2514.
Манон Леско. С
рис. Вл. Конашевича. Пер. М. А. Петровского. Предисл. А. К. Виноградова. М.–
Л., «Academia» 1932. 171, 4 с. с заставками и концовками; 20 л. ил. (На
доп. тит. л.: Сокровища мировой лит-ры. Аббат Прево). В/п 20-
2515.
Манон Леско.
Пер. М. А. Петровского. Очерк А. Франса. «Приключения Аббата Прево». Вступит.
статья В. Р. Гриба. М.– Л., «Academia.», 1936. X, VII, 245, 2 с. с заставками. (На доп.
тит. л.: Французская лит-ра). 15-
2516.
Манон Леско. Пер. М. А. Петровского. Под
ред. Б. А. Кржевского. Л., «Художественная лит-ра», 1936. 146, 2 с, с ил.; 8 л.
ил. (Перед загл.: Аббат Прево). 5-
2517.
Манон Леско. Пер. Б. А. Кржевского. Ил. К.
И. Рудакова. М.– Л., Гослитиздат, 1951. 204 с; 5 л. ил. 3-
2518.
То же. Без
ил. 1957. 217 с. 3-
ПРЕВО Марсель. (1862–1941). Франция.
2519.
Собрание сочинений... Т. 1–4. Спб., П. Ф. Пантелеев, 1901.
Б/п 50-
Т. 1. Скорпион.– Исповедь юноши.
Роман. 288 с.
Т. 2. Мадмуазель Жофр. Роман.–
Полудева. Роман. 343 с.
Т. 3. Шоншетта. Роман.– Кузина
Лаура. Роман из театральных нравов. 234 с.
Т. 4. Письма женщин.– Осень женщины.
Роман. 362 с.
2520.
Полное собрание сочинений. Пер. Н. Самойловой. Т. 1–2. Спб.,
«Освобождение», [1908–1910]. (Частн. загл. 2-го т. на отд. тит. л.). Б/п 20-
Т. 1. Муки ада.– Мещанка поневоле.–
Куколка.– Рассказы. 216 с.
Т. 2. Любовь женщины. («Пьер и
Тереза»). Пьеса. 219 с.
2521.
Собрание сочинений... 14 кн. Спб., А. А. Каспари, 1912. (Беспл. прил. к журн.
«Родина» за 1912 г.). Б/п 125-
1. Шоншетта. 136 с.
2. Супруги Молох [и др.]. 128 с.
3. Генриэтта Дерэм [и др.]. 88, 40
с.
4. Кузина Лора[и др.] 41–136. 32 с.
5. Заветный сад [и др.]. 33–90, 1–32
с.
6. Любовь прощает [и др.] 33–96,
1–64 с.
7. Исповедь молодого человека [и
др.]. 65–128 с. 1–64 с.
8. Осень женщины 65–192 с.
9. Рассказы. 96 с.
10. Полудева [и др.]. 97–144 с. 1–80
с.
11. Пьер и Тереза. 156 с. [и др.] 48
с.
12. Княгиня д’Эрменж 144 с. [и др.]
32 с.
13. Желтое домино [и др.] 33–160 с.
14. Письма женщин 136 с.
2522.
Мелкие рассказы. Пер. А. В. Перелыгиной. М., Д. Ефимов и М. Клюкин, 1898. 240 с.
(Летучая б-ка). Тетушка Роза.– Убийство М-ме Обри [и др.]. 7-50
2523.
То же. Изд-е
2-е. 1902. 7-50
2524.
Избранные рассказы. Спб., тип т-во «Труд»,
1912. 128 с.; 1 л. портр. 7-50
ПРУС Болеслав (псевд., настоящая фамилия и имя: ГЛОВАЦКИЙ
Александр. 1847–1912). Польша.
2525.
Полное собрание сочинений (Ал-дра Гловатского). В 4-хт. с
портр. авт. и вступит. статьей. Пер. с польск. В. И. Маноцкий. Т. 1–5.
Киев-Харьков. Ф. А. Иогансон, 1899–1900. (С 4-го т. подзагл. (в 5 т.). 25-
Т. 1. Фараон. Роман в 3-х
ч.–Рассказы. 1899. VII, 323 с. в 2 стб.
Т. 2. Форпост. Повесть.– Рассказы.
1900. 4, 391 с. V столб.
Т. 3. Кукла. Роман в 3-х ч.– Мелкие
рассказы. 1900. II, 431 с. стб.
Т. 4. Эмансипатки. Роман в 4-х ч.
1900. II. 469 с.
Т. 5. Болеслав Прус (Александр
Гловатский) Литературная хар.– Мелкие рассказы. 1900. XXXII. 311 с, стб.
2526.
Сочинения. В 5-ти т. Вступит. статья Е.
Цыбенко. Т. 1–5. М., Гослитиздат, 1955. 15-
Т. 1. Повести и рассказы: Жилец с
чердака.– Дворец и лачуга [и др.]. XXXI, 472 с; 1 л. портр.
Т. 2. Повести и рассказы: Анелька
Антек.– Обращенный.– Жилет. Грехи детства [и др.]. 544 с.
Т. 3. Кукла. Роман. Ч. 1. 464 с.
Т. 4. То же. Ч. 2. 446 с.
Т. 5. Фараон. Ист. роман. 719 с.
2527.
Фараон. Ист. роман. Пер. Е. Троповского.
Примеч. В. Авдиева. Ил.: Л. Кравченко. М., Гослитиздат, 1951. 528 с; 9 л. ил.
/В супер. обл./. 5-
2528.
Кукла.
Роман. В 3-х т. Пер. Н. Модзелевскии. Под ред. Е. М. Рифтиной. Послесл.: М. С.
Живов. «Болеслав Пруси его роман «Кукла». Ил. В. Г. Бехтеев. М.,
Гослитиздат,1949. 784 с; 16 л. ил. (3 л. цвет.). /В супер. обл./. 5-
ПШИБЫШЕВСКИЙ Станислав. (1868–1927). Польша. Пер. с польск. и нем.
2529.
Полное собрание сочинений. Т. 1–10. М., Саблин, 1905–1912. Б/п 75- В/п 100-
Т. 1. Поэмы. 1910. 226 с. с портр.
Т. 2. Сыны земли. 1905. 168 с.
Т. 3. Nomo
sapiens. 1905. 436 с.
Т. 4. Драмы. 1905. 331 с.
Т. 5. Критика. 1905. 262 с; 1 л.
портр.
Т. 6. De
profundis.–Дети Сатаны. 1906. 322 с.
Т. 7. Requiem aeternom,– Вечная сказка. 1907. 203 с.
Т. 8. Обручение.– Тиртей [и др.]. 1909.
155 с.
Т. 9. День судный. 1910. 328 с.
Т. 10. Пир жизни.– Синагога сатаны.–
Сумерки. 1912. 489 с.
2530.
Полное собрание сочинений. 2-е изд. Т. 1–8 [большойформат]. М.,
В. М. Саблин, 1908–1910. (В 1-м т. указание: «Изд. 2-е» отсутствует. Частное
загл. каждого тома на отд. тит. л.). Б/п 75-
Т. 1. Поэмы. 1908. 206, 1 с.; портр.
Т. 2. Сыны Земли. Роман. 1908. 168
с. с факс.
Т. 3. Nomo sapiens. Роман. 1908. 436 с. с портр.
Т. 4. Драмы. 1909. 332 с.
Т. 5. Критика. 1909. 8, 256 с; 1 л.
портр.
Т. 6. De
profundis. Дети сатаны. 1909. 6,
322, 1 с.
Т. 7. Requiem
aeternum. Вечная сказка. 1909. 209 с.
Т. 8. Обручение.– Поэмы.– Станислав
Пшибышевский. Критический очерк 3. Битковского [и др.]. 1910. 6, 155 с.
2531.
То же. Изд.
3-е. Т. 1–10. 1910–1911. (Т. 8-й с произведениями: «Синагога сатаны».–
«Обручение», в изд. 1909 г. был конфискован). Б/п 75-
2532.
Собрание сочинений. Кн. 1–5. М., «Скорпион», 1904–1906. Б/п 50-
Кн. 1. Homo sapiens. Роман в 3-х ч. Пер. М. Семенова.
Обложка Н. Феофилактова. Изд. 2-е. 1904. Кол-во с. не установлено.
Кн. 2. De profundus.– У моря.– Сыны Земли. Роман. В 3-х
ч. Пер. М. Семенова [и др.]. Обложка Е. Надельмана. 1905. 8, 356, 4 с.
Кн. 3. Дети сатаны. Роман в 4-х ч.
Обложка Н. Феофилактова. 1906. Кол-во с. не установлено.
Кн. 4. Заупокойная месса.– В час
чуда.– Город смерти.– Поэмы в прозе. Пер. М. Семенова и Е. Троповского. Обложка
Фидуса. 1906. Кол-во с. не установлено.
Кн. 5. Статьи–1906.
РАБЛЕ Франсуа. (1494–1553). Франция.
2533.
Гаргантюа и Пантагрюэль. В 5-ти кн. С франц. текста XVI в. 1-й рус. пер. А. Н. Энгельгардт.
С ил. Дорэ. Спб., ред. «Нового журнала иностр. лит.», 1901. XVI, 112, 76, 288 с. с ил. 15-
2534.
Гаргантюа и Пантагрюэль. Пер. со старофранц. и примеч. Вл.
Пяста. Под ред. и со статьей проф. И. И. Гливенко. С предисл. проф. П. С.
Когана. С 276 рис. Гюстава Дорэ. М.– Л., «Земля и фабрика», 1929. 529, 7 с. с ил. 10-
2535.
Гаргантюа и Пантагрюэль. Рис. Густава Дорэ. Пер. В. А. Пяста. Ред.,
предисл. «Француа Рабле» и примеч. Б. А. Кржевского. Л., Гослитиздат, 1938. 496
с. В/п
10-
2536.
Гаргантюа и Пантагрюэль. Пер, с франц. И. Любимова.
Илл. Г. Дорэ. Оформ. худ. В. Зеньковича. М.,
Гослитиздат, 1961. 727 с. [Одно из лучших изданий]. 10-
РЕЙМОНТ Владислав. (1867–1925). Польша.
2537.
Полное собрание сочинений. Т. 1–7. М., «Современные проблемы»,
1910–1912. (На обл.: Собрание сочинений. Частное загл. кажд. т. на отд. тит.
л.). Б/п
25-
Т. 1. Мужики. Роман. Ч. 1 и 2. Осень
и зима. Пер. М Троповской. 1910. 588 с; 1 л. портр.
Т. 2. То же. Ч. 3. Весна. 1911. 377
с; 1 л. портр.
Т. 3. То же. Ч. 4. Лето. С критич.
очерком А. Стржелецкого. 1911. 352 с.
Т. 4. Мечтатель. Роман. 1911. 297 с.
Т. 5. Земля обетованная. Роман. Ч.
1. 1911. 535 с.
Т. 6. То же. Ч. 2. 1912. 451 с.
Т. 7. Смерть города [и др.
рассказы]. 1912. 292 с.
2538.
Собрание сочинений. Т. 1–12. М., В. М. Саблин,
1911–1912. (На обл.: «Классики современной мысли». На обл. 1–4, 6–7 тт. загл.:
«Полное собрание сочинений Владислава Реймонта»). Б/п 35- В/п 50-
Т. 1. Комедиантка. 1911. 6, 434 с.
Т. 2. Брожение. Кн. 1. 1911. 6, 305
с.
Т. 3. Тоже. Кн. 2. 1911. 6,283 с.
Т. 4. Рассказы. 1911. 8, 240 с.
Т. 5. Мечтатель. 1911. 6, 270 с.
Т. 6. Рассказы.– Из дневника.–
Путешествие в ясную гору. 1911. 8, 279 с.
Т. 7. Земля обетованная. Кн. 1.
1911. 6, 461 с.
Т. 8. Тоже. Кн. 2. 1911. 6, 402 с.
Т. 9. Мужики. Кн. 1. Осень. 1912.
327 с.
Т. 10. То же. Кн. 2. Зима. 1912. 370
с.
Т. 11. То же. Кн. 3. Весна. 1912.
436 с.
Т. 12. То же. Кн. 4. Лето. 1912. 368
с.
РЕНЬЕ Анри де. (1864–1936). Франция.
2539.
Собрание сочинений... В 19-ти т. Под общ. ред. М. А.
Кузьмина, А. А Смирнова и Фед. Сологуба. Рис. на обл. и в тексте работы Н. П.
Акимова. Т. 1–19. Л., «Academia», 1923–1927. В/п 575-
(Частное загл. кажд. т. на отд. тит.
л. В 12 и 15-ом тт. в подзагол.: В 18-ти т., в 19-ом томе указание на кол-во
томов отсутствует).
Т. 1. Яшмовая трость.–Рассказы.–
Маркиз д’Амеркер[и др.}. 1925. 295 с; 1 л. портр. 20-
Т. 2. Дважды любимая. Роман. 1924.
478 с; 1 л. фронт. 50-
Т. 3. Необыкновенные любовники.
1925. 190 с; 1 л. фронт. 30-
Т. 4. По прихоти короля. 1925. 340
с; 1 л. фронт. 30-
Т. 5. Полуночная свадьба. 1925. 349
с; 1 л. фронт. 35-
Т. 6. Каникулы скромного молодого
человека. 1924 192 с. 20-
Т. 7. Встречи господина де Брео.
Роман. 1924. 303 с. 25-
Т. 8. Живое прошлое. 1925. 387 с. с
ил.; 1 л. фронт. 50-
Т. 9. Страх любви. С Предисл. А. А.
Смирнова. 1927. 282 с. 30-
Т. 10. Дымки времени.
Рассказы.–Белый клевер [и др.]. 276 с. 25-
Т. 11. Первая страсть. С предисл.
Валерия Брюсова. 1924. 386 с. 30-
Т. 12. Амфисбена. 1926. 452 с; 1 л.
ил. 25-
Т. 13. Лаковый поднос. 1926. 253 с. 20-
Т. 14. Ромена Мирмо. 1926. 392 с; 1
л. фронт. 30-
Т. 15. Героические мечтания Тито Басси.
Роман. 1926. 165 с; 1 л. фронт. 20-
Т. 16. Загадочные истории.–
Рассказы.– Встреча [и др.]. 264 с. 30-
Т. 17. Грешница.– Повесть о любви.
1927. 373 с; 1 л. ил. 40-
Т. 18. Провинциальное развлечение.
1925. 304 с; 1 л. ил. 20-
Т. 19. Эскапад. Роман. 1926. 297 с;
1 л. ил. 30-
РИД Томас Майн. (1818–1883). Англия.
2540.
Сочинения. В 22-х т. Т. 1–22. Спб., М. О.
Вольф, 1881. Изд 2-е. (Все т. снабжены отдельными лист. ил. и фронт.). Кол-во
с. на многих т. не установлено. В/п 225-
Т. 1. Дети лесов.– Прогулка боеров.
Т. 2. Жилище в пустыне.– Охотники за
растениями.
Т. 3. Охотники за черепахами.
Т. 4. Девственные леса.
Т. 5. Гудзонов пролив.
Т. 6. Ползуны по скалам.– Стрелки в
Мексике. 567, 4 с.;6 л. ил.
Т. 7. Ямайские Марроны.
Т. 8. Белый вождь. 256 с; 4 л. ил.
Т. 9. Американские партизаны.
Т. 10. Квартеронка.
Т. 11. Водою по лесу.– Молодые
невольники.
Т. 12. Дары океана.– На море.
Т. 13. Изгнанники в лесу.– Оцеола.
Т. 14. Эсперанса.
Т. 15. Охотники за жирафами.–
Мальчики на севере.
Т. 16. Приключение Ганса Стерка.
Т. 17. Охотничий праздник.
Т. 18. Перст судьбы.– Белая
перчатка.
Т. 19. Жизнь у индейцев.– Охотники
за зубрами.– Охотники за медведями.
Т. 20. Смертельный выстрел.
Т. 21. Дочери Скваттера.
Т. 22. Пропавшая сестра.
2541.
Полное собрание романов. 40 кн. (В 20-ти изд. перепл.). Спб.,
П. П. Сойкин, 1908. (Беспл. прил. к журн. «Природа и люди» за 1908 г.). Б/п 250- В/п 300-
Кн. 1. Жилище в пустыне. 168 с;
портр.
Кн. 2. Изгнанники в лесу. 160 с.
Кн. 3. На море. 152 с.
Кн. 4. Охотники на левиафана. 135 с.
Кн. 5. На дне трюма. 144 с.
Кн. 6. Охотничьи досуги. 115 с.
Кн. 7. Охота на медведей. 128 с.
Кн. 8. Перст судьбы. 160 с.
Кн. 9. Американские партизаны. 144
с.
Кн. 10–11. Квартеронка.– Золотой
браслет. 304, 128 с.
Кн. 12. Дети лесов. 160 с.
Кн. 13. Приключение молодых буров.
128 с.
Кн. 14. Охотники за растениями. 135
с.
Кн. 15. Ползуны по скалам. 112 с.
Кн. 16. Охотники за скальпами. 168
с.
Кн. 17. Девственные леса.– Огненная
земля. 117, 196 с.
Кн. 18. Гудзонов залив. 160 с.
Кн. 19. Стрелки в Мексике. 164 с.
Кн. 20. Оцеола, вождь семинолов. 207
с.
Кн. 21. Эсперанса. 111 с.
Кн. 22. Охотники за жирафами. 152 с.
Кн. 23. Мальчики на Севере.– Жак
Депар. 68, 27 с.
Кн. 24. Приключения Ганса Стерка.–
Вождь гверильясов. 110, 81 с.
Кн. 25. Ямайские Мароны. 184 с.
Кн. 26. Белый вождь. 175 с.
Кн. 27. Водой по лесу. 116 с.
Кн. 28. Молодые невольники. 140 с.
Кн. 29. Дары океана. 112 с.
Кн. 30. Дочери Скваттера. 132 с.
Кн. 31. Пропавшая Ленора. 109 с.
Кн. 32. Белая перчатка.– Сон в руку.
95, 23 с.
Кн. 33. Охотник на бобров. 73 с.
Кн. 34. Жизнь у индейцев.–
Уединенное жилище. 32, 92 с.
Кн. 35. Смертельный выстрел. 200 с.
Кн. 36. Остров Борнео.– Затерянная
гора. 84, 87 с.
Кн. 37. Всадник без головы. 198, II с.
Кн. 38. Тропинка войны.– Переселенцы
Трансвааля. 99, 52 с.
Кн. 39. Сигнал бедствия. 164 с.
Кн. 40. Гаспар Гаучо. 128 с.
2542.
Альбом иллюстраций к романам Рида М. Спб., П. П.
Сойкин. б. г. 160 л. ил. 25-
2543.
Собрание сочинений. В 10-ти т. С биогр. очерком, портр.
автора и его автогр. с ил. Дорэ, Риу [и др. худож.]. Т. 1–10. М., Т-во И. Д.
Сытина, [1916]. (Прил. к журн. «Вокруг света» за 1916 г. Изд. вышло в 36-ти
вып.). Б/п
250-
Т. 1. Жилище в пустыне.–
Затерявшаяся гора.– Квартеронка. 460, III с. с ил., портр.
Т. 2. Переселенцы Трансвааля.–
Стрелки в Мексике.– Охотники за черепами. 506, II с. с ил.
Т. 3. Приключение молодых буров.–
Охотники за жирафами.– Гаспар Гаучо.– Девственные леса.– Гудзонов залив. 590, 1
с. с ил.
Т. 4. Охотники за растениями.– Ползуны
по скалам.– Дары океана,– Дети Лесов. 496 с. с ил.
Т. 5. Остров Борнео. (Капитан
Редвуд).– Водою по лесу.– Охота на медведей. Мальчики на Севере [и др.]. 464 с.
с ил.
Т. 6. На дне трюма.– Охота на
левиафана.– Ямайские мароны [и др.]. 502, 1 с. с ил.
Т. 7. Без пощады.– Смертельный
выстрел.– Белая перчатка. 494, 1 с. с ил.
Т. 8. Пропавшая сестра.– Молодые
невольники.– Огненная земля.– Охотник на тигров. 480 с. с ил.
Т. 9. Охотничий праздник.– Белый
конь.– Дочери Скваттера.– Перст судьбы [и др.]. 432 с. с ил.
Т. 10. Всадник без головы.– Белый
вождь. 294, 1 с. с ил.
2544.
Собрание сочинений. В 23-х т. Т. 1–23. (41 книга). М.– Л., «Земля и фабрика», 1929–1930.
(Изд. не закончено). Каждый том по 10-
Т. 1. Вольные стрелки. Предисл. и
примеч. А. Страчкова и с критико-биогр. статьей Т. Левита. 1930. 285 с; 10 л.
ил., 1 л. портр.
Т. 2. Содержание не установлено.
Т. 3. Жилище в пустыне. Роман. 1929.
238, 7 с; 10 л. ил., 1 л. портр.
Т. 4. Изгнанники в лесу. Роман.
1930. 232 с; 1 л. портр. 10 л. ил.
Т. 5. Охотничьи досуги. 1929. 414, 2
с; 1 л. карт., 1 л. портр., 10 л. ил.
Т. 6. Белый вождь. 1930. 356 с; 1 л.
портр., 10 л. ил.
Т. 7. Квартеронка. Роман. 1929. 413,
3 с; 10 л. ил., 1 л. портр.
Т. 8. Охотники за растениями. 406 с;
1 л. портр., 10 л. ил.
Т. 9. Ползуны по скалам. 1930. 203
с; 1 л. портр., 10 л. ил.
Т. 10. Тропа войны. 1930. 359 с; 1
л. портр., 10 л. ил.
Т. 11. На невольничьем судне. Роман.
1929. 248 с; 10 л. ил., 1 л. портр.
Т. 12. Содержание не установлено.
Т. 13. Вождь гверильясов [и др. рассказы].
1930. 272 с; 1 л. портр., 10 л. ил.
Т. 14. Приключения юных буров.
Роман. 1930. 312 с; 1 л. портр., 10 л. ил.
Т. 15. Ямайские мароны. Роман. 1930.
365, 5 с; 12 л. ил., 1 л. портр.
Т. 16. Содерж. не установлено.
Т. 17. Содерж. не установлено.
Т. 18. Содерж. не установлено.
Т. 19. Содерж. не установлено.
Т. 20. Сигнал бедствий. Роман. 1930.
372 с; 10 л. ил., 1 л. портр.
Т. 21. На дне трюма. Роман. 1929.
244 с; 9 л. ил., 1 л. портр.
Т. 22. Содерж. не установлено.
Т. 23. Юные охотники. 1930. 228 с; 1
л. портр., 10 л. ил.
2545.
Сочинения. В
6-ти т. Под общ. ред. и со вступит. статьей проф. Р. М. Самарина. Т. 1–6. М.,
Детгиз, 1956–1958. 73-
Т. 1. Белый вождь.– Квартеронка.
1956. 765 с. с ил.; 2 л. ил.
Т. 2. Оцеола, вождь семинолов.–
Послесловие Самарина.– Морской волчонок. 1956. 661 с. с ил.
Т. 3. Охотники за растениями.–
Приключение в Гималайских горах.– Ползуны по скалам.– Затерянные в океане.
1957. 745 с.
Т. 4. В дебрях Южной Африки.– Юные
охотники.– Охотники за жирафами. 1957. 764 с. с ил.
Т. 5. Белая перчатка.– В дебрях
Борнео или Приключение потерпевших кораблекрушение.– В поисках белого бизона
1958. 829 с. с ил.
Т. 6. Мароны.– Всадник без головы.
1958. 998 с. с ил.
РОДЕНБАХ Жорж. (1855–1898). Бельгия. Пер. с франц.
2546.
Полное собрание сочинений. Изд. 2-е. Т. 1–5. М., М. В. Саблин, 1910–1911. [Содержание
остальных томов неустановлено]. Б/п 35- В/п 45-
Т. 1. Выше жизни. Пер. М.
Веселовской. 1910. 331 с; 2 л. ил.
Т. 2. Прялка туманов.– Разлука со
старым жилищем.– Город.– Любовь и смерть [и др. рассказы]. 1911. (256 с.)
РОЛЛАН Ромен. (1866–1944). Франция.
2547.
Собрание сочинений. С предисл. автора, М. Горького, А.
В. Луначарского и Ст. Цвейга. Под общ. ред. П. С. Когана и С. Ф. Ольденбурга.
Т. 1– 20. Л., «Время»,[1930–1936]. (Изд-во т. 16–20: «Худож. литература»). В/п 150-
Т. 1. Жан Кристоф. Кн. 1. Заря.–Кн.
2. Утро.–Кн. 3. Юность 1939. 365 с; 2 л. портр. 5-
Т. 2. То же. Кн. 4. Бунт. 1931. 237
с; 1 л. портр. 5-
Т. 3. То же. Кн. 5. Ярмарка на
площади.– Кн. 6. Антуа-нета. [1931]. 266 с; 1 л. портр. 5-
Т. 4. То же. Кн. 7. В доме.– Кн. 8.
Подруги. 305 с; 1 л. портр. 5-
Т. 5. То же. Кн. 9. Неопалимая
купина.– Кн. 10. Грядущий день. [1931]. 335 с; 1 л. портр. 5-
Т. 6. Очарованная душа. Кн. 1.
Аннета и Сильвия.– Кн. 2. Лето. [1932]. 402 с; 1 л. портр. 5-
Т. 7. То же. Кн. 3. Мать и сын.
1932. 283 с; 1 л. портр. 5-
Т. 8. То же. Кн. 4. Провозвестница.
(Т. 1. Смерть одного мира). [1933]. 271 с; 1 л. портр. 5-
Т. 9. То же. (Т. 2. Роды). 1935. 440
с; 1 л. портр. 5-
Т. 10. Кола Брюньон.– Лилюли.
[1932]. 260 с; 2 л. портр. 5-
Т. 11. Пьер и Люс– Клерамбо. 1932.
270 с; 1 л. портр. 5-
Т. 12. Народный театр.– Драмы о
революции. [1932]. 406 с. с нот.; 1 л. портр. 5-
Т. 13. Драмы о революции.– Трагедии
веры. [1932]. 436 с; 1 л. ил. 5-
Т. 14. Героические жизни. Бетховен.–
Микеланджело.–Толстой. 1933. 347 с; 3 л. портр. Библиогр.: с. 66–69, 196–198. 5-
Т. 15. Гете и Бетховен.– Бетховен.
[1932]. 376 с. с ил., 9 л. портр. 5-
Т. 16. Музыканты прошлых лет.–
Музыканты наших дней. Пер. Ю. Л. Римской-Корсаковой. Под ред. Б. А. Кржевского.
1935. 470 с; 1 л. портр. 5-
Т. 17. 1. Гендель.– 2. Музыкальное
путешествие в страну прошлого. 1935. 320 с. с нот.; 1 л. портр. 5-
Т. 18. Над схваткой.– Предтечи.
1935. 262 с; 1 л. портр. 5-
Т. 19. Жизнь Рамакришны.– Жизнь
Вивекананды. Ред. М. А. Салье. 1936. 322 с. 25-
Т. 20. Опыт исследования мистики и
духовной жизни современной Индии. Вселенское евангелие Вивекананды.–Махатма
Ганди. 1936. 260 с. с нот., ил.; 1 л. портр. 25-
2548.
Собрание сочинений. В 14-ти т. (Под общ. ред. и со
вступит. статьей, с V–LXI, И. Анисимова). Т. 1–14. М., Гослитиздат, 1954–1958. В/п 50-
Т. 1. Драмы революции.– Вальми. LXI, 444 с; 1 л. портр.
Т. 2. Жизнь великих людей. Жизнь
Бехтовена.– Жизнь Микеланджело.– Жизнь Толстого. 1954. 372 с.
Т. 3. Жан Кристоф. Кн. 1–3. 1955.
415 с.
Т. 4. То же. Кн. 4–5. 1956. 470 с.
Т. 5. То же. Кн. 6–8. 1956. 439 с.
Т. 6. То же. Кн. 9 и 10. 1956. 382
с.
Т. 7. Кола Брюньон.– Лилюли.– Пьер и
Люс. 1956. 352 с.
Т. 8. Очарованная душа. Кн. 1–2.
Аннета и Сильвия.– Лето. 1956. 483 с.
Т. 9. То же. Кн. 3. Мать и сын.
1956. 326 с.
Т. 10. То же. Кн. 4.
(Провозвестница). Т. 1. Смерть одного мира. 1956. 304 с.
Т. 11. То же. Кн. 4.
(Провозвестница). Т. 2. Роды. 1957. 519 с.
Т. 12. Бехтовен.– Великие творческие
эпохи.– Незавершенный собор. 1957. 351 с. с ил.; нотные ил.
Т. 13. Публицистика. (1917–1939).
Вступит. статья И. Анисимова. 1958. 511 с.
Т. 14. Вопросы эстетики. Театр.
Живопись. Литература. (Вступ. статья И. Анисимова. С. 5–42). 1958. 832 с.
2549.
Избранные произведения. Под ред. И. И. Анисимова. М., Гослитиздат, 1935. 4, 662 с; 1 л. портр. 7-50
Содержание: 14-е июля. Пьеса.– Жизнь
Микеланджело.– Ярмарка на площади [и др.].
2550.
То же. М.,
«Худож. литература», 1936. 678 с; 1 л. портр. 7-50
2551.
Жан Кристоф. Предисл. автора, М. Горького, А. В.
Луначарского и С. Цвейга. Пер. под ред. П. С. Когана. 2-е изд. (1)–5. Л.,
«Время», 1933–1934. 20-
(1). Ч. 1. Заря.– Ч. 2. Утро.– Ч. 3.
Юность. 1933. 381 с.
(2). Ч. 4. Бунт. 1933. 243 с.
(3). Ч. 5. Ярмарка на площади.– Ч.
6. Антуанета. [1934]. 270 с.
(4). Ч. 7. В доме.– Ч. 8. Подруги.
1934. 312 с.
(5). Ч. 9. Неопалимая купина.– Ч.
10. Грядущий день. [1934]. 334 с.
2552.
Жан Кристоф.
Под ред. А. А. Смирнова. Ил. Ф. Мазреля. 1–2. Л., «Худож. литература», 1936. 25-
1. 807 с. с ил.
2. 747 с. с ил.
2553.
Очарованная душа. [Роман]. Пер. с франц. под ред. Н. Любимова. Ил. худож. Кибрика.
Оформл. худ. Л. Зусмана. М., Гослитиздат, 1959. 7-50
Т. 1. Кн. 1, 2, 3 [Введение. Аннета
и Сильвия.– Лето.– Мать и сын]. 672 с.
Т. 2. Кн. 4. [Провозвестница]. 648
с.
РОМЕН Жюль. (Псевд.; наст. фамилия и имя: ФАРИГУЛЬ Луи,
1885–1872). Франция.
2554.
Собрание сочинений. Пер. под общ. ред. М. Лозинского, А. Смирнова и А. Франковского. Т.
1–8. Л., «Academia», 1926–1927. 100-
Т. 1. Возрожденный город.– Армия в
городе. Пьеса.
Т. 2. Чья-то смерть. Роман.
Т. 3. Белое вино ла Виллет.
Рассказы.– Силы Парижа. Кол-во с. не установлено.
Т. 4. Люсьена. Роман. Кол-во с. не
установлено.
Т. 5. Приятели. Роман. Кол-во с. не
установлено.
Т. 6. Доногоо – Тонка. Кинематограф.
Роман.– Мсье ле Труадек, предавшийся распутству.– Женитьба ле Труадек. 1926.
416 с.
Т. 7. Кнок или торжество медицины
«Искра». Пьеса. 1926. 160 с.
Т. 8. Диктатор. Деметриос. Пьеса.–
Амедей и господа в ряд. Пьеса. 1927. 223 с.
2555.
Люди доброй воли. 1–4. Л., «Время», 1933. 25-
1. Шестое октября. Роман. Пер. М. Б.
Мандельштама. 194 с.
2. Преступление Кинэта. Роман. Пер.
М. Е. Левберг. 161 с.
3. Детская любовь. Роман. Пер. И. Б.
Мандельштама. 210 с.
4. Парижский Эрос. Роман. Пер. И. Б.
Мандельштама. 180 с.
РОСТАН Эдмон. (1868–1918). Франция.
2556.
Полное собрание сочинений. Пер. Т. Л. Щепкиной-Куперник. Т. 1–2. (5 кн.). Спб., А. Ф.
Маркс, 1914. (Беспл. прил. к журн. «Нива» за 1914 г.). Б/п 10- В/п 15-
Т. 1. Два Пьеро или Белый ужин.–
Романтики.– Принцесса Грёза [и др.]. 355 с.
Т. 2. Орлёнок.– Шантеклер.–
Священная роща [и др.] 472 с.
РУССО Жан Жак. (1712–1778). Франция.
2557.
Сочинения... Под ред. Н. А. Бердяева. Т. 1–2.
Киев, Б. К. Фукс, 1904. (На обл.: «Собрание сочинений...»). Б/п 20-
Т. 1. Содействовали ли науки и
исскуство очищению нравов? – Исповедь. Кн. 1–4. 203 с.
Т. 2. Исповедь. Кн. 5–8. 219 с.
2558.
Избранные сочинения. В 3 т. Пер. с франц. Сост. и авторвступит. ст. И. Е.
Верцман. Худож. Евг. Коган. М., Гослитиздат, 1961. 20-
Т. 1. Об искусстве и литературе.
Поэзия. Драматургия. Философская сказка. Педагогический роман. 852 с.
Т. 2. Юлия или Новая Элоиза. 768 с.
Т. 3. Исповедь – Прогулки одинокого
мечтателя. 728 с.
2559.
Исповедь. С ил. М. Леруа, портретом Руссо и
критико-биогр. очерком. Пер. С. С. Трубачева. Спб., тип. Пантелеевых, 1901. LXIV, 512 с. В/п 10-
Б/п
15-
2560.
Исповедь.– Прогулки одинокого мечтателя. М,
Гос. изд. «Худож. литературы», 1949. 708 с; 1 л. портр. В/п 7-50
СААДИ Муслихиддин. (1184–1291). Иран. Клас. перс. и тадж. лит.
2561.
Бустан. Вступит.
статья, перевод и примечания К. Чайкина, М., «Academia», 1Q3K XII, 1, 218, 2 с; 8 л. цв. ил.,
заставки, концовки и тит. л. Н. А. Ушина. (На шмуцтит. арабский текст). 10-
СВИФТ Джонатан. (1667–1745). Англия.
2562.
Путешествие Гулливера в Лиллипутию, Бробдиньяг и встрану гуйнмов... Сокращ. для
юношества. Спб.–М., М. О. Вольф, 1869. 2, IV, 257 с. с ил. В/п 7-50
2563.
Путешествие Гулливера по многим отдаленным и неизвестным странам света. Соч... с биогр. автора. Пер. М.
Никольского, Спб.– М., Т-во М. О. Вольф, [1891] ценз. 4, IV, XVIII, 240 с. с ил.; 1 л. портр.; 39 л.
ил. 10-
2564.
То же. 2-е
изд. 1902. XVIII, 402 с, с ил.; 1 л. портр. (Золотая б-ка). 10-
2565.
То же. 3-е
изд. 1907. 4, XVIII, 402, 4 с. с ил.; 1 л. портр. 10-
2566.
Путешествие Гулливера по многим отдаленным и неизвестным странам света. С биогр. автора Дж. Фр. Уоллера.
Полн. пер. П. Кончаловского и В. Яковенко. Изд. ил. в Лондоне худож. Г.
Мартеном. Ч. 1–2. М., И. Н. Кушнерев, 1889. Б/п 20- В/п 30-
Ч. 1. 2, II, XLV, 3, 203 с. с ил. (Т. 1).
Ч. 2. 4, 220, IV с. (Т. 2).
2567.
Путешествие Гулливера по многим отдаленным и неизвестным странам света. С биогр. автора Дж. Фр. Уоллера.
Полн. пер. П. Кончаловского и В. Яковенко. С портр. авт. и рис. А. И.
Мамонтова, 1901. М., 2, XL. VIII, 330, 5 с; 12 л. ил. 7-50
2568.
Путешествие в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера сначала хирурга, а потом капитана
нескольких кораблей. Пер. под ред. А. Франковского, с вступит. статьей Э. Л.
Радлова, с предисл. П. С. Когана и 402 ил. Ж. Гранвилля. Л., «Academia», 1928. XXXIX, 660 с. с ил.; 1 л. портр. В/п и суперобл. 12-50
2569.
То же. Изд.
2-е. 1930 12-50
2570.
То же. М.–
Л., «Academia», 1932. XXXIX, 656, 6 с. с ил.; 1 л. портр. 12-50
2571.
То же. Л.–
М., «Academia» 1936. XXII, 658 с. с ил.; 1 л. портр. В/п и суперобл. 12-50
2572.
Путешествие в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера. Пер. с англ. под ред. А.
Франковского. М., Гос. изд. худож. лит., 1947. 653 с, с ил. В/п 7-50
2573.
Сказка бочки. Написанная для общего
совершенствования человеческого рода. [Пер., вступит. статья и примеч. А. А.
Франковского]. М.– Л., «Academia». 1931. 315 с. с ил.; 7 л. ил.
(Сокровища мировой литературы). 7-50
СЕНКЕВИЧ Генрик. (1846–1916). Польша.
2574.
Полное собрание сочинений. В 6-ти т. В пер. Ф. В. Домбровского. Т. 1–7.
Киев-Харьков, Ф. А. Иогансон,1898–1900. (В подзаголовке т. 1–6: «В 6-ти. т.»). Б/п 125-
Т. 1. Без догмата. Роман в 3-х ч.–
Повести и рассказы: Напрасно [и др.]. 1898. 512 с.
Т. 2. Потоп. 3–6 ч.,– Пан
Володиевский. Ист. роман (В 6-ти ч.). 1 и 2 ч. 1898. 466 с.
Т. 3. Потоп. 3–6 ч.– Пан
Володиевский. Ист. роман (В 3-х ч.). 1–2 ч. 1898. 454 с.
Т. 4. Пан Володиевский. Ч. 3.– Семья
Поланецких. Ист. роман. 1899. 404 с.
Т. 5. Письма из путешествий:
Пребывание в Лондоне и поездка в
Ливерпуль [и др.].– Камо Грядеши. Роман из времен Нерона. (В 11 ч). Ч. 1–6.
1898. 4416 с.
Т. 6. Камо Грядеши. Ч. 7–11.– На
светлом берегу.– Рассказы.–Крестоносцы. Ист. роман. Ч. 1–3. 1898. 336 с.
Т. 7. Крестоносцы. (Конец). Ч. 4–11.
1900. 242 с.
2575.
То же. Изд.
2-е. Т. 1–7. 1899–1900. В подзагол. указ.: «В 6-ти т.». В 7-ом т.–
«Крестоносцы». Ч. 4–11. (Окончание). Б/п 125-
2576.
То же. В
6-ти т. Т. 1–6. Изд. 2-е. Спб.– Киев- Харьков, Ф. А. Иогансон, 1907. Б/п 125-
2577.
То же. Изд.
3-е. 1907. В 6-ти т. Т. 1–7. (В 7-ом томе – «Крестоносцы», окончание. Ч. 4–11.
[1910].). Б/п
125-
2578.
Собрание сочинений... В пер. Ф. В. Домбровского. В 7-ми т. Т. 1–7. Спб.– Киев.- Харьков,
Ф. А. Иогансон, 1910. (Поряд. номер изд. не указан). Б/п 125-
Т. 1. Без догмата. Роман в 3-х ч.–
Повести и рассказы: Напрасно.– Старый слуга [и др.]. 512 с.
Т. 2. Огнем и мечом. Ист. роман.–
Потоп. Ист. роман. В 6-ти. ч. Ч. 1–2. 466 с.
Т. 3. Потоп... Ч. 3–6.– Пан
Володыевский. Ист. роман. В 3-х ч. Ч. 1–2. 453 с.
Т. 4. Пан Володыевский. Ч. 3.– Семья
Поланецких. 2, 404 с.
Т. 5. Письма из путешествий.– Камо
Грядеши. Роман из времен Нерона. В 11-ти ч. Ч. 1–6. 416 с.
Т. 6. Камо Грядеши. Ч. 7–11.– На
светлом берегу. Рассказы.– Крестоносцы. Ист. роман. Ч. 1–3. 336 с.
Т. 7. Крестоносцы. 4–11. 242 с.
Приплетено: «Юношеские произведния». Киев, 1902. 85 с. разд. паг.
2579.
Иллюстрированное собрание сочинений.
Т. 1–8. Спб., «Живописное обозрение»,
1902. (Содерж. и объем т. не установлены). Б/п 150-
2580.
Полное собрание сочинений. Пер. В. М. Лаврова. Первая серия в
6-ти т. Т. 1–6. М., «Русская мысль», 1902–1917. Б/п 100-
Т. 1. Камо Грядеши? Историч. роман
из времен Нерона. 1902. 2, 528 с.
Т. 2. Без догмата. Роман. 1904. 2,
362 с.
Т. 3. Огнем и мечом. Роман. 1915.
640 с.
Т. 4. Потоп. Роман. Ч. 1–3. 1917.
492 с.
Т. 5. То же. Ч. 4–6. 1917. 294 с.
Т. 6. Пан Володыевский. Роман. 1917.
505, 2 с.
2581.
Собрание сочинений. Т. 1–16. М., И. Д. Сытин, 1914.(Беспл. прил. к журн. «Вокруг света» в
1914 г. 36 кн.). Б/п
250
Т. 1. Повести и рассказы: Старый
слуга.– Ганя.–Бартек победил [и др.]. 329 с; фронт.
Т. 2. Огнем и мечом. Ист. роман.
Пер. В. А. Высоцкого. Ч. 1. 298 с.
Т. 3. То же. Ч. 2. 295 с.
Т. 4. Потоп. Ист. роман. В 6-ти ч.
Пер. В. А. Высоцкого. Ч. 1–4. 480 с.
Т. 5–6. То же. Ч. 5–6. 481–955 с.
Т. 7. Пан Володыевский. Ист. роман.
407 с.
Т. 8. Семья Поланецких. Роман в 3-х
ч. Пер. Вл. Ходасевича. Ч. 1. 288 с.
Т. 9. То же. Ч. 2–3. 289–568 с. Т.
10. Путевые очерки. 360 с.
Т. 11. Без догмата. Роман в 3-х ч.
Пер. В. Ахрамовича. 303 с.
Т. 12. Меченосцы. Роман в 4-х ч.
Пер. Вл. Ходасевича. Ч. 1–3. 322 с.
Т. 13. То же. Ч. 4. 323–591 с.
Т. 14. В пустыне и дебрях. Повесть.
Пер. Н. Кропотова и Э. Пушинской. 240 с.
Т. 15. Камо Грядеши? Роман в 3-х ч.
из эпохи Нерона. Пер. В. Ахрамовича. 412 с.
Т. 16. На поле славы. Ист. повесть
из времен короля Яна Собеского.– Повести и рассказы. Пер. Э. В. Пушинской. 397,
II с.
2582.
Повести и рассказы. Предисл. В. Гольцева. М, ред. журн.
«Русская мысль», 1893. X, 451, 2 с. 5-
Содержание: Та третья.– Янко
музыкант [и др.].
2583.
То же. 2-е
удешевл. изд. 1898. 325, 2 с. 5-
2584.
Повести и рассказы. 3-е удешевл. изд. Т. 1–2. М., ред.
журн. «Русская мысль», 1906. 10-
Т. 1. Та третья.–Поездка в Афины.–
Янко музыкант [и др.]. Пер. В. М. Лаврова, с предисл. В. А. Гольцева. 294, 1 с.
Т. 2. Эскизы углем.– За хлебом.– Из
дневника познаньского учителя [и др.]. Пер. с предисл. В. М. Лаврова. Изд. 1-е.
X, 262 с.
2585.
Повести и рассказы. Вступит. статья: В. Павлович.
«Генрих Сенкевич». М., Гослитиздат, 1949. 404 с; 1 л. портр. 2-50
2586.
То же. Под
ред. И. А. Саца и В. С. Ратнер. М, Гослитиздат, 1957. 536 с; 1 л. портр. 2-50
СЕРАО Матильда. (1856–1927). Италия.
2587.
Собрание сочинений. Т. 1–6. М., «Атенеум», 1910. Б/п 35-
Т. 1. Волосы Самсона. Роман. Пер. И.
А. Маевского. 2. 362 с.
Т. 2. Прощай, любовь. Роман. Пер. В.
А. Кошевич. 1911. 2, 311 с.
Т. 3. Слушай, часовой.– Лотерейный
билет.– На казенном телеграфе.– Повесть о любви. Повести. Пер. А. Веселовской и Пиастре 1911. 308 с.
Т. 4. Любовники и любовницы.
Новеллы. Кол-во с. не установлено.
Т. 5. Возмездие. (Продолжение романа
«Прощай, любовь»). Пер. И. Маевского. 1911. 358 с.
Т. 6. После прощения. Роман. Кол-во
с. не установлено.
2588.
Рассказы. Пер. А. Веселовский. I–II. М., А. А. Никитин,1900. (На обл.
2-го т.: Итальянская литература). 7-50
I. Или Джиованнино, или смерть.–
Лотерейный билет.– На казенном телеграфе. 121 с.
II. В женской учительской семинарии.–
Чем кончаютсядевичьи грезы? [и др.]. 124 с.
СЕРВАНТЕС де Сааведра
Мигель. (1547–1616). Испания.
2589.
Дон-Кихот Ламанчский... Пер. К. Массальским. Т. 1. Спб., А.
Плюшар, 1838. Б/п
10- В/п 12-50
Т. 1. 1838. 4, LXXII, XII, 5–365 с, с ил.; 2 л. ил., 1 л. орнам.
2590.
Дон-Кихот Ламанчский... Пер. В. Карелина. Ч. 1–2. Спб.,
печатня В. Головина, 1866. 7-50
Ч. 1. Кол-во с. не установлено.
Ч. 2. 2, 559 с. (мал. форм.).
2591.
Дон-Кихот Ламанчский. Сочинения... Пер. В. Карелина, с приложением критич. этюда В.
Карелина «Донкихотизм» и «Демонизм».
Изд. 3-е, ил. Т. 1–2. Спб., Н. А. Щигина, 1881. Б/п 7-50 В/п 10-
Т. 1. С 312 рис. в тексте. XXIV, 528 с; 1 л. портр.
Т. 2. С 318 рис. в тексте. 654, 2 с;
1 л. ил.
2592.
Славный рыцарь Дон-Кихот Ламанчский. В 2-х т. Новый полный пер. С. М. С портр. автора и
36 картинами Густава Доре. Т. 1–2. М., А. Г. Кольчугин, 1895. Кол-во с. не
установлено. Б/п
12-50 В/п 15-
2593.
Дон-Кихот Ламанчский... Сочинения... Пер. В. Карелина, испр. и доп. В. Зотовым. Изд. 5-ое,
ил. Т. 1–2. Спб, В. И. Губинский, 1901. Б/п 12-50
Т. 1. Кол-во с. не установлено.
Т. 2. С 362 рис. VIII, 516, IV с; 1 л. ил.
2594.
То же. Изд
6-ое, ил. 700 рис. [1910]. XVIII, 708, III с. с ил.; 2 л. ил., портр. Б/п 10-
2595.
Дон-Кихот Ламанчский. Роман в 2-х ч. Полный пер. С рис. Густ. Дорэ. Под ред. Н.
В. Тулупова. М., Т-во И. Д. Сытина, 1904. XX, 825, 2 с. с ил., портр. 7-50
2596.
То же. Полн.
пер. С рис. Густава Дорэ. М., Т-во И. Д. Сытина, 1914. В папке 5- В кол. пер. 7-50
Ч. 1. XX, 359 с.
Ч. 2. 431 с.
2597.
Остроумно-изобретательный идальго Дон-Кихот Ламанчский. Сочинения... Полный пер. М. В.
Ватсон. [С примеч., биогр. очерк и портр. Сервантеса]. Рис. дона Рикардо Балака.
Ч. 1–2. Спб., Ф. Павленков, 1907. Б/п 35-
Ч. 1. Гл. I–LII. XXXII, 426 с; 21 л. цветн. ил.
Ч. 2. Гл. I–LXXIV, VIII, 476 с; 20 л. цветн. ил.
2598.
То же. Без
цветн. ил. Б/п
15-
2599.
Славный рыцарь Дон-Кихот Ламанчский. Роман в 2-х т. Новый полн. пер. С. М. С портр.
Сервантеса и 75 картинами Густава Дорэ. С примеч. и статьей Л. Висардо «Жизнь и
произведения Сервантеса». Изд. 2-е. Т. 1–2. М., А. С. Панафидина, 1910. Б/п 25-
Т. 1. 4, 334 с.
Т. 2. 2, IV, 374, XXXVIII с.
2600.
Остроумно-изобретательный идальго Дон-Кихот Ламанчский. Сочинения... Полный пер. М. В.
Ватсон. С биогр. очерком и примеч. Ч. 1–2. Пг., А. Ф. Маркс,1917. (Беспл.
прилож. к журн. «Нива» на 1917 г.). Б/п 5-
Ч. 1. № 1–5. 505, III с.
Ч. 2. № 6–10. 552 с.
2601.
Остроумно-изобретательный идальго Дон-Кихот Ламанчский. Сочинения... Пер. М. В. Ватсона. В
сокр. обраб. В. Г. Нарбута. Послесл. А. В. Луначарского. Ил. Л. Бруни. М.,
«Красная новь», 1924. 256 с. с ил. 5-
2602.
Остроумно-изобретательный идальго Дон-Кихот Ламанчский. Сочинения... Предисл. П. С. Когана.
Биогр. очерк Я. И. Шура. Ил. Густава Дорэ. М.- Л., «Молодая гвардия», 1924. XVI, 516, 6 с. с ил. и портр. Б/п 5-
2603.
То же. 1930.
X, 545, 5 с. с
ил. и портр. 5-
2604.
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Пер. под ред. и вступит. статьями
Б. А. Кржевского и А. А. Смирнова. Введение П. И. Новицкого. Т. 1–2. 67 л. ил.
Л., «Academia»» 1929–1932. («Сокровища мировой литературы») . 20-
Т. 1. 1929. XCI, 5, 846 с; 1 л. портр.
Т. 2. 1932. 911 с.
2605.
Хитроумный идальго Дон-Кихот
Ламанчский. Пер.
под ред. Б. А. Кржевского и А.
А. Смирнова. Предисл. A. И. Белецкого. Илл. Г. Дорэ. Т. 1–2. Л., «Молодая
гвардия», 1935–1937. Больш. форм. 15-
Т. 1. 1935. XXVIII, 500 с; 15 л. ил., 1 л. портр.
Т. 2. 1937. 564 с; 17 л. ил.
2606.
Хитроумный идальго Дон-Кихот
Ламанчский. С
примечаниями А. А. Смирнова. Т. 1–2. Л., Лениздат, 1949. (Б-ка школьника). Б/п 5-
Т. 1. 600 с. с ил.; 18 л. ил.
Т. 2. 675 с. с ил.; 20 л. ил.
2607.
Хитроумный идальго Дон-Кихот
Ламанчский. Пер. И.
Любимова. Ред. пер. и примеч. В. Узина. Ч. 1–2. М., Гослитиздат, 1951. 5-
Ч. 1. 553, 7 с; 1 л. портр.
Ч. 2. Стихи. В пер. М. Лозинского.
599, 7 с.
2608.
То же. Со вступит. статьей И. Эренбурга.
Ч. 1–2. М., Гослитиздат, 1955. 5-
Ч. 1. 568 с.
Ч. 2. 606 с.
2609.
Дон-Кихот Ламанчский. Пер. Н. Любимова. Примеч. B. Узина.
Ил. Кукрыниксы. Ч. 1–2. М., Гослитиздат, 1953–1954. 15-
Ч. 1. 1953. 427 с; 40 л. ил.
Ч. 2. 1954. Стихи в пер. М.
Лозинского. 440 с; 28 л. ил.
2610.
Назидательные новеллы. Пер. и примеч. Б. А. Кржевского.
Грав. на дереве Г. Д. Епифанова. Стихи пер. М. Лозинским. 1–2. М.- Л., «Academia», 1934. 12-50
1. 411, 4 с; 5 л. ил., портр.
2. 403 с; 3 л. ил.
2611.
То же. Вступит. статья Ф. В. Кельипа.
1935. 12-50
1. XLVIII, 361, 6 с; 7
л. ил.
2. 404 с; 4 л. ил.
2612.
Назидательные новеллы. Пер. и примеч. Б. А. Кржевского.
Вступит. статья Н. Берковского. М., Гослитиздат,1955. XXIV, 564 с; 1 л. портр. 3-
Содержание: Цыганочка.– Великодушный
поклонник.–Ринконете и Кортадильо [и др.).
СЕТОН-ТОМПСОН Эрнест. (1860–1946). Канада.
2613.
Полное собрание сочинений. С ил. автора. Кн. 1–10. М., И. Д.
Сытин, 1910. (На тит. л. авт.: Э. Томпсон-Сэтон). Б/п 50-
Кн. 1–2. Естественная история десяти
заповедей.– Животные герои.– Рассказы. Пер. Е. Кудашевой. 255 с. с ил. и портр. авт.
Кн. 3–4. Из жизни гонимых.– Очерки
из мира животных. Пер. Л. А. Мурахиной-Аксеновой. 237 с. с ил.
Кн. 5. Монарх, большой талакский
медведь.– Серебристая лисица. Пер. Е. Кудашевой и А. Гретман. 157, 11 с. с ил.
Кн. 6. Мои дикие знакомые. Рассказы.
111 с. с ил.
Кн. 7. Биография Гризли [и др.
рассказы]. 134 с. с ил.
Кн. 8–10. Юные дикари.– Жизнь и
приключения подростков в канадских лесах. Пер. Л. А. Мурахиной-Аксеновой. 349,
11 с. с ил.
2614.
Собрание сочинений. Рис. автора. Пер. под ред. Н.
Чуковского. Т. 1–3. М.- Л., Госиздат. 1929–1930. 25-
Т. 1. Рольф в лесах. Рассказы. 1929.
462 с. с ил.
Т. 2. Животные герои. Рассказы.
1929. 443 с. с ил.
Т. 3. Маленькие дикари. Рассказы.
1930. 547 с. с ил.
2615.
То же. 2-е изд. Т. 1–2. М.- Л., Госиздат,
1930–1931. 15-
Т. 1. 1930 г. Печаталось без
изменений.
Т. 2. 1931 г. Печаталось без
изменений.
2616.
Рассказы из жизни животных. Спб., Ф. Павленков,1901. 4, 234, 1
с. с 128 ил.; 28 л. ил. 7-50
Содержание: Лобо, король Курампо.–
Серебряное пятнышко.– Рваное ушко.– Бинго [и др.].
СИНКЛЕР Эптон. (1878,–1968). США.
2617.
Собрание сочинений, в 4-х т. Т. 1–4. Спб., «Прометей»,1912–1913. Б/п 12-50
Т. 1. Испытание любви. 4, 512 с; 1 л. портр.
Т. 2. Джунгли. Роман. 254 с.
Т. 3. Деньги. Роман. 236 с.
Т. 4. Царь Мидас. Роман. 319 с.
2618.
Собрание сочинений, в 12-ти т. Под ред. В. А. Азова и А.
Н. Горлина. Т. 1–12. Л., Госиздат, 1924–1927. Б/п 40- В/п 60-
Т. 1. Джимми Хиггинс. Роман. 1924.
319 с.
Т. 2. Сто процентов. Роман. 1925.
299 с.
Т. 3. Искатель правды [и др.]. 1925.
334 с.
Т. 4. Джунгли. Роман. 1925. 384 с.
Т. 5. Столица. Роман [и др.]. 1926.
432 с.
Т. 6. Черный Властелин. 1926. 426 с.
Т. 7. Странное происшествие в
Уэстерн-Сити [и др.]. 1926. 498 с.
Т. 8. Испытания любви [и др.]. 1926.
544 с.
Т. 9. Книга о жизни [и др.]. 1926.
464 с.
Т. 10. Сильвия. Роман. 1926. 436 с.
Т. 11. Север и Юг. 1926. 368 с.
Т. 12. Царь Мидас–Золотой век [и
др.]. 1927. 630 с.
2619.
Собрание сочинений. В 12-ти т. Под ред. В. А.
Александрова и А. Н. Горлина. Т. 1–12. Л., «Прибой», 1930–1932. В/п 40-
Т. 1. Джимми Хиггинс. Роман. 1930.
4, 400 с. с ил.
Т. 2. Сто процентов [и др.]. 1930.
4, 396 с.
Т. 3. Черный властелин. 1930. 3, 432
с.
Т. 4. Джунгли. Роман. 1930. 4, 456
с.
Т. 5. Столица. Роман. 1930. 4, 372
с.
Т. 6. Искатель правды.– Царь Мидас.
1930. 4, 416 с.
Т. 7. Сильвия.– Сильвия замужем.
1931. 4, 511 с.
Т. 8. Север и юг. Роман. 1931. 4,
444 с.
Т. 9. Странное происшествие в
Уэстерн-Сити [и др.]. 1931. 4, 471 с. с ил. С прил. статьи Э. Синклера и К.
Каутского. Перепеч. из газеты «Правда».
Т. 10. Моунтен-Сити. (Город в
горах). 1931. 442 с.
Т. 11–12. Нефть. 1932. 738 с.
СИРАНО де БЕРЖЕРАК Савиньен. (1619–1655). Франция.
2620.
Иной свет или Государства и империи луны. Ред. и вступит. статья В. И.
Невского. М.- Л., «Academia», 1931. 302 с с ил. фронт. 10-
(На шмуцтит.: Сокровища мировой
литературы).
СКАРРОН Поль. (1610–1660). Франция.
2621.
Комический роман. Пер., статья и коммент. и библиогр. Н. Кравцова. (Ил. с офортов Г. Г.
Филипповского). М.– Л., «Academia», 1934. 650 с; 2 л. ил., портр. (На
доб. тит. л.: Французская литература). 15-
СКОТТ Вальтер. (1771–1832). Англия.
2622.
Сочинения.
Обработанные для юношества. В 25-ти тт. Т. 1–25. Спб.– М., М. О. Вольф,
1868–1880. С литограф. рис. В/п 125-
Т. 1. Ивангое. Год и кол-во с. не
установлены.
Т. 2. Квентин Дорвард. Год и кол-во
с. не установлены.
Т. 3. Пертская красавица. Год и
кол-во с. не установлены.
Т. 4. Приключения Нигеля. Год и кол-во
с. не установлены.
Т. 5. Пуритане. Год и кол-во с. не
установлены.
Т. 6. Монастырь. Роман. Год и кол-во
с. не установлены.
Т. 7. Вудсток. Роман. 1868. 274 с; 4
л. ил.
Т. 8. Эдинбургская темница. Год и
кол-во с. не установлены.
Т. 9. Редгондлет. Роман. 1873. 271
с.
Т. 10. Роб-Рой. Роман. 1873. 265 с.
Т. 11. Морской разбойник. Год и
кол-во с. не установлены.
Т. 12. Кепельдорт. Год и кол-во с.
не установлены.
Т. 13. Антикварий. Год и кол-во с.
не установлены.
Т. 14. Невериль. Роман. 1873. 302 с;
4 л. ил.
Т. 15. Карл Смелый. Год и кол-во с.
не установлены.
Т. 16. Коннетабль Честерский. Год и
кол-во с. не установлены.
Т. 17. Опасный замок. Год и кол-во
с. не установлены.
Т. 18. Вэверлей. Роман. 1875. 287 с;
4 л. ил.
Т. 19. Гай Маннеринг. Год и кол-во
с. не установлены.
Т. 20. Ламмермурская невеста. Роман.
1876. 248 с; 4 л. ил.
Т. 21. Легенда о Монтрозе. Роман.
1876. 198 с.
Т. 22. Аббат. Год и кол-во с. не
установлены.
Т. 23–24. Граф Роберт Парижский. Год
и кол-во с. не установлены.
Т. 25. Сен-Ронанские поды. Роман. Б.
г. 384 с; 4 л. ил.
2623.
То же. В
25-ти т. Т. 1–25. Спб.–М., М. О. Вольф, 1873–1876. В/п 125-
2624.
Собрание сочинений. В 11-ти т. Т. 1–11. Спб., Ф.
Пав-ленков, 1874. (Содержание и объем т. не установлены). Б/п 75-
2625.
Собрание сочинений. Т. 1–10. Спб., Хан, 1874. (Содержание и объем т. не установлены). Б/п 100-
2626.
Собрание сочинений. В 14-ти т. Т. 1–14. Спб., С. С.
Окрейц, 1894–1895. (Беспл. прил. к газ. «Луч». Издание не закончено). Б/п 50-
Т. 1. Легенда о Монтрозе. Ист. роман
в 2-х ч. 1895. 327 с.
Т. 2. Кн. 1–3. Антикварий. Роман.
1895. 415 с.
Т. 3. Честерский Коннетабль или
Обрученные. Роман из времен Крестовых походов. В 3-х ч. 1894. 220 с. (На обл.
загл.: «Обрученные»).
Т. 4. Талисман или Рыцарь в
Палестине. Роман из времен Крестовых походов. В 3-х ч. 1894. 365 с.
Т. 5. Пертская красна-девица или
День святого Валентина. Роман. Ч. 1–3. 1894. 652 с.
Т. 6. Кн. 1–3. Роб-Рой. Ч. 1–3.
1894. 639 с.
Т. 7. Кн. 1–2. Квентин-Дорвард.
Роман. Ч. 1–2. 1894. 462 с.
Т. 8. Кн. 1–3. Гай-Мэннеринг или Астролог.
Роман. (Ч. 1–3. 1895. 616 с.
Т. 9. Кн. 1–2. Вэверлей или
Шестьдесят лет тому назад. Роман. Ч. 1–2. 1895. 527 с.
Т. 10. Кенильворт. Роман. Ч. 1–3.
1895. 526 с. Кн. 1–2.
Т. 11. Вудсток. Роман. 1895. 224 с.
Т. 12. Ламермурская невеста. Роман.
1895. 303 с.
Т. 13. Морской разбойник. Роман.
1895. 336 с.
Т. 14. Граф Роберт Парижский. Роман.
1895. 192 с.
(Тт. 15, 16, 17 и 18 объявлены как
приложение к газете «Луч» за 1896 г. Содержание не установлено).
2627.
Собрание сочинений... (2-е изд.). Т. 1–18. (В 10-типер.). Спб., Пантелеев, 1896–1899. (На
обл.: Собрание сочинений избранных иностранных писателей). Б/п 100- В/п 150-
Т. 1. Уоверли или Шестьдесят лет
тому назад. Роман. 1898. 436 с.
Т. 2. Гай Маннеринг или Астролог.
Роман. 1896. 370 с.
Т. 3. Роб-Рой. Роман. 1896. 392 с.
Т. 4. Ламермурская невеста. Роман.
1896. 260 с.
Т. 5. Тори и Виги. Роман. 1896. 366
с.
Т. 6. Пират. Роман. 1897. 426 с.
Т. 7. Талисман. Сказание о
крестоносцах. 1897. 284 с.
Т. 8. Квентин Дорвард. 1897. 424 с.
Т. 9. Эдинбургская темница или
Сердце среднего Лотианна. Роман. 1897. 480 с.
Т. 10. Легенда о Мондрозе. Ист.
повесть.– Черный карлик. Рассказ. 1897. 350 с.
Т. 11. Вудсток. Повествование из
времен Оливера Кромвеля. 1898. 452 с.
Т. 12. Айвенго. Роман. 1898. 460 с.
Т. 13. Содерж. не установлено.
Т. 14. Приключения Нигеля. Роман.
1899. 408 с.
Т. 15. День св. Валентина, или
Пертская красавица. Роман. 1899. 456 с.
Т. 16. Антикварий. Роман. 1899. 388
с.
Т. 17. Монастырь. Роман. 1899. 341
с.
Т. 18. Аббат. Роман. 1899. 393 с.
2628.
Собрание сочинений. В 16-ти кп. М., И. Д. Сытин, 1904.
(Прил. к журн. «Вокруг света» за 1904 г. Содерж. и объем тт. не установлены). Б/п 30- В/п 40-
2629.
Иллюстрированные романы... в сокр. пер. Л. Шелгуновой. Кн.
1–25. Спб., Ф. Павленков, 1892–1895. Б/п 50-
Кн. 1. Вэверлей. Год и кол-во с. не
установлены.
Кн. 2. Антикварий. Год и кол-во с.
не установлены.
Кн. 3. Роб-Рой. Год и кол-во с. не
установлены.
Кн. 4. Айвенго. Год и кол-во с. не
установлены.
Кн. 5. Астролог. Год и кол-во с. не
установлены.
Кн. 6. Квентин Дорвард. 112 с.
Кн. 7. Вудсток. Год и кол-во с. не
установлены.
Кн. 8. Замок Кенильворт. Год и
кол-во с. не установлены.
Кн. 9. Ламермурская невеста. Год и
кол-во с. не установлены.
Кн. 10. Легенда о Монтрозе. 80 с.
Кн. 11. Певериль-Пик. Год и кол-во
с. не установлены.
Кн. 12. Монастырь. Год и кол-во с.
не установлены.
Кн. 13. Аббат. 112 с.
Кн. 14. Пресвитериане. Год и кол-во
с. не установлены.
Кн. 15. Пертская красавица. Год и
кол-во с. не установлены.
Кн. 16. Пират. Год и кол-во с. не
установлены.
Кн. 17. Карл Смелый. Год и кол-во с.
не установлены.
Кн. 18. Обрученные. Год и кол-во с.
не установлены.
Кн. 19. Ричард – Львиное сердце. Год
и кол-во с. не установлены.
Кн. 20. Черный карлик. Год и кол-во
с. не установлены.
Кн. 21. Опасный замок и Два пастуха.
Год и кол-во с. не установлены.
Кн. 22. Приключения Нигеля. Год и
кол-во с. не установлены.
Кн. 23. Редгонтлет. Год и кол-во с.
не установлены.
Кн. 24. Роберт граф Парижский. 98 с.
Кн. 25. Сен-Ронанские воды. 109 с.
2630.
Иллюстрированные романы. Т. 1–12. Спб., П. В. Луковников,
1890–1892. 2-е и 3-е изд. [1892–1910]. (Печатались без перемен с 1-го (д-ра
Хана) издания. На обл. и тит. л. тома не указаны. Установлено по каталогу
изд-ва). Б/п
100-
Описание романов следует в
алфавитном порядке: Аббат. 1890. 4, 467, 3 с. с 37 ил.; 2 л. ил. (Продолжение
романа «Монастырь»).
Айвенго. Полный пер. Изд. 3-е. 1905.
480 с. с ил.
Антикварий. Полный пер. Изд. 2-е.
1900. XVIII, 447 с. с ил. (Дата из ценз. разреш.).
Вэверлей или 60 лет тому назад.
Полн. пер. Изд. 2-е. [1896]. LX, 515 с. с ил., портр.
То же. Изд. 3-е. [1910]. LX, 457 с. с ил.; 1 л. портр.
Гай Маннеринг или Астролог. Изд.
2-е. [1900]. XXIV, 392 с. с ил. (Дата из ценз. разреш.).
Кенильворт. Полный пер. Изд. 2-е.
1903. XVI, 480 с. с ил.; 2 л. ил.
Ламермурская невеста. Полный пер.
Приложение: Сэр Вальтер Скотт, его жизнь и литературные труды. Изд. 2-е. Б. г. XXVI, 286, 128 с. с ил.
Монастырь. Б. г. LIV, 384 с. с ил.; 2 л. ил.
Пуритане. Полный пер. Изд. 2-е.
(1902). XVIII, 429 с. с ил. (Дата на ценз. разреш.).
Роб-Рой. Полный пер. Изд. 2-е. Б. г.
LX 404 с. с ил.;
2 л. ил.
То же. Изд. 3-е. Б. г. 463 с. с ил.
Талисман или Ричард Львиное сердце в
Палестине. Полный пер. Б. г. XIX 362 с. с ил.
Эдинбургская темница, или Сердце
среднего Лотиана. Изд. 2-е. Б. г. XVI, 563 с.
2631.
Собрание романов. Под ред. А. Н. Горлина, Б. Лившица и
О. Мандельштама, со вступит. статьей Ю. Ларина. Т. 1–13. М.– Л., «Земля и
фабрика», 1928. (Дата из ценз. разреш.). Б/п 50- В/п 65-
Т. 1. Веверлей. Роман. Пер. и обраб.
А. Н. Горлина, с критико-биогр. очерком А. Горнфельда и предисл. И.
Машбиц-Верова. С 46 рис. 468 с; 1 л. портр.
Т. 2. Ламермурская невеста. Роман. С
21 рис. 280 с.
Т. 3. Тори и Виги. Роман. С 43 рис.
446 с.
Т. 4. Роб-Рой. Роман. С 43 рис. 472
с.
Т. 5. Эдинбургская темница. Роман. С
55 рис. 512 с.
Т. 6. Антикварий. Роман. С 87 рис.
448 с. (На шмуцтит. ошибочно напеч.: «Т. 7-й»).
Т. 7. Айвенго. Роман. С 48 рис. 536
с.
Т. 8. Кенильвортский замок. Роман. С
17 рис. 472 с.
Т. 9. Пират. Роман. С 139 рис. 576
с.
Т. 10. Приключения Нигеля. Роман. С
рис. 440 с.
Т. 11. Квентин Дорвард. Роман. С 61
рис. 544 с.
Т. 12 Пертская красавица. Роман.–
Черный карлик. Роман. С 24 рис. 504 с.
Т. 13. Астролог. С 44 рис. 423 с.
2632.
Айвенго.
Ист. роман начала XII в. 21 ил. Вступит. очерк С. П. Полтаевского. Под ред. Н.
Могучего. М.– Л., «Молодая гвардия», 1928. 328 с. разд. паг. с ил. и портр.
(Б-ка романов для юношества). 3-
2633.
То же. Ред.
и послесл. Н. П. Щеголева. Примеч. B. И. Холмогорова. Рис. В. И. Курдова. 1936.
489 с. сил.; 14 л. ил. 3-
2634.
Вудсток.
Роман середины XVII в. Под ред. Н. Могучего. М.– Л., «Молодая гвардия», 1930.
290 с. с ил. (Б-ка романов для юношества). 3-
2635.
Вэверлей.
Роман из середины XVIII в. 23 ил. С предисл. C. П. Полтавского. Под ред. Н.
Могучего. М.– Л., «Молодая гвардия», 1928. XII, 289, 3 с. (Б-ка романов для
юношества). 3-
2636.
Квентин Дорвард. Ист. роман XV в. С 14 ил. Предисл. С. Полтавского. М.– Л., «Молодая
гвардия», 1928. 344, 4 с. (Б-ка романов для юношества). 3-
2637.
Тори и Виги. Ист. роман начала XVII в. 20 ил. Под общ. ред. Н.
Могучего. Предисл. С. Полтавского. М.– Л., «Молодая гвардия», 1928. X, 243, 5 с. (Б-ка романов для
юношества). 3-
СМОЛЛЕТ Тобайас. (1721–1771). Англия.
2638.
Приключения Перигрина Пикля. Пер. и коммент. А. В. Кривцовой и Евг. Ланна. Статьи Д.
Мирского и Евгения Ланна. В 2-х т. Т. 1–2. М.- Л., «Academia». 1934–1935. Грав., концовки,
перепл. и суперобл. А. Д. Гончарова. В/п суперобл. 15-
(На шмуцтит.: Английская литература.
Под ред. М. Н. Розанова. Собр. соч. под ред. Евг. Ланна).
Т. 1. 1934. 714 с; 7 л. ил.
Т. 2. 1935. 686 с; 4 л. ил.
2639.
Приключения Перигрина Пикля. Роман. Пер. А. В. Кривцовой и Е. Ланна. Предисл. Е. Е. Елистратовой.
Коммент. Е. Ланна. Ил. А. Гончарова. М., Гослитиздат,1955. 720 с; 1 л. ил. 3-
1. Буржуазия в Англии.
2. Моряки в Англии.
3. Англия 18 в.– Сатира.
СОФОКЛ. (496–406 до н. э.). Древняя Греция.
2640.
Драмы. Пер.
со введ. и вступит. очерком Ф. Зелинского. Т. 1–3. М., М. и С. Сабашниковы,
1914–1915. (На шмуцтит.: Памятники мировой литературы. Античные писатели). Б/п 45-
Т. 1. Вступит. очерк.– Аянт
Биченосец.– Филоктет.–Электра.– Комментарий. 1914. LXVI, 423 с. с ил.; 3 л. ил.
Т. 2. Вступит. очерк.– Царь Эдип.–
Эдип в Колоне.– Антигона.– Комментарий. 1915. LXXVIII, 435 с. с ил., нот.; 3 л. ил.
Т. 3. Трахинянки.– Следопыты.–
Отрывки.– Комментарий. 1914. VIII, 439 с. с ил.; 3 л. ил.
2641.
Трагедии. 1.
Пер. В. О. Нилендера и С. В. Шервинского. Комментарии: В. О. Нилендера. М.– Л.,
«Academia», 1936.
8, 236 с; 3 л. ил. (На доп. тит. л.: Античная литература. Суперобл. перепл. и
ил.: А. Гончарова). Б/п 10-
2042.
Трагедии.
Пер. с древнегреческого С. В. Шервинского. Ред., послесл. и коммент. Ф. А. Петровского.
Ил.:М. Пиков. М., Гослитиздат, 1954. 472 с. с ил. 3-
Содержание. Эдип-царь.– Эдип в
Колоне.– Антигона.– Трахинянки.– Аякс.– Филоктет.– Электра.
2643.
То же. 1958.
464 с. 3-
СРОКОВСКИЙ М.
2644.
Собрание сочинений. В 2-х т. Единств. разреш. наследниками автора перевод. Т. 1–2. М.,
«Сфинкс», 1911. Б/п
25-
Т. 1. Анахронисты. Роман. С предисл.
Савитра. 317 с. с ил.
Т. 2. Эпигоны. Роман. Кол-во с. не
установлено.
СТЕНДАЛЬ. (Псевд.; наст. фамилия и имя: БЕЙЛЬ Анри.
1783–1842). Франция.
2645.
Собрание сочинений. Под общ. ред. А. А. Смирнова и Б. Г. Реизова. Т. 1–15. Л., «Худож.
литература», 1933–1950. (Вступит. статья проф. В. А. Десницкого в изд.
неимеется. Изд-во. т. 6: «Время»). 100-
Т. 1. Красное и черное. Новый пер.
под ред. А. А. Смирнова. Вступит. статья и примеч. Б. Г. Реизова. 1937. 540 с;
1 л. портр.
Т. 2. Пармский монастырь. Пер. П. К.
Губерт и М. Е. Левберг. Предисл. и примеч. Б. Г. Реизова. 1934. 486 с.
3 л. ил., карт, портр.
Т. 3. Люсьен Левен. (Красное и
белое). Новый пер. под ред. А. А. Смирнова. Вступит. статья и примеч. Б. Г.
Реизова. 1937. 642 с.
Т. 4. Арманс. Пер. И. А. Оксенова.
Под ред. Б. М. Энгельгардта.– Ламьель. Пер. А. В. Болдырева. 1937. 354 с.
Т. 5. Итальянские хроники.– Повести
и новеллы. Фрагменты. Пер. К. С. Ксаниной [и др.]. 1919. 605 с.
Т. 6. Анри Брюлар.– Воспоминания
эгоиста.– Автобиографические заметки. Пер. В. Комаровича. 1933. 444 с; 6 л. ил.
портр.
Т. 7. О любви. Пер. М. Левберг и П.
Губера. 1935. 359 с.
Т. 8. История живописи в Италии.–
Салон. 1824 г. Пер. B. Комаровича. 1935. 580 с; 9 л. ил.
Т. 9. Расин и Шекспир. Статьи
критические и публицистические. 1933. 595 с.
Т. 10. Жизнь Гайдна, Моцарта и
Метастазио. Пер. C. А. Полякова.– Жизнь Россини. Пер. М. А. Кузмина и Инн.
Оксенова.– Заметки дилетанта. Пер. Инн. Оксенова. Вступит. статья и коммент. И.
И. Соллертинского. Под ред. Б. М. Энгельгардта. 1936. 675 с. с нот., ил.; 4 л.
портр.– Приложение XI с.
Т. 11. Рим. Неаполь и Флоренция.
Пер., вступит. статья и примеч. Б. М. Энгельгардта. 1936. 501 с.
Т. 12. Прогулки по Риму. Пер. Б. Г.
Реизова. 1949. 593 с.
Т. 13. Записки туриста. 1950. 481 с.
Т. 14. Жизнь Наполеона.–
Воспоминания о Наполеоне. пер. А. С. Кулишер. Вступит. статья и примеч. А. И.
Молока. 1950. XXII, 389 с.
Т. 15. Дневники. Пер. Д. Г. Лившиц
[и др.]. 1949. 703 с.
2646.
Собрание сочинений. В 15-ти т. Пер., общая ред.
ивступит. статья Б. Г. Реизова. Т. 1–15. М., «Правда»,1959. (Б-ка журн.
«Огонек»). 60-
Т. 1. Красное и черное. Пер. С.
Боброва и М. Богословской. Грав. В. Домогадского. 640 с; 7 л. ил.
Т. 2. Люсьен Левен. (Красное и
белое). Пер. Б. Лифшица. Грав. на дереве Н. И. Калиты. 696 с; 6 л. ил.
Т. 3. Пармский монастырь. Пер. Н. И.
Немчиновой. Грав. на дереве худож. А. Ф. Билль. 532 с; 6 л. ил.
Т. 4. Арманс.– Ламьель.– О любви.
Грав. на дереве худож. Е. О. Бургункера. 606 с; 6 л. ил.
Т. 5. Итальянские хроники.– Повести
и новеллы. Пер. Н. И. Немчиновой [и др.]. Грав. на дереве А. Д. Гончаров [и
др.]. 544 с; 6 л. ил.
Т. 6. История живописи в Италии.–
Салон 1824 года. 559 с; 8 л. ил.
Т. 7. Расин и Шекспир.– Расин и
Шекспир.– Дополнения к «Расину и Шекспиру».– Критические и публицистические
статьи. 391 с; 2 л. портр.
Т. 8. Жизнеописания Гайдна, Моцарта
и Метастазио.– Жизнь Россини. Примеч. И. Соллертинского. 679 с; 4 л. ил. портр.
Т. 9. Рим, Неаполь и Флоренция. Пер.
Н. Я. Рыковой. Примеч. Б. М. Энгельгардта. 403 с; 4 л. ил.
Т. 10. Прогулки по Риму. 671 с; 8 л.
ил.
Т. 11. Жизнь Наполеона.–
Воспоминания о Наполеоне. Пер. А. С. Кулишер. Ист. справка Б. Реизова. Примеч.
А. И. Молока. 431 с; 2 портр.
Т. 12. Записки туриста. Пер. Э. Б.
Шлосберг и Л. В. Шапориной. 528 с; 2 л. ил.
Т. 13. Жизнь Анри Брюлара. 456 с; 2
л. ил. Т. 14. Дневники. Пер. Д. Г. Лифшиц [и др.]. 335 с; 4 л. ил.
Т. 15. Письма. Ист.-лит. справка Б.
Реизова. Примеч. Г. Авеиаламова. 368 с. «Алфавитный указатель произ-ведений
Стендаля», 366–367 с.
2647.
Избранные произведения. Сост. и предисл. А. Ф. Ива-щенко.
М., Гослитиздат, 1952. 804 с. В/п 7-50
Содерж.: Красное и черное.– Пармская
обитель.–Люсьен Левен (Красное и белое).
СТИВЕНСОН Роберт Льюис(1850–1894). Англия.
2648.
Собрание сочинений. Т. 1–4. Спб., П. Ф. Пантелеев,1901.
(Собрание сочинений иностранных писателей). Б/п 35-В/п 45-
Т. 1. Остров сокровищ. Повесть.–
Похищенный.–Записки о приключениях Давида Бельфрура в 1751 году. 339 с.
Т. 2. Доктор Джекиль и м-р Гайд.
Пер. Е. М. Чистяковой-Вэр.– Новые арабские ночи. Пер. Л. П. Шелгуновой. 288 с.
Т. 3. Вечерние беседы на острове.–
Путешествие внутрь страны. Пер. Е. М. Чистяковой-Вэр.– Катриона. (Продолж.
романа «Похищенный»). Пер. О. В. Ротштейн. 420 с.
Т. 4. Мастер Баллантрэ. Пер. М. И.
Манн.– Рассказы. Пер. А. Е. Никифораки. 462 с.
2649.
Полное собрание романов, повестей и рассказов. Кн. 1 –20. В 6-ти изд. перепл.
Спб., П. П. Сойкин, [1913–1914]. С ил., портр. (На обл. загл.: «Полное
иллюстрированное собрание романов Р. Стивенсона». Беспл. прил. к журн. «Природа
и люди» за 1914 г.»). Б/п 125- В/п 150-
Кн. 1. Остров сокровищ. Пер. О.
Григорьевой. С 20 ил. С портр. автора и биографическим очерком. 181 с; 1 л.
портр.
Кн. 2–3. Мастер Балантрэ. Пер. М. И.
Манн. С 8-ю рис 324 с.
Кн. 4. Вечерние беседы на острове. С
10-ю рис. 132 с.
Кн. 5. Путешествие внутрь страны.
115 с.
Кн. 6. Похищенный. С 21 рис. 228 с.
Кн. 7–8. Катриона. С 16-ю рис. 281
с.
Кн. 9–10. Сент-Ив.– Приключение
французского пленника в Англии. 351 с.
Кн. 11 –12. Черная стрела. Повесть
из времен войны Алой и Белой розы. С 8 рис. 236 с.
Кн. 13–14. Новые арабские ночи.–Клуб
самоубийц [и др.]. С 32 ил. 356 с.
Кн. 15–16. Веселые ребята [и др.
рассказы]. Пер. А. А. Энквиста. 304 с.
Кн. 17–18. Тайна корабля.
(Потерпевший крушение). Пер. М. А. Орлова и М. А. Энгельгардта. С 12 рис. 392
с.
Кн. 19–20. Принц Отто. Пер. А. А.
Энквиста.– Странная история доктора Джекиля и мистера Хайда. Пер. Е. М.
Чистяковой-Вэр. 263, 68 с.
2650.
То же. В
6-ти переплетах. Отдельное издание на веленевой бумаге. Б/п 150- В/п 175-
2651.
Избранное. [Послесл. И. Кашкина. Ил.: П.
Луганский]. М., «Молодая гвардия», 1957. 446 с. с ил. В/п 5-
Содержание: Остров сокровищ.– Дом на
дюнах.– Владетель Баллантрэ.
СТРИНДБЕРГ Йухан Август. (1849–1912). Швеция.
2652.
Полное собрание сочинений. Т. 1–15. М., «Современные проблемы», 1908–1912. (Частн.
загл. каждого тома на отд. тит. л.). Б/п 60- В/п 75-
Т. 1. Исповедь глупца. Роман. 1908.
333 с; 1 л. портр.
Т. 2. Ад. Роман. (Продолжение
«Исповеди глупца»). С предисл. В. М. Фриче. 1909. XII, 266 с.
Т. 3. На Шхерах. Роман. 1908. 307 с.
Т. 4. Утопии в действительности.
(Швейцарские новеллы.). 1908. 284 с.
Т. 5. Красная комната. Очерки из
жизни художников и писателей. 1909. 477 с.
Т. 6. Чандала. Роман. С критич.
очерком Г. Эссвейна. 1909. 266 с.
Т. 7. Готические комнаты. Роман.
(Продолжение «Красной комнаты»). 1909. 357 с; 1 л. портр.
Т. 8. Сын служанки. Роман. (Начало
«Исповеди глупца»). Пер. с послед, юбил. изд. 1909. 526 с; 1 л. портр.
Т. 9. Исторические драмы. Пер. Е.
Благовещенской и Ю. А. Веселовского. 1909. 438 с.
Т. 10. Трагикомедия брака.
(Рассказы). 1910. 388 с.
Т. 11. Романтичный пономарь.
(Повесть). Пер. Е. Благовещенской.– Разрыв. Повесть. 1910. 236 с.
Т. 12. 1. Легенды.– 2. Графиня Юлия.
(Пьеса). Пер. 3. Венгеровой. 1911. 318 с.
Т. 13. Развитие одной души.
(Писатель). Роман. 1877– 1888.–Мастер Улоф. (Драма). Пер. А. Липисиц. 1911. 333
с.
Т. 14. Одиночество.– Отец. Драма в
3-х д. Пер. А. и П. Ганзен.– Самум. Драма в 1-м д.– Пляска смерти. Драма в 5-ти
действ, (в 2-х ч.). Пер. Э. Маттерна и Воротникова. 1912. 360 с. (На обл.
загл.: «Пляска смерти»).
Т. 15. Черные знамена. Роман. Пер.
К. Жихаревой. 1911. 357, 3 с.
2653.
Полное собрание сочинений. Т. 1–12. М., Саблин,1910–1911. Изд. 2-е. Б/п 45- В/п 60-
Т. 1. Повести. Театр. Драмы. 1910.
274 с; 1 л. портр.
Т. 2. Повести. Рассказы. Драмы.
1910. 232 с.
Т. 3. Повести. Драмы. 1910. 264 с.
Т. 4. Красная комната. Пер. А.
Кайранского. 1911. 449 с.
Т. 5. Содерж. не установлено.
Т. 6. Содерж. не установлено.
Т. 7. Исповедь глупца. Пер. В.
Рудиной. 1910. 288 с.
Т. 8. Содерж. не установлено.
Т. 9. Содерж. не установлено.
Т. 10. Содерж. не установлено.
Т. 11. Содерж. не установлено.
Т. 12. Содерж. не установлено.
СЮ Эжен. (1804–1857). Франпия.
2654.
Блуждающий вечный жид. Роман. Е. Сю, автора «Парижских тайн». В 22-х ч. с
прологом и эпилогом. Пер. с послед. франц. изд. Влад. Коломнина. Т. 1–2. М.,
Леухин, 1890–1891. (Пер. также под загл.: «Агасфер»,.«Вечный жид», «Странствующий
жид»). В/п
100-
Т. 1. 4, VIII, 476 с. с ил.; 1 л. порт.
Т. 2. 4, 477–902 с. с ил.; 1 л. илл.
2655.
Вечный жид.
Роман... Первый полный, без пропусков, перевод Е. Ильиной. Изд. 1-е, в 5-ти т.
Т. 1–5. Спб., А. С. Суворин, 1896. (Дата ценз. разреш.). (В серии «Новая б-ка
Суворина»). Б/п
125-
Т. 1. Чч. 1–5.
Т. 2. Чч. 6–10.
Т. 3. Чч. 11–13.
Т. 4. Чч. 14–16.
Т. 5. Чч. 17–19.
2656.
Вечный жид.
Роман. Первый полный, без пропусков, перевод Е. Ильиной. Изд. 2-е. Т. 1–5.
Спб., А. С. Суворин, 1904. (Новая б-ка Суворина). Б/п 125-
Т. 1. 324, 11 с.
Т. 2. 382 с.
Т. 3. 320, 1 с.
Т. 4. 328 с.
Т. 5. 318, 11 с.
2657.
Вечный жид.
Роман. Изд. 3-е, испр. Т. 1–3. Спб., П. Богданов, 1907. Б/п 100-
Т. 1. 767 с.
Т. 2. 372 с.
Т. 3. 480 с.
2658.
Агасфер.
Роман в 4-х ч. Пер. с франц. Е. Ильиной. Под ред., со вступит. статьей и
коммент. Ю. И. Данилина. Т. 1–4. М.– Л., «Academia»; 1933–1936. (На общ. тит. л.:
Французская литература. Под общ. ред. А. М. Эфроса) . В/п и суперобл. 200-
Т. 1. 1933. 822 с; 134 рис. худож.
Гаварни, взятых изизд. 1845 года. 1 л. портр. Э. Сю.
Т. 2. 1934. 683 с; 135 рис. Гаварни.
Т. 3. 1935. 719 с; 132 рис. Гаварни.
Т. 4. 1936. 737 с; 124 рис. Гаварни.
2659.
Парижские тайны... Пер. Е. Д. Ильиной. Ч. 1–4. Спб., А. С. Суворин, 1899. (Новая б-ка
Суворина). Редкая.
Б/п 200-
Ч. 1. 11, 347 с.
Ч. 2. 2, 312 с.
Ч. 3. 4, 311 с.
Ч. 4. 4, 339 с.
2660.
Жан Кавалье.
Пер. с франц. Под ред., с введ. и примеч. А. Трачевского. Спб., А. Ильин, 1902.
XLIII, 488 с.
(На обл.: Ряд ист. романов). Б/п 25-
ТАГОР РАБИНДРАНАТ. (1861–1941). Индия.
2661.
Собрание сочинений. Кн. 1–6. М, «Современные проблемы», 1914–1916. (В 1–3 кн. общее загл.
отсутствует). Б/п
20-
Кн. 1. Жертвопесни. (Гитанджали).
Пер. ред. Ю. Балтрушайтиса. 1914. XXII, 120 с.; 1 л. портр. Преднсл.
к-англ. изд. В. Б. Иейтс.
Кн. 2. Творчество жизни. (Садхана).
Пер. с англ. А. Ф. Гретман и В. С. Лемпицкой. С предисл. П. И. Тимофеевского.
1914. XX, 224 с.
Кн. 3. 1. Лирика любви и жизни.
(Садовник).– П. Читра. Пер. и предисл. В. Спасской. [1915]. 205 с.
Кн. 4. I. Король темного покоя.– II. Почтовая контора. Пер. 3.
Венгеровой и В. Спасской. С предисл. Зин. Венгеровой и В. Спасской. [1915]. 240
с. (На тит. л. ошибочно: Кн. 6).
Кн. 5. Возрождающаяся луна. (Лунный
серп). Пер. Б. Васина. [1916]. 96 с.
Кн. 6. Поэмы Кабира. Пер. Б. Васина.
[1916]. 131, IV с. Предисл. Е. Э. (Частное загл. на отд. тит. л.).
2662.
Собрание сочинений. Кн. 1–6. М., В. Португалов, 1915.(Частное заглавие каждого тома на отд.
тит. л.). Б/п
17-50
Кн. 1. Гитанджали. Жертвопесни. Пер. под ред. Ю. Балтрушайтиса. Изд.
2-е. 1915. XX, 126 с.
Кн. 2. Садовник.– Лирика любви и
жизни. Пер. и (предисл.) В. Г. Тардова. Изд. 2-е. 1915. XVI, 141 с.
Кн. 3. Лунный серп.– Поэма о
детстве. Пер. М. Ликлардопуло. Изд. 2-е. 1915. 89 с; 8 л. ил.
Кн. 4. Читра. Драм, поэма. Пер.
Подгоригани. (Изд. 2-е). 1915. 48 с.
Кн. 5. Почта. Пьеса. Пер. М. Родон.
1915. 76 с. Предисл. В. Б. Йейтс.
Кн. 6. Царь темного чертога. Мистич.
драма. Пер. А. Журина, Б. Лейковского и М. Родона. 1915. 156 с.
2663.
Сочинения. В 8-ми т. Пер. с бенгал. Под общ.
ред. В. Новиковой. Вступит. статья А. Гнаткжа-Данильчука. Т. 1–8. М.,
Гослитиздат, 1955–1957. В/п 20-
Т. 1. Крушение. Роман. Пер. Е.
Смирновой и В. Товстых. Послесл. Е. Смирновой. XXVII, 284 с; 1 л. портр.
Т. 2. Гора. Роман. Пер. Е.
Алексеевой [и др.]. Послесл. А. Гнатюка-Данильчука. 1956. 479 с; 1 л. портр.
Т. 3. Дом и мир. Роман.– Последняя
поэма. Роман. Пер. И. Свитовидовой. Послесл. В. Новиковой. 1956. 323 с; 1 л.
портр.
Т. 4. Рассказы. 1956. 351 с; 1 л.
портр.
Т. 5. То же. 1956. 271 с; 1 л.
портр.
Т. 6. Пьесы: Возмездие природы.–
Жертвоприношение.– Раджа [и др.]. 1957. 271 с; 1 л. портр.
Т. 7. Стихи. Пер. с бенгал. и англ.
1957. 311 с; 1 л. портр.
Т. 8. Воспоминания. Пер. С.
Царина.–Письма о России. Пер. М. Кафитиной.– Статьи. 1957. 423 с; 1 л. портр.
2664.
Рассказы.
Пер. с бенгал. Вступит. статья И. А. Михайлова. М., Гослитиздат, 1957. 431 с. -80
2665.
То же. Пер.
с предисл. и примеч. М. И. Тубянского. М.– Л., Госиздат, 1924. 2-50
2666.
Воспоминания. Л., «Всемирная литература», 1917.
(Новости иностранной литературы). 235 с. 3-
ТАССО Торквато. (1544–1595). Италия.
2667.
Аминта Пастораль. Пер. в стихах М. Столярова и М. Эйхенгольца. Вступит. статья и коммент.
М. Эйхенгольца. М.– Л., «Academia», 1937. XXXI, 120 с. с портр. 7-50
2668.
Освобожденный Иерусалим. Поэма Горквата Тасса. Пер. и предисл. Ореста Головнина
(Романа Брандта). Т. 1–2. М., тип. изд. «Копейка», 1911. (На обл. дата: 1912). 15-
Т. 1. Песни 1-Х. 2, XVI, 270 с.
Т. 2. Песни XI–XX, 2, 266, 1 с.
ТВЕН Марк. (Псевд.; наст. фамилия: КЛЕМЕНС Самюэл Ленгхорн.
1835–1910). США.
2669.
Собрание сочинений... Т. 1–11. Спб., Г. Ф. Пантелеев,1896–1899. (На
обл.: «Собрание сочинений избранных иностр. писателей...»). Б/п 60- В/п 75-
Т. 1. Американский претендент.
Роман.– Юмористические очерки и рассказы. Пер. А. Н. Линдегрен. 1898. 372 с.
Т. 2. Янки при дворе короля Артура.
Роман. Пер. Н. М. Федоровой. 1896. 258 с.
Т. 3. Похождение Тома Соуэра.– Том
Соуэр за границей. [Пер. С. И. Воскресенской]. 1896. 264 с.
Т. 4. Жизнь на Миссисипи. Очерки.
[Пер. Н. М. Федоровой]. 1896. 264 с.
Т. 5. Приключение Финна Геккльберри,
товарища Тома Соуэра. Повесть. [Пер. В. Л. Ранцова]. 1856. 333 с. (На обл.:
1897).
Т. 6. Прогулка за границей. Пер. Л.
Глазова. 1897. 336 с.
Т. 7. Принц и нищий. Рассказ. Пер.
В. Л. Ранцова.– Сыскные подвиги Тома Соуэра в передаче Гекка Финна. Рассказ.
Пер. С. Воскресенской. 1898. 263 с.
Т. 8. Рассказы. (Пер. Т. П. Львовой
и Н. Н. Панютиной). 1898. 342 с.
Т. 9. Простодушные у себя дома и за
границею. В 3-х ч. Пер. А. А. Богаевской. 1898. 320 с.
Т. 10. Простодушные у себя дома и за
границею. 1898. 2,321,720 с.
Т. 11. Вильсон мякинная голова.
Повесть. Пер. В. Л. Ранцова.– Из новых странствований вокруг света. Пер. И. В.
Майнова. 1899. 315 с.
2670.
Иллюстрированное собрание сочинений. Кн. 1–12. М., И. Д. Сытин, 1907. (Беспл. прил. к
журн. «Вокруг света» за 1907 г. Частн. заглавие тома на отд. тит. л. Порядок.
№№ кн. установл. по объявл. изд-ва). Б/п 30- В/п 40-
Кн. 1–2. Принц и нищий. Повесть для
юношества. 280 с. с портр.
Кн. 3–4. Приключение Тома Сойера.
Кол-во с. не установлено.
Кн. 5–6. Приключение Хекльберри
Финна. Повесть в 2-х ч. 328 с.
Кн. 7. Американский истец. 176 с.
Кн. 8–9. Жизнь на реке Миссисипи.
Роман. Пер. Л. Уманца. 288 с.
Кн. 10. Искры американского юмора.
Очерки и рассказы. Пер. В. Готвальт. 111 с.
Кн. 11–12. Наши простаки дома и за
границей. В 2-х ч. 408
с.
2671.
Собрание сочинений... Т. I–11. Спб., М. Г. Корнфельд,
1910–1913. (Б-ка «Сатирикона»). В/п 50-
Т. 1. Мелкие рассказы. Под ред. А.
П. Нурока. Пер. В. П. Лачинова, А. Н. Линдегрен [и др.]. 1910. 2, XXXVI, 214, 1 с; 1 л. портр. С. У –XXIII: Жизнь Марка Твена. Несколько слов
о Марке Твене. Арк. Аверченко. «Певец здравого смысла».
Т. 2. Американский претендент.
Роман. Пер. К. Жихаревой. Под ред. А. Нурока. 1911. 224 с.
Т. 3. Янки при дворе короля Артура.
Пер. 3. Журавской. Ч. 1-я. 1911. 192 с.
Т. 4. То же. 4. 2-я. 1911. 185 с.
Т. 5. Приключения Геккльберри Финна.
Пер. В. Г. Тана. 1911. 291 с.
Т. 6. Человек, развративший
Гайдлейбург [и др. рассказы]. Под ред. 3. Н. Журавской. Пер. 3. Н. Журавской [и
др.]. 1912. 2, 206, 1 с.
Т. 7. Жизнь на Миссисипи. Роман.
Пер. Е. В. Светловского. Под ред. В. Г. Тана. 1912. 212 с.
Т. 8. Простофиля Уильсон. Роман.
Пер. А. Н. Линдегрен.– Рассказ собаки.– Роковая печать. 1912. 206 с.
Т. 9. За границей. Пер. Е. В.
Святловского. 1912. 209 с.
Т. 10. Принц и нищий. (Повесть).
Пер. В. А. Клемент. 1913. 222 с.
Т. 11. Приключения Тома. Пер. 3.
Журавской. 1913. 216 с.
2672.
Полное собрание сочинений... Под ред. и с критико-биогр. очерком
И. И. Ясинского (Максима Белинского). Кн. 1–28. (6–8 изд. пер.). С ил. и портр.
Спб. П. П. Сой-кин., 1911. (Беспл. прил. к журн. «Природа и люди» за 1911 г.). Б/п 60- В/п 75-
Кн. 1. Пережитое. Пер. Е. М.
Чистяковой-Вэр. 272 с.
Кн. 2–3. Похождение Тома Сойера.–
Том Сойер за границей. Пер. М. А. Энгельгардта. 336 с.
Кн. 4–5. Принц и нищий. Пер. М. А.
Шишмаревой. 288 с.
Кн. 6–7. Странствования за границей.
Пер. Е. Н. Нелидовой. Кол-во с. не установлено.
Кн. 8. Американский претендент. Пер.
А. Н. Линдегрен. 192 с.
Кн. 9. Вильсон мякинная голова.
Кол-во с. не установлено.
Кн. 10. Похищение белого слона [и
др. рассказы]. Пер. Е. М. Чистяковой-Вэр. 224 с.
Кн. 11. Юмористические рассказы.
Пер. М. А. Энгель-гардта. 256 с.
Кн. 12–13. Похождение Финна
Геккльберри. Пер. В. Л. Ранцова. 448 с.
Кн. 14–15. Жизнь на Миссисипи. Пер.
Е. М. Чистяковой-Вэр. 456 с.
Кн. 16–17. Кругосветное путешествие.
Пер. А. Н. Лин-дегрен и М. С. Моделя. 328 с.
Кн. 18–19. Янки при дворе короля
Артура. Пер. Е. Н. Нелидовой. 392 с.
Кн. 20. Простаки дома. Пер. М. А.
Энгельгардта. 196 с.
Кн. 21–23. Простаки за границей.
Пер. М. А. Энгельгардта. 520 с.
Кн. 24. Сыскные подвиги Тома Сойера
[н др. рассказы]. Пер. М. Н. Дубровиной [и др.]. 160 с.
Кн. 25–26. Жанна д’Арк. Пер. И. И.
Ясинского. 440 с.
Кн. 27. Дневник Адама.– Дневник
Евы.– Русский паспорт [и др. рассказы]. Пер. В. Романова и Е. М.
Чистяковой-Вэр. 168 с.
Кн. 28. Сильнее Шерлока Холмса.–
Банковский билет [и др. рассказы]. Пер. И. И. Ясинского [и др.]. 229 с.
2673.
Собрание сочинений. Под ред. П. К. Губера и К. И.
Чуковского. Т. 1–6. М.– Л., Гос. изд. 1928–1929. В перепл. 30-
Т. 1. Приключения Тома. Пер. под
ред. К. И. Чуковского. 1928. 312 с; 1л. портр.
Т. 2. Приключения Геккльберри Финна.
Пер. под ред. П. К. Губера. 1927, 4, 319 с.
Т. 3. Янки из Коннектикута при дворе
короля Артура. Пер. 3. Журавской. 1928. 4, 352 с.
Т. 4. Простаки за границей или Новое
странствие пилигрима. Пер. М. А. Энгельгардта. 1928. 4, 503 с.
Т. 5. Принц и нищий. Пер. 3.
Журавской.– Жизнь на Миссисипи. Пер. Е. Светловского. 1929. 395 с.
Т. 6. 1. Сом Сойер-сыщик.– 2. Том
Сойер за границей. Пер. Е. Журавской–3. Рассказы. 1929. 336 с.
2674.
Избранное. Вступит. статья М. Бобровой. Ил. В.
Горяев. 1–2. М., Госиздат худож. литературы, 1949. 5-
1. Приключения Тома Сойера.–
Рассказы. (1860–1880 гг.). 404 с. с ил.
2. Приключения Гекльберри Финна.–
Рассказы. (1880– 1890 гг.).– Из записных книжек.– Из автобиографии. 536 с. с
ил.
2675.
Избранные произведения. Послесл. Р. Орловой. Т. 1–2. М.,
Гослитиздат, 1953. 5-
Т. 1. Приключения Тома Сойера.–
Приключения Гекльберри Финна.– Рассказы, статьи, речи. 500 с; 1 л. портр.
Т. 2. Принц и нищий.– Янки при дворе
короля Артура.– Рассказы, статьи, памфлеты и речи. 580 с.
2676.
Избранные рассказы и памфлеты. Послесл. Н. Самохвалова. Илл. Л. и
М. Ройтср. М., Гослитиздат, 1951. 247 с; 4 л. ил. 2-50
ТЕККЕРЕЙ Уильям Мейкпис. (1811--18G3). Англия.
2077.
Собрание сочинений...
Ред. Ф. И. Булгаков. Т. 1–12. Спб., Г. Ф. Пантелеев, 1Ь94–1895. Б/п 50- В/п 75-
Т. 1. Обыкновенная история.–
Приключения Филиппа в его скитаниях по свету. Ч. 1. 343 с.
Т. 2. То же. Ч. 2. 332 с.
Т. 3. Вдовец Ловель. Роман.– Книга
снобов.– Юмористические очерки [и др.]. 314 с.
Т. 4. Мемуары Барри Линдона,
эсквайра.– Четыре. Георга. 308 с.
Т. 5. Ньюкомы. Роман. Ч. 1. 382 с.
Т. 6. То же. Роман. Ч. 2. 370 с.
Т. 7. История Пенденниса. Ч. 1. 300
с.
Т. 8. То же. Ч. 2. 307 с.
Т. 9. Ярмарка тщеславия. Роман без
героя. Ч. 1. 315 с.
Т. 10. То же. Ч. 2. 1895. 319 с.
Т. 11. Замужние дамы.– Из мемуаров
А. Фиц-Будля.– Сатирические очерки [и др.]. 1895. 350 с.
Т. 12. История Генри Эсмонда
эсквайра, полковника на службе ея величества королевы Анны. (Написанная им
самим.– Биогр. очерк.). 1895. 416 с: 1 л. портр.
2678.
Собрание сочинений. Под ред. Г. Г. Шпета. Т.
1–2. М.–
Л.,
«Academia». 1933–1934. (Англ.
лит.
Под общ. ред. М. Н.
Розанова). В/п
20-
Т. 1. Ярмарка тщеславия. Роман без
героя. Вступит. статья Д. Горбова. Пер. М. А. Дьяконова. Ч. 1. 1933. 760 с. с портр. автора.
Т. 2. То же. 1934. 695 с.
2679.
Ярмарка житейской суеты. Роман...
Пер. Л. Гей. В 2-х т. Т. 1–2. Спб., А. С. Суворин, 1902. 10-
Т. 1. IV, 399 с.
Т. 2. 2, 466 с.
2680.
То же. Изд. 2-е. Т. 1–2. [1908].
(Печаталось без изменений). 10-
2681.
Ярмарка тщеславия. Т. 1–2. Роман без героя.
Пер. с англ. Рис. худож. Д. Дубинского.
Пер. и форзац худож. И. Бекетова. М –Л., 1947–1948. Лейпцигское изд. В суперобл. 10-
Ч. 1. 1947. 478 с.
Ч. 2. 1948. 468 с.
2682.
Виргинцы. Роман. Пер. и коммент. Ст.
Вольского. Т. 1–2. М.– Л., «Academia», 1936. (На шмуцтит.:
Английскаялитература... Избранные сочинения). В/п 20-
Т. 1. XXIV, 757 с.
Т. 2. 761 с.
2683.
Ньюкомы. Семейная хроника одной очень
почтенной фамилии. Пер. С. М. Майковой. Ч. 1–4. Спб., Н. И. Герасимов, 1890. 25-
Ч. 1. 4, 309 с.
Ч. 2. 4, 335 с.
Ч. 3. 4, 343 с.
Ч. 4. 4, 379 с.
ТЕРЕНЦИЙ Публий (Ок. 185–159 до н. э.). Рим.
2684.
Комедии. Пер. А. В. Артюшкова. Ред. и
коммент. М. М. Покровского. Вступит. статья Н. Преображенского. М.– Л., «Academia», 1934. 643, 4 с. с ил.; 7 л. ил. и
портр. 15-
На доб. тит. л.: Античная
литература. Под общ. ред. Д. А. Горбова, В. О. Нилендера и П. Ф.
Преображенского. Суперобл., пер., заставки и титулы Д. И. Митрохина).
ТЕТМАЙЕР-ПШЕРВН Казимир. (1865–1940). Польша.
2685.
Собрание сочинений. Т. 1–10. М., В. М. Саблин,
1907–1910. (На обл. т. 9–10 общ. загл.: «Полное собрание сочинении...»). Б/п 30- В/п 50-
Т. 1. Отрывки.–Стихотворения в
прозе.– Бездна. Пер. Арефьевой [и др.]. 1907. 6, 229, 2 с.
Т. 2. Революция. Драма. Пер. прозой
А. Торского. 1907. 6, 227 с. С. 1–29: В Фельдман. «На вершинах модернизма».
Т. 3. На горных уступах. Пер. В.
Высоцкого. 1908. 4, 338, 1 с.
Т. 4. Ангел смерти. Роман. Пер. Г.
Павловича. 1908. 6, 520 с.
Т. 5. Гибель. (Продолж. «Ангела
смерти»). Пер. В. Высоцкого. 1909. 6, 406 с.
Т. 6. Меланхолия. (Рассказы,
очерки). Пер. В. Высоцкого и Е. Арефьевой. 1908. 6, 313, 2 с.
Т. 7. Марыня из Грубаго. Пер. В.
Высоцкого. 1910. 6, 278 с.
Т. 8. Король Андрей. Пер. Н. Васина.
1910. 6, 466 с.
Т. 9. Игра волн. Роман в связи с
«Королем Андреем». Кол-во с. не установлено.
Т. 10. Содерж. не установлено.
2686.
Избранная проза. Предисл. И. Миллера. М.,
Гослитиздат, 1956. 446, 2 с; 1 л. портр. 1-
Содержание: На скалистом подгалье.–
Новеллы.– Легенда Татр. Роман.
ТОМПСОН-СЭТОН Э.–См.: Сетон-Томпсон Эрнест.
УАЙЛЬД Оскар. (1856–1900). Англия.
2687.
Полное собрание сочинений. Т. 1–8. М., В. М. Саблин.,
1905–1909. (Частн. загл. каждого тома на отд. тит. л.). Б/п 60 В/п 75-
Т. 1. Сказки и рассказы. Пер. С. 3.
/1906/. 366, 16 с.
Т. 2. Портрет Дориана Грея. Пер. С.
3. /1905/. 396 с.
Т. 3. Стихотворения в прозе.- Сказки.– Де profundis
(Тюрьма).–Саломея.
/1906/. 6, 336, 2 с; 1 л. портр. (На обл. загл,: «Сказки.– Тюрьма»).
Т. 4. О социализме.– Герцогиня
Падуиская.– Веер леди Уайндермер. 1907. 8, 389 с. (На обл. загл.: «О
социализме.– Драмы»).
Т. 5. Искания. Пер. М. Языковой.
1909. 4, 382 с.
Т. 6. Идеальный муж.– Женщина без
всякого значения. 1908. 6. 386, IX с.
Т. 7. Преступление лорда Артура
Сэвиля.– Сфинкс без: загадки [и др.].– Возрождение искусств в Англии.– Афоризмы
и парадоксы. Пер. и предисл. М. Ликиардо-пуло. 1909. XIV, 2, 300, 1 с. (На обл. загл.:
«Портрет мистера W. Н.– Преступление лорда Артура.– Сказки») .
Т. 8. Тривиальная комедия для
серьезных людей.– Развитие исторического метода в критике.– Баллада Рэдинг-ской
тюрьмы. Под ред. М. Ликиардопуло. 1909. 6, 309, 2 с. (На обл. загл.:
Тривиальная комедия.– Баллада Рэдингской тюрьмы»).
2688.
То же. Изд.
2-е. 1909–1910. (В т. 7-ом указание «Изд. 2-е» отсутствует. Содержание без
изменений). Б/п
60- В/п 75-
2689.
То же. Изд. 3-е. 1911–1912. Б/п 60- В/п 75-
2690.
Полное собрание сочинений... С критико-биогр. очерком и портр.
автора. Под ред. К. И. Чуковского. [8 кн.]. Т. 1–4. Спб., А. Ф. Маркс, 1912.
(Беспл. прил. к журн. «Нива» на 1912 г. № 1–8). Б/п 25- В/п 35-
Т. 1. Сказки.–Гранатовый домик [и
др.]. 324, XXXIVc; 1 л. портр.
Т. 2. Портрет Дориана Грея.–
Стихотворения в прозе [и др.]. 340, 1 с.
Т. 3. , Пьесы.– Замыслы.– Лондонские
натурщики [и др.]. 326 с.
Т. 4. Стихотворения.– Пьесы.– Лекции
и газетные заметки.– Приложение. 196 с.
2691.
То же. Отдельное издание. В 4-х тт. Т.
1–4. На лучшей бумаге. [1914]. Б/п 30- В/п 40-
2692.
Избранные произведения. В 2 тт. Пер. с англ. сост. К.
Чуковский. Худож. С. Пожарский. М., Гослитиздат,1960. 10-
Т. 1. [Портрет Дориана Грея –
Кентервильское приведение– Сказки – Баллада Редингской тюрьмы]. 400 с.
Т. 2. [Пьесы: Веер леди Уиндермир –
Женщина, не стоящая внимания – Идеальный муж – Как важно быть серьезным]. 296
с.
УИТМЕН Уолт. (1812-1892). США. Пер. с англ.
2693.
Побеги травы. (Стихотворения).
Пер. и предисл. К. А. Бальмонта. М., «Скорпион», 1911. 4, 217 с. В/п 10--
УЭЛЛС Герберт Джордж. (1866–1946). Англия.
2694.
Собрание сочинений... Т. 1–4. Спб, П. Ф. Пантелеев,1901. Б/п 12-50 В/п 20-
Т. 1. Борьба миров. Повесть. Пер. Д. А. Магулы.– Сон и
пробуждение м-ра Грагама. Повесть. Пер. Л. Глазова. 406 с.
Т. 2. Невидимка. Повесть. Пер. В. П.
Лачинова.–Остров доктора Моро. Повесть. Пер. В. И. Штейна. 249 с.
Т. 3. Содержание не установлено.
Т. 4. Рассказы. Пер. Д. А. Магулы.
190 с.
2695.
Собрание сочинений. В 12-ти т. Под ред. В. Г. Тана. С портр. и предисл. автора к русскому
изданию и вступит. статьей и биогр. Уэллса В. Г. Тана. Т. 1–12. Спб.,
«Шиповник», 1909–[1911]. (Частн. загл. каждого тома на отд. тит. л.). Б/п 75- В/п 100-
Т. 1. Странные рассказы. Пер. И.
Анненской [и др.]. 1909. 256 с, из них 12 с. объявл. (На обл. дата: 1908).
Т. 2. Когда спящий проснется. Пер.
Ек. Прейс. Под ред. В. Г. Тана. 1909. 288 с. (На обл. дата: 1908).
Т. 3. Грядущие дни. Пер. В. Г.
Тана.– Машина времени. Пер. Н. А. Морозова. 1909. 232, 1 с.
Т. 4. Первые люди на луне. Пер. Я.
Гринцера. [1910]. 372 с.
Т. 5. В дни кометы. Пер. В. Засулич.
1910. 296 с.
Т. 6. Пища богов. Пер. под ред. В.
Г. Тана. [1910]. 260, 1 с.
Т. 7. Любовь и мистер Льюисгем. Пер.
3. Журавской. [1910]. 261 с.
Т. 8. Остров доктора Моро.– Война
миров. Пер. 3. Журавской. [1910]. 300, 1 с.
Т. 9. Тоно-Бэнге. Пер. Н. В. Каменского.
[1910]. 295 с.
Т. 10. Невидимка. Пер. Д. Л. Вайса.–
Бог Домино.– Афера со страусами. Пер. В. Засулич. [1910]. 251 с.
Т. 11. Война в воздухе. [1910]. 271
с.
Т. 12. Предвидения. Пер. В. Засулич.
[1911]. 178, 2 с
2696.
Сочинения. В
12-ти кн. Иллюстрированное издание. М., И. Д. Сытин, 1909. (Беспл. прил. к
журн. «Вокруг света» за 1909 г.) Б/п 12-50
Содержание: Фантастические романы,
повести и рассказы. (Объем книг не установлен).
2697.
Полное собрание фантастических романов. Под ред. М. Зенкевича. Т. 1–15. М.–
Л., «Земля и фабрика», 1929–1931. (Т. 15 вышел в изд. «Гос. изд-во
художественной лит-ры»). Б/п 50-
Т. 1. Содерж. не установлено.
Т. 2.
Т. 3. Остров доктора Моро.– Машина
времени. Пер. К. Морозовой. Под ред. Н. А. Морозова, со статьей М. Завадовскрго.
1930. 296 с; 8 л. ил.
Т. 4. Человек-невидимка. Пер. Д. С.
Вейса. 1930. 189, 2 с; 3 л. ил.
Т. 5. Война миров. Пер. И. Мачура.
Под ред. М. Зенкевича. Со статьей М. Е. Набокова о Марсе. 1930. 208 с; 8 л. ил.
Т. 6. Когда спящий проснется. Пер.
М. Зенкевича. С предисл. А. Старчакова. 1929. 276 с.
Т. 7. Первые люди на луне. Пер. М.
Зенкевича, с науч.-попул. очерком М. Е. Набокова. 1930. 240 с; 12 л. ил.
Т. 8. Пища богов. Пер. В. Г. Тан, с
предисл. А. Старчакова. 1930. 271 с; 8 л. ил.
Т. 9. В дни кометы. Пер. В. Засулич.
С науч.-попул. очерком Б. Воронцова-Вельяминова. 1930. 288 с; 8 л. ил.
Т. 10. Война в воздухе. Пер. Э.
Пименовой, с предисл. А. Старчакова и очерком М. Строева. 1930. 392 с.
Т. 11. Содержание не установлено.
Т. 12. Люди как боги. Пер. Л. М.
Карнауховой, с предисл. А. Старчакова. 1930. 312 с; 8 л. ил.
Т. 13. Мистер Блетсворти на острове
Рэмполь. Пер. С. Г. Займовского, с предисл. А. Старчакова. 1930. 298 с; 8 л.
ил.
Т. 14. Сон. Пер., предисл. и примеч.
Р. Куллэ. 1930. 335 с; 7 л. ил.
Т. 15. Самодержавие мистера Паргэма.
Его замечательные приключения в нашем изменчивом мире. Пер. С. Г. Займовского.
С предисл. Д. Т. Мерфи. 1931. 296 с; 8 л. ил.
2698.
Избранные научно-фантастические произведения. В 3-хт. Пер., вступит. статья и
ред. К. Андреева. Т. 1–3. М., «Молодая гвардия», 1956. (На обороте тит. л.:
Б-ка научн. фантастики и приключений). 7-50
Т. 1. Машина времени.– Остров
доктора Моро.– Рассказы. 496 с.
Т. 2. Человек-невидимка.– Война
миров.– Первые люди на луне. 502 с.
Т. 3. Пища богов.– Спящий
пробуждается. 496 с.
2699.
Избранное.
Пер., сост. и вступит. статья Ю. Кагарлицкого. Т. 1–2. М., Гослитиздат, 1956. 7-50
Т. 1. Человек-невидимка.– Война
миров.– Когда спящий проснется.– Тоно-Бэнге. 798 с; 1 л. портр.
Т. 2. Мистер Блетсуорси на острове
Рэмполь.– Белпинг-тон Блэпский.– Игрок в крокет.– Рассказы. 731 с.
2700.
То же. 1957 7-50
2701.
То же. 1958.
7-50
2702.
Избранные научно-фантастические
произведения. Вступит.
статья Ю. Ковалева. Ил. П. Луганский. Л., Лениздат, 1959. 680 с. с ил. (На
обороте тит. л. сост.: Д. Горфинкель). В/п 3-
Содержание: Человек-невидимка.–
Первые люди на луне.– Рассказы.
ФАРРЕР Клод. (Псевд.; наст. фамилия и имя: БАРГОН Шарль. 1876–1957). Франция.
2703.
Собрание сочинений с критическим очерком Л. П. Гросмана
Т. 1 – 10. М, «Современные проблемы», 1926–1927. Б/п 200-
Т. 1. Во власти опиума. Роман.
Предисл. к франц. Пьера Луис. 1926. 212 с. с портр.
Т. 2. Битва. Роман. Пер. Т. Л.
Щепкиной-Куперник. 1926. 209 с.
Т. 3. Девица Дакс. Роман. Пер. М.
Коваленской. 1926. 201 с.
Т. 4. Новый человек. Роман. Пер. Е.
К. Бренева. С предисл. П. С. Когана. 1926. 246 с.
Т. 5. Окоченевшая любовница.
Рассказы. Пер. М. Коваленской [и др.]. 1927. 198 с.
Т. 6. Последняя богиня. Роман. Пер.
Г. Павлова. 1926. 194 с.
Т. 7. Человек, который убил. Роман.
Пер. Р. Калменс. 1927. 189 с.
Т. 8. Три женщины. Рассказы. Пер. Г.
Павлова [и др.]. 1927. 182, 1 с.
Т. 9. Мими путешествовала. Роман.
Пер. Г. Павлова. 1927. 174 с.
Т. 10. Дом людей живых. Роман. Пер.
и предисл. Г. Павлова. 1927. 143 с.
2704.
То же. Т. 1, 2, 3, 4 и 6-й вышли 2-ым изд.
1927. Без изменений.
ФЕЙХТВАНГЕР Лион. (1884–1958). Германия.
2705.
Полное собрание сочинений. Под общ. ред. Я. М. Металлова. Т. 1,
8. М., Гослитиздат, 1938. (На перепл. только загл. тома). 10-
Т. 1. Безобразная герцогиня
Маргарита Маультаж. Пер. В. Станевич. 1939. VII, 229 с, 1 л. портр.
Т. 8. Семья Оппенгейм. Пер. И. А.
Горкиной. 1938. 332 с.
Отдельные книги:
2706.
Безобразная герцогиня. Роман. Пер. В. Вальдман. Послесловие
В. П. Исакова. Л., Гос. иэд-во «Худож. литература», 1935. 283 с; 1 л. ил. 1 л.
карт. 5-
2707.
Васантасена.
Пьеса.– Пеп.– Книга американских песен. Пер. М. А. Фромана. Л., Гос. изд-во
«Худож. литература», 1938. 168 с. 5-
2708.
Гойя или тяжкий путь познания. Пер. Н. Касаткиной и И. Татариновой.
Стихи в пер. Л. Гинзбурга. Ред. Р. Гальперина. М., Изд-во иностранной
литературы, 1955. 568 с. 5-
2709.
Еврей Зюсс.
Пер. В. С . Вальдман. Рис. Д. И. Митрохина. Л., Гос. изд-во «Худож.
литература», 1936, 552 с; 10 л. ил. 7-50
2710.
То же. Пер. В. С. Вальдман. Вступит.
статья И. С. Званича. Серия «Исторические романы». Вып. 10. Журн.-газ.
объединение, 1936. 340 с. с ил. 5-
2711.
Изгнание. Роман. Кн. 1-я и 2-я. Авториз. пер. с нем. рукописи И. А. Горкиной
и Р. А. Розенталь. Под ред. Р. М. Гальпериной. М., Гос. изд-во «Худож.
литература», 1939, 652 с. В/п 7-50
2712.
Испанская баллада. Роман. Пер. Н. Касаткиной и И.
Татариновой. Ред. И. Каринцева. М., Изд-во иностранной литературы, 1958. 448 с.
В/п 5-
2713.
Иудейская война. Роман. Пер. В. Станевич. Статья. Я.
Металлова. М., Гос. изд-во «Худож. литература», 1937. 543 с. (На шмуцтит.
немецкое наименование. Роман. 1932). В/п 7-50
2714.
То же. Авториз.
пер. В. С. Вальдман. («Исторические романы» Серия 1937 г. 7–8. Редкол.: М.
Горький, И. Луппол [и др]. М., Журн.-газ. объединение, 1937). 490 с; 12 л. ил. 7-50
2715.
Калькутта, 4-е мая. Пьесы. Пер. И. А. Горкиной
и Р. А. Розенталь. М., Журн.-газ. объединение, 1936. 524 с. 5-
Содержание: Военнопленные.– Тысяча
девятьсот восемнадцатый год.– Голландский купец [и др.]
2716.
Лже-Нерон. Пер. И. А. Горкиной и Р. А. Розенталь. М. журн.-газ. объединение,
1937. 424 с. 5-
2717.
Лисы в винограднике. Пер. С. Алпа и Б. Арон. Предисл. И.
Фрадкина. М., Гос. изд-во «Худож. литература», 1959. 696 с. В/п 5-
2718.
Мудрость чудака, или Смерть и преображение Жан-Жака
Руссо. Роман. Пер. И. Горкиной и И. Горкина. Предисл. Я. Металлова. Ред. И.
Каринцева. М., Изд-во иностранной литературы, 1956. 448 с. В/п 5-
2719.
Семья Оппенгейм. Пер. И. А. Горкиной под ред. В.
Нейштадта. М., Гос. изд-во «Худож. литературы», 1935. 384 с; 1 л. портр. 7-50
2720.
Сыновья. Роман. Пер. В. Станевич. Статья Р.
Миллер-Будницкой. М., Гос. изд-во «Худож. литература», 1937. 596 с. 7-50
2721.
Успех. Пер. В. С. Вальдман. Статья Р. Миллер-Будницкой. Л. Гос. изд-во
«Худож. литература», 1935. XVI, 698, 6 с. 5-
2722.
Успех. Три года из истории одной провинции.
М., Гос-изд-во «Худож. литературы», 1958. 827 с. В/п 5-
ФИБИХ Клара. (1860–1952). Германия.
2723.
Собрание сочинений. Т. 1–9. М., В. М. Саблин, 1911–1912. (Частн.
заглавие кажд. т. на отд. тит. л.). Б/п 30- В/п 45-
Т. 1. Хлеб насущный. Пер. Н.
Лурье-Гиберман. 1911. 6, 334 с; 1 л. портр.
Т. 2. Перед росой и рассветом. Пер.
С. Мяснова. 1911. 6, 242 с.
Т. 3. Бабья деревня. Пер. В.
Кошевич. 1911. 6, 215 с.
Т. 4. Отпускаются тебе грехи твои.
Пер. В. Кошевич. 1911. 6, 345 с. (С. 337–345 помечены ошибочно: 137–145).
Т. 5 Дети Эйфеля.–Новеллы. Пер. С.
А. Мяснова. 1911. 8,276 с.
Т. 6. Силы природы. Пер. В. Кошевич.
1911. 6, 232 с.
Т. 7. Мельник Иван. Пер. А. Нейман.
1911. 6, 316 с.
Т. 8. Святая простота. Пер. М.
Розенфельд. 1912. 4, 268, 1. с.
Т. 9. Дочери рейнской земли. Пер. М.
и О. Ауэрбах. 1912. 499 с.
ФИРДОУСИ Абуль Касим. (Между 934 и 941–ок. 1020). Пер. с перс.
2724.
Книга царей.
Шахнамэ. Избранные места. Пер. М. Лозинского. Под ред., с коммент. и статьей Ф.
А. Розенберга. М.– Л., «Academia», 1934. 156 е.; 4 л. красоч. ил.
(На доб. тит. л.: Литература востока. Персия). 7-50
ФИРЕНЦУОЛА Аньоло. (1493–1543). Италия.
2725.
Сочинения. Пер. и коммент. А. Г. Габрического.
Ред. и вступит. статья А. К. Дживелегова. М.– Л. «Academia», 1934. 396, 3 с. с заставками и
концовкой; 7 л. ил. (На доб. тит. л.: Итальянская литература. Под общ. ред. А.
К. Дживелегова. Суперобл., перепл., ил. и заставки М. И. Пиков). 15-
ФЛОБЕР Гюстав. (1821–1880). Франция.
2726.
Собрание сочинений. Т. 1–4. Спб., Г. Ф. Пантелеев, 1896–1898. (На обл.: «Собрание сочинений
избранных иностр. писателей»). Б/п 10- В/п 15-
Т. 1. Бувар и Пекюше. Роман.– Три
рассказа: Простое сердце.– Сказание о Юлиане Милостивом.– Иродиада. Пер. И. И.
Ясинского. 1896. 332 с.
Т. 2. Мадам Бовари. Провинциальные
нравы. Роман. Пер. А. Г. Горнфельда. 1896. 284 с. (На обл. год изд.: 1897).
Т. 3. Сентиментальное воспитание.–
История одного молодого человека. Пер. Е. Г. Бекетовой. 1897. 411 с.
Т. 4. Саламбо. Роман. Пер. М. А.
Энгельгардт, 1898. 222 с.
2727.
Полное собрание сочинений. Новые переводы с последнего (юбилейного) издания. Т. 1–4 и
8-й. Спб., «Шиповник», 1913–1915. (На обл. т. 1, 3–4 загл. «Собрание
сочинений». Частн. загл. каждого т. на отд. тит. л. Изд. не закончено.
Намечалось 10 т.). Б/п 20-
Т. 1. Госпожа Бовари. Роман. Пер. А.
Чеботаревской. Под ред. Вяч. Иванова. 1913. 460, 3 с.
Т. 2. Саламбо. Пер. Н. Минского.
1913. 347 с.
Т. 3. Искушение св. Антония. Пер. Б.
Зайцева. 1912. 193, 2 с.
Т. 4. Сентиментальное воспитание.
Пер. В. Н. Муромцевой. 1915. 536, 1 с.
Т. 8. Переписка. Ч. 1. Письма к
племяннице. С прил. «Интимных воспоминаний» Каролины Комманвилль. Пер. А. А.
Кублицкой-Пиоттух. Под ред. Александра Блока. 1915. 432, 1 с.
2728.
Собрание сочинений. В 10-ти томах. Под общ. ред. А. В.
Луначарского и М. Д. Эйхенгольца. Т. 1–8. М.– Л., Гос. изд-во «Худож.
литературы», 1933–1938. В/п 50-
Т. 1. Госпожа Бовари. Провинциальные
нравы. Пер. Ал. Ромма. Статьи и комментарии М. Д. Эйхенгольца и Б. Г. Реизова.
1933. VIII, 450, 3 с; 5 вкл, л. ил., факс.
Т. 2. Саламбо. Пер. Н. М. Минского.
Статьи и коммент. П. Ф. Преображенского и М. Д. Эйхенгольца. 1935. 371 с. с
ил.; 3 л. ил. и факс.
Т. 3. Воспитание чувств. История
молодого человека. Пер. А. В. Федорова и А. В. Дмитревского. Статьи и коммент.
М. Д. Эйхенгольца. 1935. 532 с; 3 л. ил. и факс.
Т. 4. Искушение св. Антония. Пер. М.
А. Петровского и М. В. Вахтеровой. Статьи и коммент. Н. Ф. Преображенского и М.
Д. Эйхенгольца. 1936. 439 с; 4 л. ил. и факс.
Т. 5. Три повести: Простая душа.–
Легенда о св. Юлиане странноприемце.– Иродиада. Статьи и коммент. М. Д. Эйхенгольца
и М. А. Клемана. 1934. 184 с; 4 л. ил., портр., факс.
Т. 6. Бувар и Пекюше. Пер. И. Б.
Мандельштама.– Лексикон прописных истин. Пер. Т. Ириновой. Статьи и коммент. М.
Д. Эйхенгольца. 1934. 425 с; 2 л. портр. и факс.
Т. 7. Письма. 1831–1854. Пер. В. А.
Грифцова [и др.]. Статьи и примеч. М. Д. Эйхенгольца и Ю. И. Данилина. 1933.
441, 2 с; 3 л. ил., портр., факс.
Т. 8. Письма. 1855–1880. Пер. Т.
Ириновой [и др.]. Коммент. М. Д. Эйхенгольца и М. К. Клемана. 1938. 586 с; 15
л. ил., портр.
2729.
Собрание сочинений. В 5-ти т. Вступит. статьяА. Ф.
Иващенко. Т. 1–5. М., «Правда», 1956. (Б-ка«Огонек»). 15-
Т. 1. Госпожа Бовари.– Лексикон
прописных истин. 356 с; 5 л. ил.
Т. 2. Саламбо.– Искушение св.
Антония. Коммент. А. Иващенко. 372 с; 4 л. ил.
Т. 3. Воспитание чувств. История
одного молодого человека. Пер. А. Федотова. Послесл. А. Иващенко. 388 с; 4 л.
ил.
Т. 4. Кандидат.– Легенда о св.
Юлиане странноприемце [и др.]. Коммент. А. Иващенко. 408 с; 4 л. ил.
Т. 5. Письма. 499 с; 6 л. ил.
2730.
Избранные произведения. Ред., вступит. статья и коммент. А.
В. Луначарского и М. Д. Эйхенгольца. М.– Л., Гос. изд-во, /1928/. XXXII, 569 с; 1 л. портр. Б/п 5-
2731.
Избранные сочинения. Ред., статья «Творчество Флобера» и
коммент. М. Д. Эйхенгольца. М., Гослитиздат, 1947. 648 с; 1 л. портр. 5-
ФРАНС Анатоль. (Псевд.; наст. фамилия: ТИБО Жак Анатоль.
1844–1924). Франция.
2732.
Собрание сочинений. Т. 1–12. М., В. М. Саблин, 1907–1911. Частн. загл. каждого тома на отд.
тит. л. (На обл. загл.: «Полное собрание сочинений Анатоля Франса». Сер.
«Классики современной мысли»). Б/п 35- В/п 50-
Т. 1. Сад Эпикура. Пер. А.
Койранского. С крит. очерком . Георга Брандеса. 1908. 6, 165 с; 1 л. портр., 3
л. илл.
Т. 2. Таис. Пер.
Охимона.–Клио.–Певец из Климси.– Комм. вождь атребатов [и др.]. 1907. 6, 283, 2
с.
Т. 3. Бальтасар.– Резеда господина
Кюрд.– Г-н Пижоно [и др.]. Пер. Н. Петровой. 1908. 6, 166, 1 с.
Т. 4. Харчевня «Королева Педок».
Пер. В. Корш. 1908. 6, 244 с.
Т. 5. Господин Бержере в Париже.
Пер. А. С. С-ва. 1907. 6, 209 с.
Т. 6. На белом камне.– Заря.–
Жонглер богоматери [и др.]. 1909. 8, 216 с.
Т. 7. Красная лилия. Пер. О. Химона.
1908. 6, 290 с.
Т. 8. Театральная история,– Лесли
Вуд.– Рукопись деревенского врача. 1909. 6, 196 с.
Т. 9. Аметистовый перстень. Пер. Е.
Оршанской. 1910. 6, 220 с.
Т. 10. Под придорожным вязом. Пер.
А. Смирнова. 1910. 6, 184 с.
Т. 11. Ивовый манекен.– Кренкебиль.–
Сошествие. Марбода в ад. Пер. А. Смирнова [и др.]. 1911. 6, 233 с.
Т. 12. Преступление Сильвестра
Бонара. Пер. О. Химона. 1911. 6,218 с.
2733.
То же. Изд.
2-е 1910–1911. 35-
2734.
Полное собрание сочинений. Под общ. ред. и с предисл. А. В. Луначарского. Т. 1–20. М.–
Л., «Земля и фабрика», 1928. (Дата из ценз. разреш. Вышли тт. 1–14, 16–20). Б/п 40- В/п 60-
Т. 1. Остров пингвинов. Пер. под
ред. Е. Ф. Корша. С критико-биогр. очерком А. В. Луначарского. 1928. 391 с; 1
л. портр.
Т. 2. Современная история. Ч. 1.–
Под тенью вяза.– Ивовый манекен. 1927. 336 с.
Т. 3. То же. Ч. 2.– Аметистовый
перстень – Господин Бержере в Париже. [1928]. 396 с.
Т. 4. Преступление Сильвестра
Боннера. Пер. под ред. Б. Лившица.–Тощий кот. Пер. И. Б. Мандельштама. 1928.
272 с.
Т. 5. Таис. Пер. под ред. Е. Ф.
Корша. С предисл. А. В. Луначарского. 1928. 175 с.
Т. 6. На белом камне.–Клио. Пер. И.
А. Аксенова. 1930. 255 с.
Т. 7. Театральная история.– Иокаста.
Пер. под ред. Б. Лифшица. 1928. 255 с.
Т. 8. Красная лилия. Пер. Б.
Лифшица. 1928. 274 с.
Т. 9. Перламутровый ларец. Пер. Б.
Лифшица, с предисл. А. В. Луначарского.– Колодезь св. Клары. Пер. А. К. Виноградова.
1929. 344 с.
Т. 10. Крэнкебиль. Пер. Н.
Соболевского.– Валтасар. Пер. под ред. Корша. 1930. 292 с.
Т. 11. Маленький Пьер. Пер. И. А.
Аксенова.–Жизнь в цвету. Пер. М. Шишмаревой. Под ред. Е. Ф. Корша. 1929. 416 с.
Т. 12. Книга моего друга. Пер. под
ред. Б. Лифшица.– Пьер Нозьер. Пер. И. А. Аксенова. 1929. 395 с.
Т. 13. Боги жаждут. Пер. Лифшица. С
предисл. А. В. Луначарского. 1931. 272 с.
Т. 14. Жизнь Жанны д’Арк. Кн. 1.
Пер. и примеч. А. Виноградова, предисл. А. В. Луначарского. 1928. 464 с.
Т. 15. Не выходил.
Т. 16. Харчевня «королевы Педок».
Пер. под ред. Е. Ф. Корша. 1930. 240 с.
Т. 17. Воззрения аббата Жерома
Куаньяра.– Рассказы Жака Турнброша. Пер. А. К. Виноградова. 1930. 239 с.
Т. 18. Восстание ангелов. Пер. 3.
Шпитальниковой, под ред. А. А. Смирнова. 1930. 240 с.
Т. 19. Семь жен Синей Бороды и др.
чудесные рассказы. Пер. А. О. Маргулиса.– Комедия о человеке, который женился
на немой. Пер. Т. Казмичевой. Под ред. А. О. Маргулиса. 1930. 187 с.
Т. 20. Литература и жизнь. Пер. и
примеч. К. Г. Локса. С предисл. А. В. Луначарского. М.– Л., ГИХЛ, 1931. 435 с.
2735.
Полное собрание сочинений. В 25-ти т. Под общ. ред. И. К.
Луппола, А. М. Эфроса. Тт. 5, 11 и 14. М.– Л.,«Academia», 1937. (Издание не закончено). по 5-
Т. 5. Харчевня королевы Гуселапы.
Суждения г-на Жерома Куаньяра. Пер. под ред. Г. И. Ярхо. 5, 465 с; 1 л. портр.
Т. 11. Кренкбилль, Пютуа, Рике и др.
назидательные рассказы. Пьесы: Кренкбилль.– Ивовый манекен.– На удачу. Пер. Н.
Соболевского, под ред. Е. Н. Гунста. 4, 486 с; 1 л. портр.
Т. 14. Боги жаждут. Пер. Б. Лившица.
Под ред. А. Эфроса.– Восстание ангелов. Пер. Н. Рыковой и 3. Шпитальниковой.
Под ред. И. Татариновой. 5, 608 с; 1 л. портр.
2736.
Собрание сочинений. В 8-ми т. Под общ. ред. Е. А. Гунста
[и др.]. Вступит. статья В. А. Дынник. Т. 1–8. М., Гослитиздат, 1957–1959. В/п 30-
Т. 1. Стихотворения.– Коринфская
свадьба.– Иока-ста.– Тощий кот [и др.]. Коммент. И. Лилеевой и С. Брахман.
1957. 662 с; 1 л. портр.
Т. 2. Валтасар.– Таис.– Харчевня
«Королевы Гусиные лапы» [и др.]. Ил. Б. А. Дехтерев. 1958. 879 с; 1 л. ил.
Т. 3. Красная лилия.– Сад Эпикура [и
др.]. Коммент. И. С.
Ковалевой. Ил. Г. Г. Филипповский, 1958. 846 с; 1 л. ил.
Т. 4. Современная история.– Под
городскими вязами.–Ивовый манекен [и др.]. Коммент. В. А. Дынник. Ил. Г. Г.
Филипповский. 1958. 719 с; 1 л. ил.
Т. 5. Театральная история.–
Кренкебиль.– Пютуа.– Рикке и много других полезных рассказов [и др.]. Коммент.
И. А. Лилеевой. Ил. Б. А. Дегтерева. 1958. 671 с; 1 л. ил.
Т. 6. Остров пингвинов.– Рассказ
Жака Турнеброша [и др.]. Коммент. С. Р. Брахман. Илл. Г. Г. Филипповский. 1959.
767 с; 1 л. ил.
Т. 7 Восстание ангелов.– Маленький
Пьер.– Жизнь в цвету.– Новеллы.– Рабле. Коммент. И. А. Лилеевой. Ил. Б. А.
Дехтерев. 1959. 928 с; 1 л. ил.
Т. 8. Литературно-критические
статьи.– Публицистика.– Речи.– Письма, (коммент. И. С. Ковалевой и И. А.
Линевой). 1960. 887 с; 3 л. портр. и факс.
Алф. указатель произведений А. Франса, включ. в т. 1–8 Собрания сочинений, с.
875–881.
ХАГГАРД Генри Райдер. (1856–1925). Англия.
2737.
Собрание сочинений. Т. 1–16. Спб. П. П. Сойкин, 1902-1903. Б/п 300- В/п 350-
Т. 1. Клеопатра. Ист. роман. Пер. В.
Карпинской. 1902. 272 с.
Т. 2. Эрик Светлоокий. Роман. Пер.
А. А. Энквист. 1902. 168 с.
Т. 3. Сердце мира. Роман. Пер. С. В.
Кольцова. 1903. 183 с.
Т. 4. Дочь Монтецумы. Ист. роман.
Пер. А. А. Энквист. 1903. 223 с. с ил.
Т. 5. Люди тумана. Роман. Пер. А.
Сергеева. 228 с. с ил.
Т. 6. Она.– История странных
приключений в сердце Африки. 1903. 248 с.
Т. 7. Жемчужина востока. Роман. Пер.
А. Энквист. 1903. 256 с. с ил.
Т. 8. Мечта мира. Роман. Пер. Н.
Языкова. 1903. 146 с. с ил.
Т. 9. Нада. Роман. Пер. М.
Бологовской. 1903. 255 с. с. ил.
Т. 10. Аллан Кватермэн. Роман. Пер.
В. Карпинской. 1903. 235 с. с ил.
Т. 11. Завещание мистера Мизона.
Пер. В. Карпинской. 1903. 151 с. с ил.
Т. 12. Доктор Терн. Роман. 1903. 141
с. с ил.
Т. 13. Копи царя Соломона. 1–192 с.
Т. 14. Братья. 1903. 323 с.
Т. 15. Аэша. 1903. 143 с.
Т. 16. Бенита. 1903. 135 с.
ХАЙДАРИ Сайид Хайдар Байкш.
2738.
Сказки попугая. (Тота Кахани). Пер. с яз. индустанн (урду). Введ. и примеч. М. И.
Клягиной-Кондратьевой. Гравюры на дереве С. М. Пожарского. М.– Л., «Academia», 1933. 247 с. с ил.; 10 л. ил., из
них 1 л. в 2 краски. (На обл. тит. л.: Сокровища мировой литературы. Суперобл.,
перепл. и форзац С. М. Пожарского). В/п суперобл. 10-
ХАЙЯМ Омар. (Ок. 1040–1123).
2739.
Робайят.
(Стихи). Пер. О. Румера, В. Тардова, Л. Н. и К. Чайкина. Вступит. статья А.
Болотникова. [М.]. «Aсаdemia», [1935]. 113, 3 с. Суперобл., фронтисп., тит. л.,
заставки и концовки: Л. Р. Мюльгаупт. В/п суперобл. 7-50
ХАФИЗ Шамседдин Мохаммед. (1300–1398). Иран.
2740.
Лирика. Пер.
и статья Е. Дунаевского. М., .«Academia»,1935. 203, 2 с. с заставками и
концовками; 1 л. красоч. ил. Под ред. А. Н. Тихонова. Суперобл., фронтисп.,
тит. л. и концовки М. И. Пикова. (Текст параллельный нарус. и иран. яз.). В/п суперобл. 10-
ХЕМИНГУЭЙ Эрнест. (1899–1961). США.
2741.
Избранные произведения. В 2 т. Пер. с англ. сост., вступит. ст. коммент. и ред.
пер. И. Кашкина. Оформл. худож. Ю. Боярского. М., Гослитиздат, 1959. 15-
Т. 1. [Прощай, оружие! Роман.–
Рассказы]. 49С с.
Т. 2. И восходит солнце [Фиеста].
Роман.– Из книги «Смерть после полудня> – Рассказы. 656 с.
ЦВЕЙГ Стефан. (1881–1942). Австрия.
2742.
Собрание сочинений. Авториз. изд. С предисл. М. Горького и критико-биогр. очерком Рихарда
Шпехта. Т. 1–12. Л., «Время», 1927–1932. Б/п 150- В/п 200-
Т. 1. Жгучая тайна. (Первые
переживания). Пер. П. С. Бернштейн и А. И. Картужанской. Под ред. Г. П.
Федотова. 1927. 203 с; 1 л. портр. Б/п 10-
Т. 2. Амок.– Новеллы. Пер. П. С.
Бернштейн [и др.]. 1927. 252 с; 1 л. портр. 10-
Т. 3. Смятение чувств. Пер. П. С.
Бернштейн и С. М. Кра-силыцикова. 1927. 219 с. 10-
Т. 4. Незримая коллекция. Пер. П. С.
Бернштейн и И. Е. Хародчинской. 1928. 197 с. 10-
Т. 5. Роковые мгновения. Пер. П. С.
Бернштейн [и др.]. 1928. 171 с. 10-
Т. 6. Певец своей жизни. Лев
Толстой. 1928. 156 с. 12-50
Т. 7. Три мастера: Бальзак, Диккенс,
Достоевский. Пер. Г. А. Заккау [и др.]. 1929. 186 с. 12-50
Т. 8. Марселина Деборд-Вальмор.–
Судьба поэтессы. Пер. М. Лозинского. 1930. 205, 1 с. 12–50
Т. 9. Жозеф Фуше. Портрет
политического деятеля. Пер. П. С. Бернштейн. Под ред. Б. М. Эйхенбаума.
Предисл. А. Кудрявцева. 1931. 231 с; 4 л. ил. 10-
Т. 10. Борьба с безумием.–
Гельдерлин Клейст.– Ницше. Предисл. А. В. Луначарского. Пер. П. С. и С. И.
Бернштейн. 1932. 292 с. 10-
Т. 11. Врачевание и психика.–
Месмер.– Мери Бекер.–Эдди.–Зигмунд Фрейд. Предисл. В. А. Десницкого. Пер. В. А.
Зоргенфрея. 1932. 352 с. 17-50
Т. 12. Ромэн Роллан. Жизнь и
творчество. Предисл. В. А. Десницкого. Пер. П. -С. Бернштейн. 1932. 239 с. с
портр.; 3 л. факс. 10-
2-е изд. т. 6-го, с измененным
содержанием:
Т. 6. Три певца своей жизни.
Казанова–Стендаль.–Толстой. Пер. П. С. Бернштейн и В. А. Зоргенфрей. 2-е изд.
1929. 328 с; 1 л. факс. (Остальные тома напечатаны в позднейших изданиях без
изменений). 17-50
Т. 4–6, 9, 2-е изд. 1928–1932.
Т. 1–3, 5, 6, 3-е изд. 1929–1932.
Т. 1–4, 4-е изд. 1929.
2743.
Избранные произведения. В 2-х т. Пер., сост. и вступит.
статья Б. Сучкова. Т. 1–2. М., Гослитиздат, 1956. 10-
Т. 1. Новеллы: Гувернантка.– Жгучая
тайна.– Летняяновелла.– Страх.– Амок.– Фантастическая ночь. Письмо незнакомки
[и др.]. Примеч. Ю. Шейнина. 559 с; 1 л. портр.
Т. 2. Воспоминания об Эмиле
Верхарне.– Бальзак.– Диккенс.– Марселина Деборд-Вальмор.– Жозеф Фуше.–
Магеллан.– Америго.– Из цикла «Встречи с людьми».– Речь к шестидесятилетию
Максима Горького [и др.]. Примеч. А. Ибрагимова и Ю. Шейнина. 613 с; 1 л. карт.
2744.
То же. 1957.
10-
2745.
Избранные произведения. Пер., вступит. статья Б. Сучкова.
Ил.: В. Бродский. М., «Правда», 1957. 707 с; ил. 5-
Содержание: Новеллы: Гувернантка.–
Жгучая тайна.– Летняя новелла.– Страх.– Амок.– Фантастическая ночь.– Легенда о
сестрах-близнецах.– Письмо незнакомки [и др.].
2746.
Новеллы. Пер. под ред. В. А. Зоргенфрея.
Гравюры на дереве А. Кравченко. М., Гослитиздат, 1936. 316 с. с илл.
Содержание: Амок.– Страх.– Двадцать четыре часа из жизни женщины [и др.]. 10-
ШЕКСПИР Вильям
(Уильям). (1564–1616). Англия.
2747.
Драматические сочинения... Пер. (прозой) Н. Кетчера,
выправленный и пополненный по найденному старому экз. 1632 г. [Изд. 2-е]. Ч.
1–9. М., Солдатенков, 1858–1879. (Печ. с изд. 1841 года). Б/п 35-
Ч. 1. Король Иоанн.- Ричард II.– Генрих IV. Ч. 1–21862. 4, 408 с.
Ч. 2. Генрих V –Генрих VI. Ч. 1–3. 1863. 4, 421 с.
Ч. 3. Ричард III – Генрих VIII Ги др.]. 1864. 4. 380 с.
Ч. 4. Укрощение строптивой.–Кориолан
[и др.]: 1864. 4, 445 с.
Ч. 5. Тимон Афинский.–Два веронца [и
др.]. 1858. 4. 376 с.
Ч. 6. Зимняя сказка.– Троил и
Крессида [и др.]. 1866. 4, 437 с.
Ч. 7. Крещенская ночь.– Гамлет [и
др.]. 1873. 4, 433 с.
Ч. 8. Король Лир.– Много шуму по
пустому [и др.]. 1877. 444 с.
Ч. 9. Буря.– Венецианский купец [и
др.]. 1879. 4, 402, 2 с.
2748.
Полное собрание сочинений в переводе русских писателей. В 4-х т. Т. 1–4. Спб., Н. А. Некрасов и
Н. В. Гербель, 1866. Б/п 15- В/п 25-
2749.
То же. Изд.
2-е. Спб., 1877. Содержание т. не установлено. Б/п 15- В/п 25-
2750.
Полное собрание сочинений в переводе русских писателей. Изд. 4-е. Т. 1–3. Спб., Н. В. Гербель,
1887–1888. Биогр. очерк. П. Н. Полевого. Б/п 15- В/п 25-
Т. 1. Буря.– Два веронца [и др.].
997 с.
Т. 2. Король Джон.–Король Ричард
Второй [и др.]. 687 с.
Т. 3. Ромео и Джульетта [и др.]. 664
с.
2751.
Полное собрание сочинений. Пер. П. А. Каншина. Биогр. очерк Н.
И. Стороженко. Т. 1–12. Спб., С. Добродеев, 1894. Б/п 40-
Т. 1. Гамлет, принц Датский [и др.].
XXXVI, 368 с; 7
л. ил., 1 л. портр.
Т. 2. Цимбелин.– Король Лир [и др.].
2, 363 с; 4 л. ил.
Т. 3. Король Иоанн [и др.]. 2, 283
с, 4 л. ил.
Т. 4. Король Генрих IV [и др.]. 2, 340 с; 4 л. ил.
Т. 5. Мера за меру [и др.]. 2, 377
с; 4 л. ил.
Т. 6. Жизнь и смерть короля Ричарда III [и др.]. 2, 345 с; 3 л. ил.
Т. 7. Король Генрих VI [и др.]. 2, 340 с; 3 л. ил.
Т. 8. Два веронца [и др.]. 4, 335 с;
4 л. ил.
Т. 9. Кориолан [и др.]. 2, 336 с; 2
л. ил.
Т. 10. Веселые Уиндзорские жены [и
др.]. 2, 328 с; 5 л. ил.
Т. 11. Много шуму из ничего [и др.].
2, 336 с; 2 л. ил.
Т. 12. Напрасный труд любви [и др.].
2, 367 с; 5 л. ил.
2752.
Сочинения. В пер. и с объясн. А. Л.
Соколовского. В 8-ми т. Т. 1–8. Спб. А. Ф. Маркс, 1894–1896. (Кол-во с. не
установлено). Б/п
30- В/п 50-
Т. 1. Отелло.– Король Лир.– Макбет.
1894.
Т. 2. Гамлет.– Ромео и Джульетта.–
Тимон Афинский. 1894.
Т. 3. Веницианский купец.– Мера за
меру.– Цимбелин.– Зимняя сказка.– Перикл. 1895.
Т. 4. Кориолан.– Юлий Цезарь.–
Антоний и Клеопатра,– Троил и Крессида. 1895.
Т. 5. Король Иоанн.– Король Ричард
П.–Король Генрих IV,–Король Генрих V. 1896.
Т. 6. Король Генрих VI.– Король Ричард III. Король Генрих VIII. 1896.
Т. 7. Сон в летнюю ночь.–
Виндзорские проказницы.– Укрощение своенравной [и др.]. 1897.
Т. 8. Буря.– Как вам угодно.– Конец
венчает дело. Комедия ошибок [и др.]. 1898.
2753.
Полное собрание сочинений... в пер. рус. писателей. Изд. 5-е. Под
ред. Д. Михаловского. Т. 1–3. Спб., Н. В. Гербель, 1899. Б/п 20- В/п 30-
Т. 1. В. Шекспир. Биогр. очерк. П.
Н. Полевого.– Буря. Пер. Н. М. Сарина.– Два веронца. Пер. В. Миллера.–
Виндзорские проказницы. Пер. П. И. Вейнберга [и др.].
Т. 2. Исторические драмы.– Статья,
служащая введ. к драм. хронике Шекспира.– Король Джон. Пер. A. В. Дружинина [и
др.].
Т. 3. Литература и театр в Англии до
Шекспира. B. П. Боткин.– Ромео и Джульетта. Пер. Д. Михаловского [и др.].
2754.
Собрание сочинений. В 5-ти т. В пер. рус. писателей. Т.
1–5. С ил., портр. в тексте и на отд. л. Спб., Брокгауз-Ефрон, 1902–1904. (Б-ка
великих писателей. Подред. С. А. Венгерова). Б/п 125- В/п 250- 10 полутомов в коленк.
перепл. 250-
Т. 1. От редакции. Два веронца [и
др.]. IV, 572, 2 с; 28 л. ил., портр.
Т. 2. Король Джон [и др.]. 578 с; 14
л. ил., портр.
Т. 3. Как вам это понравится [и
др.]. 596 с; 26 л. ил. портр.
Т. 4. Перикл [и др.]. 605, 1 с; 12
л. ил. портр. редкий.
Т. 5. Король Генрих VI [и др.]. 608 с; 51 л. ил., портр.
2755.
Полное собрание сочинений. В 4-х т. С. 306 ил. Дж. Гильберта в
тексте и 37 грав. худож. Ф.
Пилоти, А. Менцеля [и др.]. Пер. П. А. Каншина. Биогр. очерк Н. И. Стороженко.
Т. 1–4. Киев – Пб.– Харьков, Ф. А. Иогансон, [1902–1903]. Б/п 25- В/п 35-
Т. 1. Биогр. очерк –Король Лир [и
др.]. 998, XXX с. 2-х стб.
Т. 2. Усмирение строптивой [и др.].
864, XXIV с. стб.
Т. 3. Король Иоанн [и др.]. 1054 с.
стб.
Т. 4. Кориолан.–Юлий Цезарь [и др.].
1196, XXII с. стб.
2756.
Сочинения в 3-х т. Под ред. А. Грузинского. Т. 1–3. М., «Окто», 1912–1913. Б/п 15- В/п 25-
Т. 1. Ромео и Джульетта [и др.]. 4,
362, 1 с: 10 л. ил. 1 л. портр.
Т. 2. Юлий Цезарь [и др.]. 2, 337 с;
10 л. ил.
Т. 3. Прототипы Фальстафа. Статьи Н.
И. Стороженко –Король Генрих IV. Ч. 1–2 [и др.]. 4, 321, I с; 9 л. ил.
2757.
Сочинения в переводе и объяснение А. Л. Соколовского. Изд. 2-е, пересм. и доп. по новейшим
источникам. В 12-ти т. Т. 1–12. Спб., Т-во А. Ф. Маркс, (1913). Б/п 40- В/п 60-
Т. 1. Макбет.– Ромео и Джульетта [и
др.]. 365 с; 1 л. портр.
Т. 2. Отелло, венецианский мавр [и
др.]. 331 с.
Т. 3. Король Лир [и др.]. 360 с.
Т. 4. Кориолан [и др.]. 397 с.
Т. 5. Венецианский купец [и др.].
325 с.
Т. 6. Цимбелин [и др.]. 331 с.
Т. 7. Драматические хроники.– Король
Иоанн. Король Ричард II.– Король Генрих IV. Ч. 1–2. 403 с.
Т. 8. Король Генрих V.– Король Генрих VI. Ч. 1–2. 311 с.
Т. 9. Король Генрих VI. Ч. 3. [и др.]. 374 с.
Т. 10. Укрощение своенравной [и
др.]. 329 с.
Т. 11. Сон в летнюю ночь [и др.].
335 с.
Т. 12. Буря [и др.]. 344 с.
2758.
Полное собрание сочинений. В 8-ми т. Под общ. ред. С. С. Динамова и А. А.
Смирнова. Т. 1–8. М.– Л., «Асаdemia» 1936–1937.
(издание не завершено, Т. 4, 6–8
изданы Гослитиздатом в 1941–1950 г.). 75-
Т. 1. Бесплодные усилия любви [и др.]. 1937. VIII,776 с; 16 л. ил.
Т. 2. Укрощение строптивой [и др.]. 1937. 654 с; 9 л.
фронт., ил.
Т. 3. Король Джон [и др.]. 1937. 684 с; 17 л. ил., портр.
табл.
Т. 4. Король Генрих VI. Ч. 1–3 [и др.]. 1941, 698 с; 11 л.
ил. (Гослитиздат)
Т. 5. Гамлет, принц датский [и др.]. 1936. 646 с; 12 л. ил.,
портр.
Т. 6. Трагедия о Ю. Цезаре [и др.].
1950. 620 с; 17 л. портр. (Гослитиздат)
Т. 7. Комедия ошибок [и др.]. 1949.
637 с; 14 л. ил. (Гослитиздат)
Т. 8. Цимбелин.– Зимняя сказка [и
др.]. 1949. 688 с; 13 л. ил. (Гослитиздат)
2759.
Избранные сочинения. В 2-х т. Вступит. статья Т. А.
Рокотова. Т. 1–2. М.– Л., «Academia», 1937–1938. (Т. 2изд. Гослитиздатом). 25-
Т. 1. Гамлет, принц датский [и др.].
1937. XXVII, 785 с; 14 л. ил.
Т. 2. Как вам это поправится [и
др.]. 1938. 636 с; 18 л. ил.
2760.
Избранные сочинения. В 4-х т. (Для старшего возраста). Ред., вступит. статья и объяснения А.
А. Смирнова. Т. 1–4. М.– Л., Детиздат, 1938–1941). 20-
Т. 1. Гамлет [и др.]. 1938. XI, 524 с. с ил.; 1 л. портр.
Т. 2. Сон в летнюю ночь [и др.].
1939. 404 с. с ил.
Т. 3. Генрих IV.–Ричард III.–Юлий Цезарь. 1940.
656 с. с ил.
Т. 4. Два веронца.– Ромео и
Джульетта.– Венецианский купец.– Буря. 1941. 552 с.
2761.
Избранные произведения. Ред., вступит. статья и коммент. А. А. Смирнова. М.– Л.,
Гос. изд. «Худож. литературы», 1950. ил. и портр. 5-
2762.
Избранные произведения. Под ред. М. П. Ллексеева и А. А. Смирнова. М.– Л., Гос.
изд. «Худож. литературы». 1950. XVII, 648 с. 10-
2763.
Избранные произведения. Пер. с англ. С. Маршака и др. сост. [вступит. ст. и
примеч.]. М. Морозова. Ил. худож. М. Пикова и др. Пер., тит. и заставки худож.
Я. Егорова. М., Гослитиздат, 1953, 548 с.
2764.
Венецианский купец. С рис. Дж. Д. Линтона. Спб., «Новое время», б. г. XXIII, 186 с; 36 л. ил. в краск., 1 л.
фронт, на слонов, бум. Б/п 20- В/п 30-
ШЕЛЛИ Перси Биши. (1792–1822). Англия.
2765.
Сочинения.
Пер. К. А. Бальмонта. Вып. 1–7. Спб., тип. М. М. Стасюлевича, 1893–1899. (Вып.
4-й – изд. М. В. Клюкип, Москва; вып. 5-й – изд. «Книжное дело», Москва; вып.
6-й – тип. «В. С. Балашов и К°», Спб., вып. 7-й – тип. А. И. Мамонтова, Москва).
Б/п 30-
2766.
Полное собрание сочинений в пер. К. Бальмонта. В 3-х т. Т. 1–3. Спб., «Знание»,
1903–1907. Б/п
50-
Т. 1. Лирика. 1814–1822. 1903. 4, VI, 496, VI с; 1 л. портр.
Т. 2. Поэмы и драмы (1817–1819).
1904. 10, 583 с.
Т. 3. Поэмы и драмы (1819–1822). С
прил. статьи Э. Даудэна «Очерк жизни Шелли». 1907. 8, 422, 24 с.
ШЕРИДАН Ричард Бринсли. (1751–1816). Англия.
2767.
Школа злословия. Комедия в 5-ти действиях. Пер. Ветринского. Предисл. П. С. Когана. Ред.
и вступит. статья Е. Замятина. М.– Л., «Academia». 1931. 175, 1 с; 1 л. портр. В/п 7-50
(На шмуцтит.: Сокровища мировой
литературы).
ШИЛЛЕР Иоганн Фридрих. (1759–1805). Германия.
2768.
Собрание сочинений в переводе русских писателей. В 8-ми т. Изд. под ред. Н. В. Гербеля. Т.
1–8. Спб., тип. имп. Акад. наук, 1863–1870. Б/п 35-
Т. 1. Стихотворения. 1863. XIV, 508 с; 1 л. портр.
Т. 2. Разбойники [и др.]. 1863, VIII, 486 с.
Т. 3. Дон-Карлос [и др.]. 1864. VIII, 502 с.
Т. 4. Валленштейн. Драм. поэма.
1865. VIII, 423 с.
Т. 5. Мессинская невеста или
Враждующие братья [и др.]. 1864. VIII, 463 с.
Т. 6. Драматические сочинения:
Дмитрий Самозванец [и др.]. 1865. VIII, 370 с.
Т. 7. История тридцатилетней войны.
В 2-х ч. 1866. 494 с.
Т. 8. История отпадения Нидерландов
от испанского владычества. 1870. VI, 416 с.
2769.
Полное собрание сочинений в переводе русских писателей. В 2-х т. Под ред. Н. В.
Гербеля. Изд. 5-е, испр. и доп. Т. 1–2. Спб, Н. В. Гербель, 1875. Б/п 10- В/п 15-
2770.
То же. С
иллюстрациями.
Б/п 10- В/п 15-
Т. 1. Фр. Шиллер. Биогр. очерк Н.
Гербеля.– Лирические стихотворения [и др.]. XVI, 670 с.
Т. 2. Драматические сочинения:
Разбойники [и др.]. 760 с.
2771.
Полное собрание сочинений в переводе русских писателей. В 3-х т. Т. 1–3. Изд. 6-е. Спб., Н. В.
Гербель, 1884. Б/п
15- В/п 25-
Т. 1. Лирические стихотворения. VIII, 417 с.
Т. 2. Драматические сочинения. Мария
Стюарт, [и др.]. 4, 511 с.
Т. 3. Исторические сочинения.–
Философия и эстетика [и др.]. 4, 500 с.
2772.
Полное собрание сочинений в переводе русских писателей. В 3-х т. Т. 1–3. Изд. 7-е. Спб., Н. В.
Гербель, 1893. Б/п
15-В/п 25-
Т. 1. Шиллер. Его жизнь и
литературная деятельность.– Лирические стихотворения [и др.]. VIII, 467 с.
Т. 2. Драматические произведения:
Валленштейн [и др.]. 6, 456 с.
Т. 3. Исторические сочинения:
Философия и эстетика [и др.]. 4, 544 с.
2773.
Собрание сочинений в
переводе Н. Голованова. В 2-х т. Спб. 1899–1902. (Содерж. и кол-во с. не
установлено). В/п
10-
2774.
Собрание сочинений в переводе русских писателей. Под ред. С. А. Венгерова. С ист.-лит.
коммент., эстампами и рис. в тексте: Т. 1–4. Спб., Брокгауз-Ефрон, 1901–1902.
(Б-ка великих писателей). Б/п 100- В
кож. пер. 200- В коленк. п. 150-
2775.
То же. В
8-ми полутомах. (Б-ка великих писателей). 200-
Т. 1. Шиллер и его произведения. А.
Кирпичникова [идр.]. 6, 1, XXIV, 2, 478, 1 с. с ил., портр., факс; 15 л. ил.
Т. 2. Коварство и любовь [и др.]. 2,
566, 2 с; 8 л. ил., портр.
Т. 3. Мессинская невеста или Братья
враги [и др.]. 2, 632 с; 26 л. ил.
Т. 4. История тридцатилетней войны
[и др.]. 1902. 2, 542, 2 с; 8 л. ил., портр.
2776.
Собрание сочинений. 2 т. с ил. худож. К. Пилоти, К. Шраудольфа, Г. Лосева [и др.]. М.,
1908. Б/п
10-
(Содерж. и кол-во с. не установлено).
2777.
Иллюстрированное собрание сочинений. В 3-х т. С рис.
Каульбаха, Люценмайера [и др.]. Изд. выходило выпусками. 30 вып. под общим
названием: «Поэты мыслители». М., Голованов, 1900–1908. (Содерж. и кол-во с.
неустановлено). Б/п
15- В/п 25-
2778.
Сочинения. В 2-х т. Под ред. А. Е. Грузинского.
Т. 1–2. М., «Окто», 1913. С ил. в тексте и на отд. л. Б/п 12-50 В/п 20-
Т. 1. Шиллер. Статья А. Е. Грузинского.– Лирические стихотворения. 4,
XVII, 21–310, II с; 10 л. ил., 1 л. портр.
Т. 2. Валлеиштейн [и др.]. 4, VI, 2, 10–346, 1 с, 11 л. ил.
2779.
Собрание сочинений. В 8-ми т. Под ред. Ф.
Н.
Шиллера.
Т.
1–8. М.–
Л.,
«Academia» 1936-1950. (Т.
5, 8. Гослитиздат). 75-
Т. 1. Стихотворения. 1937. XXVIII, 363 с; 18 л. ил., портр. факс.
Т. 2. Драмы: Разбойники [и др.]. XIV, 479, 3 с; 15 л. ил., портр., факс.
Т. 3. Драмы: Дон-Карлос [и др.].
1937. XIII, 475 с; 13 л. ил., портр.
Т. 4. Драмы: Валлеиштейн [и др.].
1936. XIV, 398 с; 13 л. ил., факс.
Т. 5. Драмы: Орлеанская дева [и
др.]. 1949. XXII. 533 с; 3 л. ил.
Т. 6. Статьи по эстетике. 1950. XIII, 762 с. с ил., 1 л. портр.
Т. 7. Исторические работы. 1937. XVI, 690 с; 23 л. ил. портр.
Т. 8. Письма. 1950. 963 с.
2780.
Собрание сочинений. В 7-ми т. Под ред. Н. Н. Вильмонта и Р. М. Самарина.
Т. 1–7. М., Гослитиздат, 1955–1957. 30-
Т. 1. Стихотворения [и др.]. 780 с;
1 л. портр.
Т. 2. Драмы: Дон-Карлос [и др.].
1955. 848 с.
Т. 3. Драмы.– Проза. Орлеанская дева
[и др.]. 1956. 698 с.
Т. 4. Исторические сочинения [и
др.]. 1956. 495 с.
Т. 5. Тридцатилетняя война [и др.].
1957. 584 с.
Т. 6. Статьи по эстетике.–
Теоретические статьи [и др.]. 1957. 790 с.
Т. 7. Письма. 1957. 786 с.
Алфавитный указатель произведений включ. в 7-ми т.
2781.
Избранные произведения. Вступит. статья Н. Н. Вильмонта. М.,
Гослитиздат, 1954. 708 с; 1 л. портр. 7-50
2782.
Избранные произведения. М., Детгиз, 1955. 551 с. с ил.; 11 л. ил. 3-
ШНИЦЛЕР Артур. (1862–1931). Австрия.
2783.
Полное собрание сочинений. В 11-ти т. Т. 1–11. М., В.
М. Саблин, 1903. (На обл.: Классики современной мысли). Б/п 40- В/п 60-
Т. 1. А. Шницлер. Статья Г.
Брандеса.– Сказка.– Смерть.–Мгновения жизни [и др.]. 1903. 403 с; 1 л. портр.
Т. 2. Завещание.– Поручик Густель.–
Анатоль.– Мертвые молчат.– Изд. 2-е. 1909. 6, 375 с.
Т. 3. Трилогия.– Покрывало
Беатриче.– Одинокой тропой. Изд. 2-е. 1907. 443, 9 с.
Т. 4. Берта Гарлан.– Храбрый Касьян
[и др.]. Изд. 2-е. 1907. 296 с. (IX объявл.).
Т. 5. Повести и рассказы. Изд. 2-е.
1909. 323, 12 с.
Т. 6. Хоровод.– Новеллы.– Крик
жизни.– Марионетки, 1908. 263 с.
Т. 7. Дорога к воле. Роман. Изд.
2-е. 1908. Кол-во с. не установлено.
Т. 8. Графиня Мицци.– Пьеро. Изд.
2-е. 1910. 218 с.
Т. 9. Молодой Медард. 1911. 264 с.
Т. 10. Содерж. и кол-во с. не
установлены.
Т. 11. Содерж. и кол-во с. не
установлены.
2784.
То же. Изд. 2-е. 1907–1910. Б/п 40- В/п 60-
2785.
То же. Изд.
3-е. 1910. Б/п
40- В/п 60-
2786.
Полное собрание сочинений. В 2-х т. Пер. Д. Марголи-на, Я. Рахата. Т. 1–2. Киев-Харьков, Ф.
А. Иогансон. 1903–1904. Б/п 10- В/п 15-
Т. 1. А. Шницлер. Игрушка [и др.]. XVI, 462 с. в 2-х стб.
Т. 2. Пьесы: Анатоль [и др.].–
Повести и новеллы. 463– 1152 е., в 2-х стб.
ШОДЕРЛО де ЛАКЛО, П.– См.: ЛАКЛО.
ШОУ Джордж Бернард. (1856–1950). Англия.
2787.
Полное собрание сочинений. В 9-ти т. Т. 1–9. М.,
«Современные проблемы», 1910–1911. Б/п 30- В/п 45-
Т. 1. Справочник разрушителя.–
Цезарь и Клеопатра. С отзывом Л. Н. Толстого о Шоу. 1910. 271 с, 1 л. портр.
Т. 2. Человек и сверхчеловек. 1910.
371 с.
Т. 3. Сила женщины. (Обращение
капитана Брасбаунда).– Врач на распутье. 1910. 321 с.
Т. 4. Неразумный брак. 1910. 547 с.
Т. 5. Очерки. 1911. 451, 2 с.
Т. 6. Солдат из армии спасения.
1911. 4, 192 с, 1 л. портр.
Т. 7. Карьера одного борца. 1911. 4,
399, 3 с.
Т. 8. У жертвенника искусства. Ч. 1.
1913. 312 с.
Т. 9. То же. Ч. 2. 1913. 264 с.
2788.
Полное собрание сочинений. В 10 ти т. Т. 1–10. М., В. М. Саблин,
1910–1911. Б/п
35- В/п 50-
Т. 1. Цезарь и Клеопатра.– Ученик
дьявола. 1910. XVI, 404 с, 1 л. портр.
Т. 2. Человек и сверхчеловек.–
Комедия и философия. 1910. LXIV, 252 с.
Т. 3. Трущобы.–Муж рока. 1910. 6,
267 с.
Т. 4. Профессия г-жи Воррен.–
Шоколадный солдатик. 1910. 6, 238 с.
Т. 5. Кандида.– Ни за что бы вы
этого не сказали. 1910. 6, 257 с.
Т. 6. Волокита.– Маленькие драмы.
1910. 6, 348 с.
Т. 7. Социалист-любитель. 1910. 6,
350 с.
Т. 8. Профессия Кэшеля Байрона.
1911. 6, 332 с.
Т. 9. Врач на распутье.– Обращение
капитана Брассбоунда. 1911. 6, 245 с.
Т. 10. Любовь артиста. 1911. 6, 456
с.
2789.
Избранные произведения. С предисл. С. Динамова.
М.– Л., Госиздат. «Худож.
литература», 1933. 307, 2 с. 4-
2790.
Избранное. Под ред. Р. М. Гальпериной. М., Гослитиздат, 1946. 488 с, 1 л.
портр. 5-
Содержание: Дома вдовца.– Профессия
миссис Уоррен.– Кандида.– Ученик дьявола [и др.].
2791.
Избранное. Вступит. статья П. С. Балашова. М.,
Гослитиздат, 1953. XXVI, 846 с, 1 л. портр. 5-
2792.
Избранные произведения. В 2-х т. Пер. вступит. статья П. С.
Балашова. Т. 1–2. М., Гослитиздат, 1956. 7-50-
Т. 1. Главным образом о самом себе.–
Дома вдовца.– Избранник судьбы.– Ученик дьявола.– Цезарь и Клеопатра [и др.]. XXXIX. 734 с, 1 л. портр.
Т. 2. Майор Барбара.– Страсть, яд,
окаменение, или роковой газоген.– Пигмалион.– Август выполняет свой долг [и
др.]. 666 с.
ШПИЛЬГАГЕН Фридрих. (1829–1911). Германия.
2793.
Собрание сочинений. Сер. 1-я. В 8-ми т. Т. 1–8. С портр. Сер. 2-я. В 8-ми т. Т. 1–8. Под ред. С.
Брилианта. Спб., тип. «Обществ. польза», 1895–1896. В/п 100-
Серия 1.
Т. 1. Загадочные натуры. Роман. 317
с, 1 л. портр.
Т. 2. То же. (Окончание). Из мрака к
свету. Роман. 164, 165–320 с.
Т. 3. То же. (Окончание).– Один в
поле не воин. Роман. 270, 271–320 с.
Т. 4. То же. (Продолжение). 320 с.
Т. 5. То же. (Продолжение). 320 с.
Т. 6. То же. (Окончание). 319 с.
Т. 7. Баловень счастья. Роман. 319
с.
Т. 8. То же. (Окончание). Сузи.
Повесть. 206, 207– 343 с.
Серия 2.
Т. 1. Между молотом и наковальней.
Роман. 340 с.
Т. 2. То же. (Окончание). 279 с.–
Вперед.– Роман. 1– 40 с.
Т. 3. Вперед. (Окончание). 41–339 с.
Т. 4. О чем пела ласточка. Роман.
240 с.– Сорок восьмой год. 1–96 с.
Т. 5. Сорок восьмой год.
(Окончание). 97–418 с.
Т. 6. Бурный прилив. 320 с.
Т. 7. То же. (Окончание). 321–532
с.– В двенадцатом часу. Повесть.– 64 с.– Ганс-Филин. 1–42 с.
Т. 8. Ганс-Филин. 43–271 с.– Фр.
Шпильгаген. (Очерк жизни и деятельности). С. М. 1–48 с.
2794.
Собрание сочинений. В 23-х т. Т. 1–23. (В 12-ти
пе-репл.). Спб., Г. Ф. Пантелеев, 1896–1899. (На обл.: «Собрание сочинений
избранных иностранных писателей»). Б/п 125- В/п 150-
Т. 1. Сомкнутыми рядами. Роман. Ч.
1. 1896. 323 с.
Т. 2. То же. Ч. 2. последняя. 1896.
476 с. (На тит. л. ошибочно: т. 3.).
Т. 3. О чем пела ласточка.– Скелет в
доме.–1896. 356 с.
Т. 4. Там исцеляются.– Прекрасные
американки. 1896. 371 с.
Т. 5. Загадочные натуры. Ч. 1. 1896.
432 с.
Т. 6. То же. Ч. 2. 379 с.
Т. 7. На низком уровне. 1897. 320 с.
Т. 8. То же. (Окончание).– Немецкие
пионеры. 1897. 654 с.
Т. 9. Ганс-Филин. 1897. 344 с.
Т. 10. Все вперед. 1897. 383 с.
Т. 11. Woblesse obige. Роман в 3-х ч. 1897. 262, 2 с.
Т. 12. Молот и наковальня. Ч. 1.
1898. 364 с.
Т. 13. То же. Ч. 2. 1898. 291 с.
Т. 14. Клара Вир. 1898. 216 с.
Т. 15. Новый Фараон.– В двенадцатом
часу.. 1898. 321 с.
Т. 16. Бурный прилив.– Роман в 2-х
ч. Ч. 1. 1899. 256 с.
Т. 17. То же. Ч. 2. 1899. 320 с.
Т. 18. Анжела. Роман. 1899. 319 с.
Т. 19. На дюнах –Роза. 1899. 256 с.
Т. 20. Фон-Гогенштейны. 1899. 320 с.
Т. 21. То же. (Окончание).–Сузи. 2,
321–654 с.
Т. 22. Счастливчик. Роман. Ч. 1.
1899. 320 с.
Т. 23. То же. (Окончание).–
Маленький Фауст. 1899. 2, 321–642 с.
ШТИНДЕ Юлиус. (1841–1905). Германия.
2795.
Собрание сочинений в 3-х т. Пер. М. И. Манн. Т.
1–3.(Собрание сочинений избранных иностр. писателей). Спб., [П. Ф. Пантелеев],
1901. Б/п
15- В/п 20-
Т. 1. Семейство Бухгольц. Очерки
берлинской жизни. 434 с.
Т. 2. Госпожа Впльгельмина. Очерки
берлинской жизни. 250 с.
Т. 3. Бухгольцы в Италии.– Путевые
приключения Вильгельмины Бухгольц.– Путешествие г-жи Бухгольц по Востоку. 369
с.
ШЮРЕ Эд. Франция.
2796.
Жрица Изиды.
Роман. Пер. К. Жихаревой. (Античная б-ка). (Т. 3.). М., Сфинкс, 1911. 276 с. 40-
ЭБЕРС Георг. (1837–1898). Германия.
2797.
Собрание сочинений. В 13-ти т. Т. 1–13. Спб., [Г. Ф. Пантелеев], 1896–1899. (На обл.:
Собрание сочинений избранных иностранных писателей). Б/п 200- В/п 225-
Т. 1. Дочь египетского царя. Ист.
роман. 1898. 420 с.
Т. 2. Серапис. Роман. 1896. 274 с.
Т. 3. Слово. Роман. 1896. 207 с.
Т. 4. Homo sum. (Ведь я человек). Роман. 1896. 207
с.
Т. 5. Греда. Роман. 1897. 360 с. Т.
6. Император. Роман. 1897. 420 с.
Т. 7. Невеста Нила. Роман. 1897. 464
с.
Т. 8. Жена бургомистра. Роман. 1898.
248 с.
Т. 9. Иисус Навин. Рассказ из
библейских времен. 1898. 251 с.
Т. 10. Уарда. Роман из времен
древнего Египта. 1898. 404 с.
Т. 11. Тернистым путем. Ист. роман.
1899. 352 с.
Т. 12. Сестры. Роман. 1899. 2,
353–726 с.
Т. 13. Клеопатра. Ист. роман. 1899.
279 с.
ЭКОУТ Жорж. (1854–1927). Бельгия. Пер. с франц.
2798.
Полное собрание сочинений. В 4-х т. Пер. [и предисл.]. Марии Веселовской. Т. 1–4. М, «Современные
проблемы», 1910–1912. Б/п 30-
Т. 1. Из мира «бывших людей». Роман.
1910. XII, 2,226 с; 1 л. портр.
Т. 2. Жажда любви. Роман.– Критич.
ст. Бернара Лазара, Реми де Гурмона. 1911. 226 с.
Т. 3. Защитник бездомных. (Новый
Карфаген). Роман. 1911. 325, 2 с.
Т. 4. Замок Эскаль-Вигор. Роман.
1912. 227.
ЭМАР Густав. (1818–1883). Франция.
2799.
Сочинения. В 11-ти т. Т. 1–11. Спб., М. О.
Вольф. 1867–1876. Б/п 200- В/п 275-
Т. 1. Великий предводитель аукасов.
Американский рассказ. 1867. 2, 11, 327 с. (На шмуцтит.: Пустыня и леса). Т. 2.
Красный кедр. Американский рассказ. 1867. 2, 11, 280 с. (На шмуцтит.: Пустыня и
леса).
Т. 3. Дальний запад. Американский
рассказ. 1867. 6, 168 с. (На шмуцтит.: Пустыня и леса).
Т. 4. Закон Линча. Американский
рассказ. 1867. 6, 252 с; 2 л. ил. (На шмуцтит.: Пустыня и леса).
Т. 5. Честное сердце. Американский
рассказ. 1875. 4, 253, 11 с; 5 л. ил.
Т. 6. Пограничные бродяги. Кол-во с.
не установлено.
Т. 7. Вольные стрелки. Количество с.
не установлено.
Т. 8. Беспощадный. Количество с. не
установлено.
Т. 9. Утлавы, или разбойники из
Миссури. 1877. 4, 356, 1 с.
Т. 10. Вольная пуля. 1876. 4, 379 с.
Т. 11. Фланкер. 1876. 4, 364, 11 с.
2800.
Собрание сочинений. Т.
1–12. Спб., П. П. Сойкин, 1898–1899. (На обл.: Б-ка романов. Приключения на
суше и на море). Б/п
175- В/п 200-
Т. 1. Твердая рука. Роман. 1898. 356
с.
Т. 2. Поклонники змей. 1898. 172 с.
Т. 3. Мас-Горка. 1898. 264 с.
Т. 4. Розас. 1899. 304 с.
Т. 5. Текучая вода. 1899. 335 с.
Т. 6. Черная птица. 1899. 148 с.
Т. 7. Искатель следов. 1899. 271 с.
Т. 8. Перст божий. Б. г. 214 с.
Т. 9. Карденио.– Кармен. Повести.
1899. 176 с.
Т. 10. Мексиканские ночи. 1899. 376
с.
Т. 11. Ранчо у моста лиан. 1899. 208
с.
Т. 12. Новая Бразилия. Очерк. 1899.
136 с.
2801.
Сочинения. В 16-ти т. Т. 1–16. М., И. Д. Сытин,
1899–1900. (Издание не имеет общего тит. л.; имеются только частные тит. л.
вып. Первые 10 вып. являются беспл. прил. к журн. «Вокруг света» за 1899 г.
Последние 6 т. 1900 г. вышли под названием: «Собрание романов»). Б/п 250-
Т. 1. Арканзасские трапиеры. Роман.
В 2-х ч. 220 с.
Т. 2. Пограничные бродяги. Роман.
1899. 240 с.
Т. 3. Вольные стрелки. Роман. 1899.
294 с.
Т. 4. Честное сердце. Роман. 1899.
272 с.
Т. 5. Красивая река. Роман. В 2-х ч.
Ч. 1. Форт Дюкэн. 1899. 184 с.
Т. 6. То же. Ч. II. Атласная змея. 1899. 215 с.
Т. 7. Гамбузиносы. Роман. 1899. 176
с.
Т. 8. Сакрамента. Роман. 1899. 202
с.
Т. 9. Mac-Горка. Роман. 1899. 228 с.
Т. 10. Розас. Роман. 1899. 270 с.
Т. 11. Искатель следов. Роман в 2-х
ч. 1900. 288 с.
Т. 12. Степные разбойники. Роман.
1900. 216 с.
Т. 13. Закон Линча. 1900. 264 с.
Т. 14. Флибустьеры. Роман. 1900. 288
с.
Т. 15. Крумила. Роман. 1900. 216 с.
Т. 16. Золотая лихорадка. Роман.
1900. 228 с.
ЭРАЗМ РОТТЕРДАМСКИЙ. (Псевд.; наст. фамилия и имя: ГЕРХАРДС Герхард. 1466–1536).
Голландия. Пер. с лат.
2802.
Похвальное слово глупости. Пер. и коммент. П.
К.
Губера.
М.–
Л.,
«Academia», 1931. 239
с. с ил.; 1 л. портр.(Общ. тит. л.: Сокровища мировой литературы. Тит. л.,
суперобл. и перепл. по рис. Л. С. Хижинского). 10-
2802а.
То же. 1932.
239 с. 10-
2803.
Похвальное слово глупости. Домашние беседы. Вступит. статьи, пер. и примеч. П. К.
Губера и М. М. Покровского. Гравюры на дереве М. В. Маторина. М., Гослитиздат,
1938. 600 с; 1 л. портр., 1 л. фронт. 10-
2804.
Похвала глупости. (Пер. П. К. Губера. Примеч. Л. Е. Пинского). Ил. Г. Гольбейна младшего.
М., Гослитиздат, 1958. 291 с. с ил. (На доп. тит. л.: Латинский текст.
Суперобл., перепл., форзац и тит. л. худож. Л. П. Зусмана). 3-
ЭРКМАН-ШАТРИАН. (Фамилия двух писателей – ЭРКМАН Эмиль: 1822–1899 и ШАТРИАН
Александр: 1826–1890). Франция.
2805.
Сочинения...
Национальные романы, повести и сказки. С рис. худож. Шулера, Юндта, Риу [и
др.]. В 2-х т. Т. 1–2. Спб., С. В. Звонарев, 1872. Б/п 12-50
Т. 1. Признание кларнетиста.– Цыгане.– Знаменитый доктор
Матеус [и др.]. 4, 420 с; 50 рис. в тексте.
Т. 2. Сокровище старого вельможи.–
Чудесная рыбная ловля.– Поклонники Катерины.– Приятель Фриц [и др.]. 4, 338 с;
45 рис. в тексте.
2806.
Сочинения. В 2-х т. Т. 1–2. Спб., Павленков,
1898. Б/п
15-
Т. 1. Даниэль Рок.– Тереза.–
Воспоминания рекрута1813 г.– Ватерлоо.– Воспоминания пролетария.– История
плебисцита. 976 с. 2-х стб.
Т. 2. История одного крестьянина.
824 с. 2-х стб.
2807.
Собрание сочинений...
С критико-биогр. очерком П. В. Быкова. В 20-ти кн. Кн. 1–20. Пг., П. П.
Сойкин, [1915].(Беспл. прил. к журн. «Природа и люди» за 1915 г.). Б/п 40-В/п 60-
Кн. 1. Капрал Фредерик. История
француза, изгнанного пруссаками. XXIV, 127 с, 1 л. портр.
Кн. 2. История плебисцита. Рассказ
одного из 7.500.000 избирателей, сказавших «Да». 204 с.
Кн. 3. Эльзас. Драма. 79 с.
Кн. 4. Нашествие или Юродивый Иегоф.
192 с.
Кн. 5. Тереза. 151 с.
Кн. 6. История рекрута 1913 г. 80 с.
Кн. 7. Конец Наполеона. (Ватерлоо).
200 с.
Кн. 8. Блокада. 152 с.
Кн. 9. Знаменитый доктор Матеус.–
Таинственный эскиз. Рассказ. 151 с.
Кн. 10. Дедушка Лебига. 136 с.
Кн. 11. Даниэль Рок. 160 с.
Кн. 12. Приятель Фриц.– Воровка
детей. 190 с.
Кн. 13. Народные и Рейнские рассказы.
200 с.
Кн. 14. Признания кларнетиста.– Гюг
Волк. 174 с.
Кн. 15. История школьного учителя [и
другие произведения]. 220 с.
Кн. 16. Два брата.– Белое и черное.–
Всесокрушающее время. 190 с.
Кн. 17–20. История крестьянина.
Роман, в 4-х ч. Пер. Марко Вовчок.– Бургомистр в бутылке.– Песнь винной бочки.–
Раковина дядюшки Бернара. 639 с.
ЭСПИНЕЛЬ Висенте. (1551–1624). Испания.
2808.
Жизнь Маркоса де-Эбергона. Пер., статья и примеч. С. С. Игнатова. М.- Л.,
«Academia», 1935. XLIV,
516 с. с ил., 13 л. ил., портр. (Общ. тит. л.: Испанская литература. Под общ.
ред. М. Н. Розанова). 15-
ЭСХИЛ. (525–456 до н. э.). Др. Греция.
2809.
Трагедии. М.- Л., «Academia». 1937. XXXII, 411, 2 с, 2 л. крас. ил. 10-
ЮВЕНАЛ Децим Юнил. (Ок. 60 –ок. 140). Рим.
2810.
Сатиры. Пер. Д. С. Недовича и Ф. А.
Петровского. Вступит. статья А. И. Белецкого. М.- Л., «Academia». 1937. XXVI, 153, 1 с. с ил. Перепл., тит. л.
заставки М. В. Ушакова-Поскочина. 7-50
УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН
|
Адан
Поль |
Жип |
Прево
д'Экзиль Антуан Франсуа |
|
д'Адзельо
Массимо |
Жулавский
Юрий |
Прево
Марсель |
|
Алкей
и Сафо |
Занд
Жорж |
Прус
Болеслав |
|
Андерсен
Ганс Христиан |
Запольская
Габриэля |
Пшибышевский
Станислав |
|
Андерсен-Нексе
Мартин |
Золя
Эмиль |
Рабле
Франсуа |
|
Апулей
Луций |
Зудерман
Герман |
Реймонт
Владислав |
|
Арагон
Лун |
Ибн
Хазм Абу Мухаммед Али |
Ренье
Анри де |
|
Арнстофан |
Ибсен
Генрих Иоганн |
Рид
Томас Майн |
|
Ауэрбах
Бертольд |
Иенсен
Иоганнес Вильгельм Р. |
Роденбах
Жорж |
|
Байрон
Джорж Ноэл Гордон |
Иммерман
Карл Лебрехт |
Роллан
Ромен |
|
Бальзак
Оноре де |
Ирасек
Алоис |
Роме
Жюль |
|
Банг
Герман |
Кабе
Этьен |
Ростан
Эдмон |
|
Беранже
Пьер Жан |
Калидаса |
Руссо
Жан Жак |
|
Берковичи
Конрад |
Кальдерон
де ла Барна Педро |
Саади
Муслихиддин |
|
Бласко
Ибаньес Висенте |
Катулл
Гай Валерий |
Свифт
Джонатан |
|
Боккаччо
Джованни |
Келлер
Готфрид |
Сенкевнч
Генрик |
|
Бомарше
Пьер Огюст Карон |
Келлерман
Бернхард |
Серао
Матильда |
|
Бурже
Поль |
Киплннг
Редьярд Джозеф |
Сервантес
де Сааведра Мигель |
|
Буссенар
Лун |
Кок
Шарль Поль де |
Сетон-Томсон
Эрнест |
|
Бьернсон
Бьернстьерне |
Конопницкая
Мария |
Синклер
Эптон |
|
Бюхнер
Гюрг |
Коппе
Франсуа |
Сирано
де Бержерак |
|
Валишевскнй
К. Ф. |
Крашевский
Юзеф Игнацы |
Скаррон
Поль |
|
Валлес
Жюль |
Купер
Фенимор |
Скотт
Вальтер |
|
Вассерман
Якоб |
Лагерлеф
Сельма |
Смоллет
Тобайас |
|
Ведекинд
Франк |
Лакло
Пьер Амбруаз Франсуа |
Софокл |
|
Вергилий
Марон Публий |
Лафонтен
Жан |
Сроковский
М. |
|
Верлен
Поль |
Лемонье
Камиль |
Стендаль |
|
Вери
Жюль |
Лесаж
Ален Рене |
Стивенсон
Роберт Льюис |
|
Вернер
Элизабет |
Лессинг
Готхольд Эфраим |
Стриндберг
Йухан Август |
|
Верхарн
Эмиль |
Локк
Вильям Джон |
Сю
Эжен |
|
Вольтер |
Ломбар
Жан |
Тагор
Рабиндранат |
|
Гальдос
Бенито Перес |
Лонгфелло
Генри Уодсуорт |
Тассо
Торквато |
|
Гамсун
Кнут |
Лондон
Джек |
Твен
Марк |
|
Гарборг
Арне |
Лопе
де Вега Карпьо Феликс |
Теккерей
Уильям Мейкпис |
|
Гарди
(Харди) Томас |
Лори
Андрэ |
Теренций
Публий |
|
Гарт
Френсис Брет |
Лоти
Пьер |
Тетмайер-Пшервн |
|
Гауптман
Гергарт |
Луве
де Кувре Жан Батист |
Уайльд
Оскар |
|
Геббель
Фридрих |
Лукиан |
Уитмен
Уолт |
|
Гверрацци
Франческо Доменико |
Лукреций |
Уэллс
Герберт Джордж |
|
Гейерстам
Густав |
Мазуччо
Томмазо Гуардати |
Фаррер
Клод |
|
Гейзе
Пауль |
Макиавелли
Никколо |
Фейхтвангер
Лион |
|
Гейне
Генрих |
Мандзони
Алессандро |
Фибих
Клара |
|
Гейнзе
Вильгельм |
Манн
Генрих |
Фирдоуси
Абуль Касим |
|
Гелиодор |
Манн
Томас |
Фиренцуола
Аньоло |
|
Гельдерлин
Фридрих |
Марлит
Евгения |
Флобер
Гюстав |
|
Генри
О. |
Марриэт
Фредерик |
Франс
Анатоль |
|
Гете
Иоганн Вольфганг |
Менандр |
Хаггард
Генри Райдер |
|
Гольдони
Карло |
Мередит
Джорж |
Хайдар
Байкш |
|
Гомер |
Мериме
Проспер |
Хайям
Омар |
|
Гонкуры
братъя Эдмонд, Жюль |
Метерлинк
Морис |
Хафиз
Шамседдин Мохаммед |
|
Гораций
Флакк Квинт |
Мильтон
Джон |
Хемингуэй
Эрнест |
|
Готорн
Натаниел |
Мицкевич
Адам |
Цвейг
Стефан |
|
Гофман
Эрнст Теодор Амадей |
Мольер |
Шекспир
Вильям |
|
Гюго
Виктор Мари |
Мопассан
Гн де |
Шелли
Перси Биши |
|
Д'Аннуцио
Габриэле |
Моэм
Вильям Сомерсет |
Шеридан
Бичард Бринсли |
|
Данте
Алигьери |
Мюссе
Альфред де |
Шиллер
Иоганн Фридрих |
|
Джером
Джером Клапка |
Нексе
Андерсен Мартин |
Шницлер
Артур |
|
Джованьоли
Рафаэлло |
Овидий |
Шоу
Джордж Бернард |
|
Джонсон
Бен |
Ожешко Элиза |
Шпильгаген
Фридрих |
|
Дидро
Дени |
Онэ
Жорж |
Штинде
Юлиус |
|
Диккенс
Чарлз |
Перец
Ицхок Лейбуш |
Шюре
Эд |
|
Доде
Альфонс |
Петрарка
Франческо |
Эберс
Георг |
|
Дойль
Артур Конан |
Пиа
Феликс |
Эмар
Густав |
|
Драйзер
Теодор |
Пиранделло
Луиджи |
Экоут
Жорж |
|
Дюма
Александр-отец |
Плавт
Тит Макций |
Эразм
Роттердамский |
|
Еврипид |
По
Эдгар Аллан |
Эркман-Шатриан |
|
Жаколио
Луи |
Поджо
Браччолини Дж. Франческо |
Эспинель
Висенте |
|
Жеромскнй
Стефан |
Понсон
дю Террайль Пьер Алексис |
Эсхил |
|
|
|
Ювенал
Децим Юнил |
ОГЛАВЛЕНИЕ
Номера страниц по изданию 1977 года. По ссылкам – переход в
данном документе.
Методические указания по оценке издании 3
Временные методические рекомендации 5
Указатель имен (русская литература) 452
Указатель
имен (зарубежная литература) 455
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА
Каталог-прейскурант на покупку и продажу
букинистических и антикварных книг
ИБ 489
Редакторы Л. Я. Давтян, В. Ф. Ларина
Художественный редактор Н. В. Соколов
Технические редакторы Н. И. Аврутис,
А. Ф. Беркутова
_________________________________________________________________________
Сдано р набор 27/1 1977 г. Подписано к печати 23/VI
1977 г. Формат бум.
84 х 108 ½. Типографская № 1.
Усл. печ. л. 23,94. Уч.-изд. л. 33,57: Тираж
20 000 экз. Изд. № 2355. Заказ № 83.
Цена 1 р. 30 к.
Издательство «Книга», Москва, К-9,
ул. Неждановой, 8/10.
Тульская типография «Союзполиграфпрома»
при Государственном комитете Совета
Министров СССР
по делам издательств, полиграфии и
книжной торговли,
г. Тула, проспект им. В. И. Ленина,
109
Сканирование, распознавание, правка, форматирование С.Ю. Хациев, Д.М.
Павлов.
Комментарии, уточнения С.Ю. Хациев.
Московская область, Большие Вязёмы, 2007.
Тираж 1 экз. (только для сайта, http://lpamyatniki.narod.ru/)
К началу каталога русской литературы
К
началу каталога зарубежной литературы